Voorbeelden van het gebruik van Cop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ruth. A cop.
The cop knows.
He's a cop.
That cop was a mole.
Vince is a cop.
Vince is een juut.
Mensen vertalen ook
He's a cop killer,!
I'm not a cop.
Top Cop, how you doing?
Top cop, hoe gaat het?He's not a cop.
Hij is geen diender.I'm a cop and you're a D.
Why him? The cop.
Waarom hem? De flik.Are you a cop or not?
Ben je smeris of niet?He's just a cop.
Het is maar een wout.But that cop was you.
Maar… die diender was jij.But I'm no cop.
Maar ik ben geen agent.Cop of a different era.
Cop van een ander tijdperk.But you're a cop.
Maar je bent een wout.Are you a cop or not?
Ben je een diender of niet?But I'm not a cop.
Maar ik ben geen smeris.Are you a cop or something?
Bent u een smeris of zoiets?Yeah, he's not a cop.
Ja, hij is geen agent.I'm a cop and it's the law.
Ik ben agent en het is de wet.Maybe he's a cop.
Misschien is hij een flik.I have a cop in the family.
Ik heb een flik in de familie.That was good, Rock Cop.
Rock Cop vond ik goed.Are you a cop or my father?
Ben je 'n agent of mijn vader?Our mother is a cop.
Onze moeder is een smeris.Killing a cop is bullshit.
N Juut neerschieten is achterlijk.He works for the cop.
Hij werkt voor de smeris.I don't want a cop in my house.
Ik wil geen smeris in m'n huis.
