Wat Betekent ONE WARNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• één waarschuwing
• eén waarschuwing

Voorbeelden van het gebruik van One warning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One warning.
Één waarschuwing.

You get one warning.
Je krijgt één waarschuwing.

One warning.
Eén waarschuwing.

It's your one warning.
Je krijgt maar één waarschuwing.

One warning, that's all you get.
Eén waarschuwing, meer krijg je niet.

So you get one warning.
Je krijgt dus één waarschuwing.

One warning. We need him alive.
Eén waarschuwing. We willen hem levend hebben.

This is your one warning.
Dit is je enige waarschuwing.

Oh, one warning.
Oh, één waarschuwing.

I will give you one warning.
Je krijgt één waarschuwing.

One warning. We need him alive.
We willen hem levend hebben. Eén waarschuwing.

Lexie, Elke, one warning.
Lexie, Elke, één waarschuwing.

One warning, then shoot to kill. Anyone enters this corridor.
Als iemand hierheen komt, één waarschuwing, dan neerschieten.

Like I said… one warning.
Zoals ik zei… één waarschuwing.

One warning: some people have more than one email address.
Eén waarschuwing: sommige mensen hebben meer dan één e-mailadres.

I will give you one warning.
Ik geef je één waarschuwing.

One warning. Not easy. If you interfere with what I have made.
Niet makkelijk. Eén waarschuwing. Als jij je mengt in wat ik heb opgebouwd.

You only get one warning.
Je krijgt maar één waarschuwing.

Excessive noise or other behavior complaints will be subject to one warning.
Overmatige geluids- of andere gedragsklachten zijn onderhevig aan één waarschuwing.

This is your one warning!
Dit is jullie enige waarschuwing!

You will receive one warning from us in case of annoying or offensive behavior.
Bij hinderlijk of aanstootgevend gedrag zal je van ons één waarschuwing krijgen.

I shall grant you one warning.
Ik geef u één waarschuwing.

Yet one warning: the schemes must be part of the solution,
Eén waarschuwing echter: de plannen moeten deel uitmaken van de oplossing,

You only get one warning.
Ik geef je slechts één waarschuwing.

A con who breaks the rules gets one warning.
Een gevangene die de regels overtreedt, krijgt één waarschuwing.

That's your one warning patrolling.
Dit is je enige waarschuwing.

You're new, so you get one warning.
Je krijgt dus één waarschuwing.

so I got one warning after another.
dus ik kreeg de ene aanmaning na de andere.

you only get one warning.
je krijgt één waarschuwing.

And three… I only give one warning.
Je krijgt maar één waarschuwing.

Hoe "one warning" te gebruiken in een Engels zin

One warning passage down, five to go.

Unfortunately, there’s still one warning coming out.

There is seldom just one warning sign.

One warning bark and they were GONE!

The transport has at least one warning message.

There was one warning note among all this.

One warning if you’re a klutz like me.

There will be one warning and then removal.

It usually only takes one warning like that.

Then there are one warning and one error.

Hoe "één waarschuwing, eén waarschuwing" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet één waarschuwing naar een andere leerling toe.

Toch werd er maar één waarschuwing uitgedeeld.

Er was zelfs niet één waarschuwing ontvangen.

Eén waarschuwing is hier wel op zijn plaats.

Hier moeten we wel één waarschuwing bij geven.

Eén waarschuwing – dat zal voor iedereen anders zijn.

Ik wil hier wel één waarschuwing geven.

Er vindt altijd minimaal één waarschuwing plaats.

Per wedstrijd kan één waarschuwing volgen.

Tot slot nog één waarschuwing mijner zijds.