Wat Betekent OFF-DUTY COP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• agent buiten dienst

Voorbeelden van het gebruik van Off-duty cop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Turns out he was an off-duty cop.
Hij bleek een agent te zijn.

I'm an off-duty cop from Chicago.
Ik ben een agent uit Chicago.

So I lied to an off-duty cop.
Dus ik loog tegen een agent buiten dienst.

An off-duty cop or something.
Een agent zonder dienst of zoiets.

Dead diamond dealer and an off-duty cop?
Een dode diamantair en een agent buiten dienst?

The off-duty cop you shot on the run.
De agent die u neerschoot op uw vlucht.

The warrant is for assaulting an off-duty cop.
Hij werd gezocht voor het mishandelen van een agent.

If an off-duty cop had gotten shot.
Als een buiten dienst agent was neergeschoten.

High school football coach. Off-duty cop?
Footballcoach van een school. Een politieagent?

The off-duty cop you shot on the run.
De agent die je tijdens z'n vlucht neerschoot.

I'm always looking for off-duty cops.
Ik zoek naar agenten buiten dienst die goed geld willen verdienen.

An off-duty cop who's Liam's bodyguard.
Een buiten dienst politieagente, die is Liam's lijfwacht.

I'm always looking for off-duty cops. It's easy money.
Ik zoek naar agenten buiten dienst die goed geld willen verdienen.

An off-duty cop saw what happened and arrested him.
Een agent buiten dienst zag het en arresteerde hem.

Six years ago, he got into a fight with an off-duty cop.
Zes jaar geleden raakte hij in gevecht met een agent buiten dienst.

There was an off-duty cop in the bank.
Er was een agent in de bank. Ze had geen dienst.

He got into a"you should see the other guy" situation with three off-duty cops on Rush Street.
Hij kwam in een"je moet de andere man zien" situatie met drie vrije agenten op Rush Street.

There's four off-duty cops and a dead civilian.
Vier agenten buiten diensttijd en een dode burger.

Mr. Wallace sometimes uses off-duty cops for security.
Mr. Wallace gebruikt soms agenten buitendienst als beveiliging.

Looks like off-duty cops in that Cadillac ahead of us.
Dat zijn vast vrije agenten in die Cadillac vóór ons.

Okay, good. Look, I got an off-duty cop who wants.
Kijk, ik heb een buiten-dienst agent die een aanklacht tegen mij wil indienen. Oké, goed.

Started with an off-duty cop who was killed during a robbery by a couple of Bloods.
Begon met een agent buiten dienst die bij een overval door de Bloods gedood werd.

And this morning, I was just a guy, an off-duty cop trying to enjoy himself.
En vanmorgen was ik gewoon een kerel, een agent die vrij had en zich wou amuseren.

If an off-duty cop had gotten shot At my crime scene,
Als een buiten dienst agent was neergeschoten bij mijn plaats van de misdaad,

Mr. Wallace sometimes uses off-duty cops for security.
meneer Wallace gebruikt soms smerissen buiten dienst voor beveiliging.

I'm always looking for off-duty cops wanting to make good cash.
Ik zoek naar agenten buiten dienst die goed geld willen verdienen.

An off-duty cop saw this Lateef Mir walk into a bar, go into the back room and then leave.
Een bar binnengaan, naar de achterkamer gaan en weggaan. Een politieman buiten dienst, zag deze Lateef Mir.

I was talking to this one off-duty cop, very nice guy, for ten minutes.
Ik sprak een agent buiten dienst, erg aardige vent, zo'n tien minuten.

With three off-duty cops on Rush Street. He got into a"you should see the other guy" situation.
Hij kwam in een"je moet de andere man zien situatie met drie vrije agenten op Rush Street.

I read a story the other day about an off-duty cop, who saw a suspicious looking person approaching a 70-year-old lady.
Ik las een verhaal over een agent buiten diensttijd, die een verdacht persoon zag die een 70-jarige oude dame benaderde.

Hoe "off-duty cop" te gebruiken in een Engels zin

As John McClane in the Die Hard movies, this off duty cop always had a habit of running into terrorists, especially at Christmas.

An off duty cop saw the scene and was able to block the BMW with his own car forcing the driver to stop.

The Game made headlines when he got into a fight with an off duty cop during a pick up game in Los Angeles.

When he's not it in I like to wear it and pretend I'm an off duty cop wearing my gun vest around the house.

What if the suv smacks the guy, then finds out it was an off duty cop and the “cop” in the cruiser was a fake?

Oh, and there’s also the related story of an off duty cop who smashed up his car in what certainly looks to be a DUI.

In NYC it's reported that the proper response for an off duty cop is to say "I'm on the job" when confronted in such a manner.

Hoe "agent buiten dienst" te gebruiken in een Nederlands zin

Een agent buiten dienst , die ook in het toestel zat, werkte hem tegen de grond en arresteerde de man.

Een agent buiten dienst hield een van de jongens aan.

Woensdag bevonden Yatabaré en een agent buiten dienst zich op een parking van de luchthaven.

Vaststaat dat sprake was van een discussie en dat men vermoedt dat de agent buiten dienst door de groep werd bedreigd.

Het fijne van dit verhaal is ook nog een keer dat het om een agent buiten dienst ging.

De jongens werden door een agent buiten dienst betrapt toen zij een straatnaambordje wilden losdraaien.

Een agent buiten dienst zag de auto van het stel staan en vermoedde dat er ergens in de omgeving werd ingebroken.

Een agent buiten dienst zag dat de man bij de sportschool een fiets stal en het weiland in liep.

Karlov was uitgenodigd om een expositie te openen, maar hij werd tijdens zijn toespraak neergeschoten door agent buiten dienst Mevlüt Mert Altıntaş.

Een agent buiten dienst zag de auto van de mannen rijden en kreeg het vermoeden dat het om gestolen kentekenplaten ging.