Wat Betekent ONLY HEARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoorde alleen
• hoorde pas
• hoorde maar
• luister alleen
• alleen gehoord
• hoorden pas

Voorbeelden van het gebruik van Only heard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I only heard you.
Ik hoorde alleen jou.

That's the truth. I only heard gunshots.
Dat is de waarheid. Ik hoorde alleen die schoten.

I only heard Luis.
Ik hoorde alleen Luis.

Unfortunately, however, most people have only heard bad things about caffeine.
Helaas echter, hebben de meeste mensen alleen gehoord slechte dingen over cafeïne.

I only heard the bump.
Ik hoorde alleen de klap.

I have only heard talk.
Ik heb alleen gehoord praten.

Only heard by phone with some difficulty.
Hoorden alleen via de telefoon met enige moeite.

Carolyn? I only heard one stomp.
Carolyn? Ik hoorde maar één stamp.

I only heard one shot!
Ik hoorde maar één schot!

Probably not only heard of but also done.
En waarschijnlijk niet alleen gehoord maar ook gedaan.

I only heard his voice.
Ik hoorde alleen z'n stem.

Was it fair you only heard about the election yesterday?
Was het eerlijk dat je gisteren pas hoorde over de verkiezing?

I only heard your voice.
Ik hoorde alleen uw stem.

Danny only heard one shot.
Danny hoorde maar één schot.

I only heard so many negative things about the city.
Ik hoor enkel negatieve dingen over de stad.

He only heard voices.
Hij hoorde alleen stemmen.

I only heard the crash because I drove on.
Ik hoorde alleen de botsing omdat ik doorreed.

What? I only heard on the grapevine.
Wat? Ik hoorde alleen een gerucht.

I only heard you, and Eris.
Ik hoorde alleen jou… en Eris.

But I only heard one"Th-thunk.
Maar ik hoorde maar één gerammel.

I only heard you, and Eris.
En Eris. Ik hoorde alleen jou.

Then we only heard the echo down the hall♪.
Toen we hoorden alleen de echo in de hal ♪.

I only heard a few words.
Ik hoorde alleen een paar woorden.

No, no. I only heard he died after we docked.
Nee, ik hoorde pas dat hij dood was nadat we waren aangemeerd.

I only heard my own screams.
Ik hoorde alleen mijn eigen gegil.

In the past I only heard people if they were very close to me.
Voorheen kon ik mensen alleen horen als ze inderdaad heel dicht bij me stonden.

I only heard the voice of God.
Ik hoorde alleen de stem van God.

He only heard a voice.
Hij hoorde alleen een stem.

I only heard from the beginning.
Ik luister alleen vanaf het begin.

I only heard one stomp. Carolyn?
Carolyn? Ik hoorde maar één stamp?

Hoe "only heard" te gebruiken in een Engels zin

Only heard Helmet's "he feels bad".

First, they only heard from believers.

Someone who had only heard Mr.

They’d only heard stories about it.

Only heard fantastic things about it.

I’ve only heard one other Talibam!

Only heard good things about Bizplan!

Only heard good things about them.

Grandpa, only heard you passed away.

We've only heard bricks and mortars.

Hoe "hoorde alleen, hoorde maar, hoorde pas" te gebruiken in een Nederlands zin

De derde deelnemer hoorde alleen neutrale opmerkingen.

Ik hoorde maar geluid uit één speaker.

Ik hoorde alleen niks van mijn aanmelding.

Ik hoorde pas bij de politie iets over ketamine.

Ik hoorde pas gisteren wie de slachtoffers waren.

Hij hoorde alleen sirenes van ambulances.

Ik hoorde maar niks en hoorde maar niks, dus uiteindelijk maar een cover besteld via Ebay.

Ik hoorde maar niets en zat enorm in spanning.

Hij hoorde pas afgelopen vrijdag van de scheur.

Ik hoorde pas vandaag van jouw overlijden.