Wat Betekent ONLY BE HANDLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen worden gehanteerd
• uitsluitend gehanteerd

Voorbeelden van het gebruik van Only be handled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This sword can only be handled by the Head Warrior.
Dit zwaard kan alleen worden gehanteerd door de krijgsheer.

It requires detailed computation that can only be handled by computers.
Het vereist gedetailleerde berekening die alleen door computers kan worden afgehandeld.

Samples can only be handled if provided with a correct label.
Monsters kunnen alleen in behandeling worden genomen wanner ze zijn voorzien van een correct label.

Complaints with respect to the delivered products will only be handled if returned to Grasscompany.
Klachten met betrekking tot geleverde producten worden alleen behandeld indien de producten binnen 30 dagen na levering worden geretourneerd aan Grasscompany.

Ace-031 should only be handled by licensed, qualified professionals.
Ace-031 zouden slechts door vergunning gegeven, gekwalificeerde beroeps moeten worden behandeld.

Scintimun should only be used in hospitals with a nuclear medicine department and should only be handled by authorised staff.
Scintimun mag alleen worden gebruikt in ziekenhuizen met een afdeling voor nucleaire geneeskunde en alleen worden gehanteerd door daartoe bevoegd personeel.

All reclamations will only be handled when provided in writing.
Alle reclamaties zullen alleen worden verwerkt als deze schriftelijk zijn gedaan.

an effective approach on Roma's rights can only be handled at European level.
het hier om een transnationale minderheid gaat, kan de situatie van de rechten van de Roma alleen op Europees niveau worden aangepakt.

In the past, zPIV could only be handled on a full desktop
In het verleden kon zPIV alleen worden afgehandeld op een volledige desktop

This medicinal product is for use in designated nuclear medicine facilities only, and should only be handled by authorised personnel.
Dit geneesmiddel is bedoeld voor gebruik in daartoe aangewezen medische instellingen voor nucleaire geneeskunde en mag alleen worden gebruikt door daartoe bevoegd personeel.

Dangerous goods should only be handled, packed and secured by trained personnel;
Gevaarlijke lading mag enkel door daarvoor opgeleid personeel behandeld, ingepakt en gezekerd worden.

It will only be handled and given to you by people who are trained
Het zal uitsluitend gehanteerd en aan u gegeven worden door mensen die getraind

This type of corruption can only be handled by a repair tool.
Dit type van corruptie kan alleen worden behandeld door een reparatie tool.

Your data can only be handled appropriately if it's also handled and stored securely.
Uw gegevens kunnen alleen op passende wijze worden behandeld als ze ook op veilige wijze worden behandeld en opgeslagen.

They are lethal weapons and should only be handled by responsible adults.
Ze zijn dodelijk en moeten alleen bediend worden door volwassenen.

This product will only be handled and given to you by people who are trained
Dit product zal uitsluitend gehanteerd en aan u gegeven worden door mensen die getraind

You know as well as I that this can only be handled… by one far wiser than we.
U weet net zo goed als ik dat dit alleen afgehandeld kan worden… door een veel wijzer man dan wij.

It will only be handled and given to you by people who are trained and qualified to use it safely.
Het zal uitsluitend worden gebruikt en aan u worden gegeven door mensen die zijn getraind en gekwalificeerd om het veilig te gebruiken..

We point out that these products may only be handled by trained personnel while observing corresponding safety precautions.
Wij wijzen erop dat deze producten alleen mogen worden verwerkt door getraind personeel met inachtneming van bijbehorende veiligheidsmaatregelen.

It will only be handled and administered by people who are trained
Het mag alleen verwerkt en toegediend worden door mensen die opgeleid

Xofigo can only be obtained with a prescription and should only be handled and given by someone who is authorised to use radioactive medicines
Xofigo is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar en mag alleen worden gehanteerd en toegediend door iemand die bevoegd is om radioactieve geneesmiddelen te gebruiken

This product will only be handled and given to you by people who are trained
Dit middel zal alleen worden gehanteerd en aan u worden toegediend door personeel dat is geschoold

Such data may only be handled for legitimate reasons and if the individuals
Die gegevens mogen alleen worden gebruikt als daar een gegronde aanleiding toe is

This medicine will only be handled and given to you by people who are trained and qualified to use it safely.
Dit geneesmiddel zal alleen worden gehanteerd en aan u worden gegeven door personen die speciaal zijn getraind en gekwalificeerd om het veilig te gebruiken.

Y-radiolabelled Zevalin should only be handled and administered by qualified personnel with appropriate authorisation for the use
Y-radioactief gelabeld Zevalin mag uitsluitend worden verwerkt en toegediend door gekwalificeerd personeel met de juiste bevoegdheden voor het gebruik van

Not only is handling easy, but convenience is also served!
Niet alleen is afhandeling eenvoudig, maar ook het gemak wordt hierdoor gediend!