Wat Betekent ONLY COP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enige agent
• enige diender
• enige smeris
• enige flik
• enige politieagent
• enige politie
• enige politieman

Voorbeelden van het gebruik van Only cop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The only cop here is me.
Ik ben de enige agent.

You're not the only cop.
Je bent niet de enige agent.

The only cop here is me.
De enige agent hier ben ik.

You think you're the only cop we have?
Je bent niet onze enige agent.

Only cop I see around here is you.
De enige agent die ik hier zie, ben jij.

Are you the only cop in this town?
Ben je de enige politieagent hier?

You are not the town's only cop.
Je bent niet de enige agent in de stad.

You're the only cop I can trust.
Je bent de enige agent die ik vertrouw.

Oh, actually, I'm the only cop.
Oh, eigenlijk, ben ik de enige echte agent.

I'm not the only cop in Lyons.
Ik ben niet de enige rechercheur in Lyon.

The only cop on duty in this country!
De enige agent die dienst heeft in dit land!

Yes, sir. I'm not the only cop on the road.
Ik ben niet de enige politie op deze weg. Ja meneer.

The only cop on duty in this country!
De enige dienstdoende agent in dit land!

Who did security for Death Row. Richard McCauley's not the only cop.
Richard McCauley was niet de enige agent bij Death Row.

You're the only cop I can trust.
Je bent de enige betrouwbare diender.

No. Never. who's still on his first marriage. He's the only cop I know.
Nee, nooit. Hij is de enige flik die ik ken, die nog in zijn eerste huwelijk zit.

You're the only cop I can trust.
Jij bent de enige agent die ik kan vertrouwen.

Who was able to guess my identity was forced into retirement. Is that the only cop on the force.
Is dat ze de enige politieagent…… die mijn identiteit zou kunnen raden met pensioen hebben gestuurd.

You're the only cop this town needs.
Je bent de enige agent die we nodig hebben.

when he does fail, and me and you, we lose the only cop we can trust.
die faalt… ontslaat hij hem… en we verliezen de enige diender die we kunnen vertrouwen.

I'm not the only cop on the road. Thank you.
Ik ben niet de enige politie op deze weg.

The only cop on the force we know for sure is honest. Be a shame.
Jammer. De enige agent van wie we weten dat hij eerlijk is.

Says you're the only cop he will talk to.
Je bent de enige agent met wie hij wil praten.

The only cop who spoke to him was Malcolm.
De enige agent die met hem gesproken heeft, is Malcolm.

Richard McCauley's not the only cop who did security for Death Row.
Richard McCauley was niet de enige agent bij Death Row.

The only cop who had the balls to make sonny gags
De enige smeris was die het lef had om Sonny Gags

You're not the only cop in the city, Kate.
Je bent niet de enige agent in de stad, Kate.

I'm the only cop in town, they didn't give me one.
Ik ben de enigste agent in de stad en ik heb er geen gekregen.

You have any idea what it's like to be the only cop aboard a city of 5,000?
Heb je enig idee wat het is om de enige flik te zijn in een stad van 5 inwoners?

He's the only cop I know who's still on his first marriage.
Hij is de enige flik die ik ken, die nog in zijn eerste huwelijk zit.