Wat Betekent OFF THE VENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van de beademing
• van de ventilator

Voorbeelden van het gebruik van Off the vent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's off the vent.
Ze is van de beademing.

You want to take her off the vent?
Wil je haar van de beademing halen?

Take him off the vent and start bagging.
Haal hem van de ventilator en begin met beademen.

Can we get her off the vent?
Kan ze van de ventilator?

Try to wean him off the vent. We will get started as soon as possible.
We halen hem zo snel mogelijk van de beademing.

He's ready to come off the vent.
Hij kan van de beademing af.

In taking my dad off the vent. Gwen Garrett made a special point of telling me and Jay that there was no hurry.
Gwen Garrett vertelde ons dat er geen haast was, om onze vader van de beademing te halen.

I see he's off the vent.
Hij is van de beademing af.

And wait for the heart to stop beating. turn off the vent.
Zetten de beademing uit en wachten tot het hart stopt.

Take me off the vent.
Haal me van de beademing.

Keep your weight up, keep you off the vent.
Als je op gewicht blijft, hoef je geen beademing.

Get her off the vent.
Haal haar van de ventilatie.

So when do you think he will be off the vent?
Dus wanneer denk je dat hij van de machine af is?

turn off the vent, and wait for the heart to stop beating.
zetten de beademing uit en wachten tot het hart stopt.

How are you feeling off the vent?
Hoe voelt het zonder beademing?

When the baby is off the vent, when she has an immune system and can withstand the onslaught of deadly infections.
Als de baby van de beademing is… Als ze een immuunsysteem heeft en ze de woeste aanval van dodelijk infecties kan weerstaan.

He's already off the vent.
Hij is al van de beademing af.

try to wean him off the vent.
met proberen hem van de beademing te halen.

Take him off the vent.
Haal hem van de beademing.

she may never get off the vent.
komt ze misschien nooit van de beademing.

They're taking Alex off the vent today.
Ze halen Alex van de beademing vandaag.

he's not ready to come off the vent.
Hij niet klaar is uit de ventilatie te komen.

We gotta take Dad off the vent. Hey, Jay.
We moeten pa van de beademing halen. Hé Jay.

she's unlikely to come off the vent.
is het onwaarschijnlijk dat ze van de beademing komt.

I heard Rigo's off the vent.
Fijn dat Rigo van de beademing af is.

He might never make it off the vent.
Anders komt hij nooit meer van de beademing.

We gotta take Dad off the vent.
We moeten pa van de beademing halen.

Think you can get him off the vent?
Denk je dat hij van de beademing af kan?

we can get him off the vent in a few hours.
kan hij binnen een aantal uur van de machine af.