Wat Betekent ONLY BE REQUESTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen worden aangevraagd
• slechts worden aangevraagd

Voorbeelden van het gebruik van Only be requested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They can only be requested by telephone.
Ze kunnen alleen worden aangevraagd per telefoon.

A registration of a degree can only be requested by.
Een registratie van een diploma kan slechts worden aangevraagd door.

Support may only be requested by a User.
Ondersteuning mag alleen worden aangevraagd door een Gebruiker.

NOTE: For locations in Amsterdam a guided tour can only be requested by telephone.
LET OP: Voor vestigingen in Amsterdam kan een rondleiding alleen telefonisch worden aangevraagd.

The visa can only be requested for tourism.
Het visum is alleen aan te vragen voor toerisme.

Alterations after the agreement is signed/closed can only be requested by the tenant.
Aanpassingen na het sluiten van de overeenkomst kunnen enkel door de huurder aangevraagd worden.

Refunds can only be requested for current events.
Restituties kunnen alleen aangevraagd worden voor actuele evenementen.

Also, the status of your complaint can only be requested in writing.
Ook de status van uw klacht kunt u uitsluitend schriftelijk opvragen.

It will only be requested to transfer 25% deposit.
Men wordt enkel wel verzocht om 25% voorschot over te maken.

In principle, repayment of capital can only be requested after 10 years.
De terugbetaling van het kapitaal kan in principe pas gevraagd worden na 10 jaar.

Refunds can only be requested within the first week of the purchase.
Terugvorderingen kunnen alleen gevraagd worden in de eerste week na de aankoop.

The compensation for time investment can only be requested for that relevant period.
De tijdsinvestering kan alleen voor die betreffende periode aangevraagd worden.

Option can only be requested by specific categories of foreign nationals.
Optie kan alleen worden aangevraagd door specifieke categorieën vreemdelingen.

Cancelation and/or change requests can only be requested by telephone.
Annulering- en/of wijzigingsverzoeken kunnen uitsluitend telefonisch worden verzocht.

These can only be requested via your local Miles& More Service Team.
Deze kunnen enkel via uw plaatselijke Miles& More serviceteam worden aangevraagd.

This product is currently not in our assortment and can only be requested by e-mail.
Dit product bevind zich helaas nog niet in ons assortiment en kan alleen per e-mail worden aangevraagd.

Live demos can only be requested by schools.
Live demos kunnen alleen door scholen aangevraagd worden.

Someone with impaired hearing indicated that some municipal information can only be requested by phone.
Een slechthorende gaf aan dat sommige gemeentelijke informatie alleen telefonisch opgevraagd kan worden.

Our catalogues can only be requested by companies.
Onze catalogi kunnen alleen door bedrijven worden aangevraagd.

Samples can only be requested within the country in which you are registered.
Een staal kan alleen worden aangevraagd in het land waarmee u zich geregistreerd hebt.

Please note that half board is available at a surcharge and can only be requested for stays of 2 nights and longer.
Halfpension is beschikbaar tegen een toeslag en kan alleen worden aangevraagd voor een verblijf van 2 nachten en langer.

A type approval can only be requested after the Conformity of Production(CoP) is accepted.
Een typegoedkeuring kan alleen worden aangevraagd, als de Overeenstemming van Productie(CoP) geaccepteerd is.

Data Protection Directive and Regulation referred to in this Recommendation18 this category of information should only be requested when it is authorised under the relevant Community acts
moeten dan ook worden nageleefd en deze categorie gegevens dient alleen te worden aangevraagd wanneer dit is toegestaan op grond van de relevante Gemeenschapswetgeving

Uber trips can only be requested through the app, so never get in a car where the vehicle
Uber-ritten kunnen alleen worden aangevraagd via de app, dus stap nooit in een auto wanneer het type auto

The cancellation can only be requested under"my bets.
Een annulering kan enkel worden aangevraagd onder"mijn weddenschappen.

PET scans with Amyvid should only be requested by doctors skilled in the clinical management of patients with neurodegenerative diseases such as Alzheimer's
PET-scans met Amyvid mogen alleen worden aangevraagd door artsen die gekwalificeerd zijn op het gebied van de klinische behandeling van patiënten met neurodegeneratieve ziekten

A version upgrade should only be requested when the user requires it.
Een versie-upgrade mag alleen worden aangevraagd wanneer de gebruiker dit vereist.

The documents will only be requested if you pass the preselection stage.
Deze documenten zullen alleen worden gevraagd indien u door de voorselectie heen komt.

Previously this overview could only be requested for a single Archie user.
Vroeger kon dat overzicht alleen opgevraagd worden van 1 Archie gebruiker per keer.

A preliminary ruling can only be requested by a court of appeal
Interpretatieve uitspraken kunnen alleen maar verlangd worden van het Hof van Appèl