Wat Betekent DEEPLY REGRET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betreuren
• betreur
• veel spijt van
• ten zeerste betreur

Voorbeelden van het gebruik van Deeply regret in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One I deeply regret.
Ik heb er veel spijt van.

It was unprofessional and I… deeply regret it.
Het was onprofessioneel en ik… betreur het erg.

We deeply regret this.
Wij betreuren dit zeer.

Which we shall deeply regret.
Dat zouden we betreuren.

I deeply regret your loss.
Ik betreur je verlies.

This is something I deeply regret.
Ik betreur dat ten zeerste.

And I deeply regret that.
Daar heb ik veel spijt van.

That is something I deeply regret.
Dat betreur ik in hoge mate.

Oh… i deeply regret your loss.
Ik betreur je verlies.

Ladies and gentlemen, we deeply regret it.
Dames en heren, we betreuren het ten zeerste.

I deeply regret your loss.
Ik betreur je verllies diep.

But know that I deeply regret the pressure.
Ik betreur echter de druk die ik op u heb uitgeoefend.

I deeply regret what I did.
Ik betreur wat ik gedaan heb.

I would like to emphasize that we deeply regret this.
Ik wil benadrukken dat wij betreuren dat dit zo is.

We deeply regret this accident.
Wij betreuren dit ongeluk.

That is a great shame and we deeply regret this fact.
Dat is een grote schande en we betreuren dit feit ten zeerste.

I deeply regret the incident.
Ik betreur het incident ten zeerste.

we unfortunately face the imminent cancellation of the moratorium, which is something I deeply regret.
staan wij helaas voor een spoedige opheffing van het moratorium, wat ik ten zeerste betreur.

We deeply regret the loss of life today.
We betreuren de verloren levens.

Sergeant Glenn, I deeply regret my past behavior.
Sergeant Glen, ik betreur mijn gedrag tijdens de oorlog.

I deeply regret this unfortunate incident.
Ik betreur dit incident ten zeerste.

Whilst we deeply regret what happened.
Terwijl het ons erg spijt wat er gebeurd is.

I deeply regret what my aide has done.
Ik betreur wat m'n adjudant heeft gedaan.

And to this day, I deeply regret walking away from them.
Tot op de dag van vandaag betreur ik 't dat ik hen in de steek liet.

I deeply regret that this behavior is at the expense of this!
Het betreurt me diep dat dit gedrag hier TEN KOSTE van gaat!

Mr. President, we… deeply regret Ambassador Curtis's passing.
Mijnheer de president, we betreuren het heengaan van ambassadeur Curtis.

I deeply regret what I have done.
Ik heb enorme spijt van wat ik gedaan heb..

I deeply regret my actions of that night.
Ik heb veel spijt van m'n gedrag op die avond.

I deeply regret the death of Lieutenant McGrane.
Ik betreur de dood van luitenant McGrane zeer.

We deeply regret this incident occurred.
We betreuren het ten zeerste dat dit incident heeft plaatsgevonden.

Hoe "deeply regret" te gebruiken in een Engels zin

We deeply regret for any inconvenience caused.

We deeply regret this last minute change.

Pope well, and deeply regret her demise.

I deeply regret my actions and offensive words.

I deeply regret having said that to you.

Poor choice and we deeply regret our actions.

We deeply regret any inconvenience this may cause.

That said: I still deeply regret the purchase.

making decisions that I deeply regret in hindsight.

Hoe "betreur, veel spijt van, betreuren" te gebruiken in een Nederlands zin

Betreur het recht op abortus niet morgen.

Ik betreur deze decadentie met Obama ingezet.

Achteraf heel veel spijt van gehad.

Deze opmerking betreur ik, waarom deze sneer?

Dat betreuren wij zeer’, aldus RTL.

Ik betreur dat dit heeft kunnen gebeuren.

Mkb-ondersteunende Adolfo zat, vuurzee situeer betreur hardop.

Toch betreur ik niets van mijn beslissingen.

Achteraf enorm veel spijt van gehad.

Pyrotechnische Dionysus regelen memoranda betreuren linksboven.