Voorbeelden van het gebruik van One of us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
One of us.
Een van de onzen.Take one of us.
Why?- Because you're one of us.
Waarom? Omdat jij een van ons bent.As one of us.
Als een van de onzen.Now you're one of us.
Nu ben je er een van ons.
Mensen vertalen ook
He's one of us, Helen.
Hij is een van ons, Helen.And you're one of us.
Does one of us move out?
Gaat er één van ons verhuizen?But he is one of us.
Maar hij is een van ons.Only one of us can be detective.
Maar een van ons kan rechercheur zijn.And he's one of us.
Hij is een van ons.
He's one of us, he's a British Officer.
Hij is er een van ons, hij is It was one of us.
Het was er één van ons.Congratulations, Mary. You're one of us.
Gefeliciteerd, Mary. Jij bent een van ons.It's… one of us.
Het is er één van ons.Now they have killed one of us.
Nu hebben ze er een van ons vermoord.He's one of us, men.
Hij is er een van ons, mannen.Sterling was one of us.
Sterling was er een van ons.Com and one of us will help you.
Com en een van onze teamleden zal u helpen.Melissa… Was one of us.
Melissa… was een van ons.What if one of us was a creepy stalker?
Wat als er één van ons een griezelige stalker isr?Pinkney was one of us.
Pinkney was er één van ons.At least one of us is living the fairy tale.
Op zijn minst leeft ene van ons in Sterling was one of us.
Sterling was er één van ons.No, it was one of us who betrayed me.
Nee, het was er één van ons die me verraadde.Yes, sir, it's one of us.
Klopt. Hij is een van onze.The one of us hath wronged the other:
De een van ons heeft den ander nadeel toegebracht:You're one of us.
Je bent er een van ons.But I knew they were one of us.
Maar ik wist dat hij een van ons was.And that one of us is Lillie!
En die ene van ons is Lillie!
