Wat Betekent OFTEN CONTROVERSIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak controversieel
• vaak controversiële
• vaak omstreden

Voorbeelden van het gebruik van Often controversial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His work is often controversial.
Zijn werk is niet zelden controversieel.

Women's quotas and other minority's quotas are often controversial.
Vrouwenquota en andere minderheidsquota doen vaak stof opwaaien.

His views are often controversial,'as he strives to understand the origin of our universe.
Zijn denkbeelden zijn vaak omstreden… in zijn streven de oorsprong van ons universum te ontdekken.

And my ideas are often controversial.
En mijn ideeën zijn vaak controversieel.

the findings are as a result often controversial, not to say questionable.
met als gevolg dat de resultaten vaak controversieel of ronduit dubieus zijn.

During this time he has always tried to be cutting-edge, often controversial, and believes in performing Shakespeare in modern-dress.
Gedurende deze tijd heeft hij altijd geprobeerd om cutting-edge te zijn, vaak controversiële, en gelooft in het uitvoeren van Shakespeare in de moderne-jurk.

Adversarial design deliberately reveals a strong and often controversial position.
Adversarial design brengt doelbewust een sterk en vaak controversieel standpunt aan het licht.

after long and often controversial discussions, agreed jointly with a competent
na lange en vaak heftige debatten, met onze bekwame en positief ingestelde rapporteur

to shed light on complex and often controversial issues of the day.
hun licht te laten schijnen over complexe en vaak controversiële actuele onderwerpen.

It is important to note that Russian media outlets are able to provide more popular and, often, controversial content by not upholding the high standards of media ethics, which are natural for the European media.
Het is van belang erop te wijzen dat Russische media populaire en vaak controversiële inhoud kunnen bieden doordat zij de strenge normen van de media-ethiek, die voor de Europese media vanzelfsprekend zijn, niet naleven.

The power of clemency is often controversial.
De moraaltheologie is vaak omstreden.

Christian Burgers conducts research into Political satire, which is often controversial when it is used to attack politicians.
BETA 2016 Christian Burgers doet onderzoek naar Politieke satire, wat vaak controversieel is wanneer het wordt gebruikt om politici aan te vallen.

Most studies on the effects of long-term use of marijuana on health are often controversial and do not always lead to a final conclusion.
De meeste onderzoeken naar de effecten van langdurig gebruik van marihuana op de gezondheid zijn vaak controversieel en leiden niet altijd tot een definitieve conclusie.

Now Spinefarm Records is releasing a celebratory compilation regarding this colourful and often controversial figure, focussing on his many contributions to other bands.
Nu brengt Spinefarm Records een compilatie uit ontrent dit kleurrijke en vaak controversiële figuur, met vooral aandacht voor zijn vele bijdragen aan andere bands.

television host noted for her often controversial comedic persona-where she was alternately self-deprecating
televisiepresentatrice, bekend om haar vaak controversiële komische persona- waar ze was afwisselend zelfspot

in which a number of general and often controversial topics were raised,
waarin een aantal algemene en vaak omstreden thema's werden behandeld:

Politicians often get controversial.
Politici zijn vaak controversieel.

Trade agreements are often highly controversial, but personally I would say that South Korea is a very worthy exception.
Handelsakkoorden zijn vaak zeer omstreden, maar dit akkoord met Zuid-Korea is volgens mij de uitzondering, en dat is lovenswaardig.

possible quotas for participation in prestigious educational institutions quotas are often highly controversial.
eventuele quota voor participatie in prestigieuze onderwijsinstellingen quota zijn dikwijls zeer controversieel.

The fact that the petition concerned is about the seat of Parliament should be irrelevant, as we often discuss controversial issues- and I am also aware that not everyone shares my opinion.
Dat het in dit verzoekschrift ging om de zetel van het Parlement, mag verder geen rol spelen. We bespreken tenslotte wel vaker controversiële zaken- en ik besef ook wel dat niet iedereen het met me eens is.

The diet of pregnant women often includes controversial or incomprehensible foods.
Het dieet van zwangere vrouwen omvat vaak controversieel of onbegrijpelijk voedsel.