Wat Betekent OLD MATES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oude vrienden
• oude partners
• oude maten

Voorbeelden van het gebruik van Old mates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're old mates.
We zijn oude vrienden.

Drinking, I went… with me old mates.
Met mijn oude vrienden. Drinken.

We're old mates, aren't we?
We zijn oude maten, of niet?

Me and Doug are old mates.
Doug en ik zijn oude vrienden.

We're old mates, Porky and me.
Porky en ik zijn oude vrienden.

Drinking, I went… with me old mates.
Drinken. Met mijn oude vrienden.

It's your old mates from the Second Battalion.
Het zijn je ouwe maten van het 2e bataljon.

A few pints with my old mates.
Een paar pinten met mijn oude vrienden.

By old mates of Athif. Bad drugs being sold out of Highwater.
Door oude vrienden van Athif. Slechte drugs worden verkocht vanuit Highwater.

With my old mates.
Met mijn oude vrienden.

Oh, Gwennie has deigned to call her old mates.
Oh, Gwennie belt met tegenzin haar oude partners.

Well, that lot's mostly old mates font color=" 00ff00.
Nou, dat waren oude maten uit Middelsburough.

Sergeant giving it all,"Oh, Gwennie has deigned to call her old mates.
Oh, Gwennie belt met tegenzin haar oude partners.

Just don't want my old mates to know where I am.
Ik wil niet dat m'n oude vrienden weten waar ik ben.

So Rafa and Vaughan are old mates?
Rafa en Vaughan zijn oude vrienden.

Of making and planting a bomb… You know… there was a time when I thought it might be our old mates when a bullet in the back of the head would do the trick just as well? come back for their pound of flesh… but, no… why would the RA go to all the trouble.
Er was een tijd dat ik dacht dat het een van onze oude maten kon zijn… maar, nee… die terugkwamen voor wraak… om een bom te maken, als een kogel in een hoofd… waarom zou de IRA al die moeite doen… Weet je.

He hangs around with his old mates.
Hij hangt rond met z'n oude vrienden.

You know… there was a time when I thought it might be our old mates of making and planting a bomb… when a bullet in the back of the head come back for their pound of flesh…
Er was een tijd dat ik dacht dat het een van onze oude maten kon zijn… maar, nee… die terugkwamen voor wraak… om een bom te maken, als een kogel in een hoofd… waarom zou de IRA

Vaughan are old mates?
Vaughan zijn oude maatjes?

You know… there was a time when I thought it might be our old mates when a bullet in the back of the head would do the trick just as well?
Er was een tijd dat ik dacht dat het een van onze oude maten kon zijn… maar, nee… die terugkwamen voor wraak… om een bom te maken, als een kogel in een hoofd… waarom zou de IRA

He's having a meal with old mates.
Vanavond eet hij met z'n oude vrienden.

You know, how best to work with old mates and all that.
Hoe je met oude vrienden moet werken en zo.

A chance to catch up with old mates.
Een kans om bij te praten met oude vrienden.

We're old mates, remember?
wij zijn oude vrienden, weet je nog?

see some old mates.
een stel ouwe gabbers opzoeken.

You know, how best to work with old mates and all that.
Je weet wel, de beste manier om te werken met oude vrienden en zo.

With your old mate, the accountant?
Met je ouwe maat, de accountant?

How's me old mate doing?
Hoe is het met m'n oude vriend?

So me old mate Eddie is getting hitched.
Dus m'n oude makker Eddie is aan de haak geslagen.

I will bet your old mate, Pazuzu, sees it differently.
Ik wed op je oude partner, Pazuzu, ziet het anders.

Hoe "old mates" te gebruiken in een Engels zin

Old Mates - The best British pub in Levi!

Great to see me old mates doing so well.

Now, these old mates can eat their meals together.

I’m saying hello to your old mates in Valdez.

Her old mates from Greenham common would be appalled.

More old mates and a good few Felixstowe legends.

Alas, no, just me good old mates from Dartford.

There are loads of my old mates coming tonight.

Looking for any old mates that went to Manor school.

Since having the kids my old mates have drifted away.

Hoe "oude vrienden, oude partners, oude maten" te gebruiken in een Nederlands zin

Oude vrienden begroeten elkaar zonder woorden.

View Verkopen News Patient- and Trouwjurk Care We treat patients and family members oude partners in healthcare?

De verkrijgbaarheid van sommige oude maten is zeer beperkt.

Het gevoel dat oude vrienden trof.

Reconnect met oude vrienden Zoek die oude vrienden eens op.

Heel oude vrienden schrijven lieve kaartjes.

Oude partners die maximaal drie jaar geleden hebben verkocht, krijgen een deel van de meerwaarde.

Kan ik toch weer met mn oude maten spelen.

Kan hij zijn oude vrienden vertrouwen?

LeuwardenBuitenland Klassieker en oldtimer banden oude maten zie adver..