Voorbeelden van het gebruik van Often associated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Yellow is often Associated with food.
is often associated with Pop Art.
wordt dikwijls geassocieerd met Pop Art.SEO is often associated with Google.
In Western culture, frontier territories are often associated with masculinity.
Wings are often associated with Angels.
Vleugels worden vaak geassocieerd met Engelen.
Mensen vertalen ook
But these heart pain symptoms often associated with heart itself.
Maar deze hart pijnklachten vaak geassocieerd met hart zelf.This is often associated with increased intracranial pressure.
Het wordt vaak geassocieerd met verhoogde intracraniale druk.An investment in jewellery is often associated with an occasion.
This is often associated with the moon at night.
Dit wordt vaak geassocieerd met de maan in de nacht.Depressive feelings are therefore often associated with bowel problems.
Depressieve gevoelens worden dan ook vaak in verband gebracht met darmklachten.Summer is often associated with the pleasures of the water.
De zomer wordt vaak geassocieerd met de geneugten van het water.Our industrial parts cleaning machines are often associated with other production machines.
Onze machines worden veelal gekoppeld met andere productiemachines.Dance is often associated with perfect functioning bodies.
Dans wordt vaak geassocieerd met perfect functionerende lichamen.Until the 11th century Rostov was often associated with the Great Novgorod.
Tot de 11e eeuw was Rostov vaak verbonden met Novgorod.They are often associated with sudden movement or exercise.
Ze worden vaak geassocieerd met een plotselinge beweging of oefening.Cases of pancreatitis were observed with Extavia use, often associated with hypertriglyceridaemia.
Gevallen van pancreatitis werden waargenomen bij gebruik van Extavia, vaak gepaard gaand met hypertriglyceridemie.Tō-ji is often associated with Kōbō Daishi Kūkai.
Tō-ji wordt vaak geassocieerd met Kōbō Daishi Kukai.Unauthorized use of the home is often associated with illegal practices.
Onrechtmatig gebruik van de woning gaat vaak gepaard met illegale praktijken.It is often associated with increasing output and trade.
De lente wordt veelal geassocieerd met vruchtbaarheid en voedselproductie.A slightly underactive thyroid is often associated with non-specific symptoms.
Een licht vertraagde schildklier gaat vaak gepaard met aspecifieke klachten.Age is often associated with chronic disorders
Ouderdom wordt vaak geassocieerd met chronische aandoeningenWhose transformation is often associated with the full moon.
Hun transformatie wordt vaak in verband gebracht met de volle maan.He is often associated with the American conservative political movement.
Ze wordt vaak in verband gebracht met de Amerikaanse transcendentalistische beweging.The following types of behaviours are often associated with prohibited arbitrage sites.
De volgende typen gedrag worden vaak in verband gebracht met verboden arbitragesites.It is now often associated with valuable crops such as potatoes,
Het wordt nu veelal geassocieerd met de waardevolle teelten zoals aardappels,Comprehensive project management New product ideas are often associated with complex manufacturing requirements.
Uitgebreid projectmanagement Nieuwe productideeën gaan vaak gepaard met complexe eisen aan de productie.ADHD is also often associated with difficulties in executive functioning and attention.
Ook wordt ADHD vaak in verband gebracht met problemen Pyelonephritis is often associated with bacteraemia.
Pyelonefritis gaat vaak gepaard met bacteriëmie.It is also often associated with happiness and courage.
Het wordt ook vaak geassocieerd met geluk en moed.The deformity is often associated with osteoarthritis.
De afwijking gaat vaak gepaard met osteoartritis.
