Wat Betekent ONLY HEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoort alleen
• hoor slechts
• horen enkel
• hoor maar
• alleen horen
• hoor alleen
• horen alleen

Voorbeelden van het gebruik van Only hear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You only hear my voice.
U hoort alleen mijn stem.

Right now we can only hear them.
Nu kunnen we ze alleen horen.

They only hear the good stuff.
Ze horen alleen goede dingen.

I can' see him, I can only hear him.
Ik kan hem niet zien, alleen horen.

I only hear voices in the tub.
Ik hoor alleen stemmen in bad.

And from this, we can not only hear what he's been saying.
Hiermee kunnen we niet alleen horen wat hij gezegd heeft.

I only hear one set of footsteps.
Ik hoor maar een paar voetstappen.

Although I make my pains, I can only hear two sheep flocks.
Maar ik hoor alleen het geblaat van twee kudden schapen.

You only hear the birds whistling.
U hoort alleen de vogels fluiten.

At post evening hrs you can only hear the sound of the waves.
Bij Post 's avonds uur kunt u alleen horen het geluid van de golven.

Men only hear men… and bartenders.
Mannen horen alleen andere mannen.

Maybe it's because grown-ups only hear what they want to hear..
Misschien omdat volwassenen alleen horen wat ze willen horen..

You only hear what I say to you.
Je hoort alleen wat ik tegen jou zeg.

We can only hear them.
We kunnen ze alleen horen.

Only hear the sounds that matter.
Hoor alleen het geluid waar het om gaat.

I can only hear him.
Ik kan hem niet zien, alleen horen.

Only hear what you want to hear with digital noise cancelling.
Hoor alleen wat u wilt horen met digitale Wireless Noise Cancelling.

And you only hear my voice.
En je hoort alleen mijn stem.

I only hear voices in the tub.
Ik hoor alleen stemmen in de gootsteen.

Other people only hear their dead sister.
Anderen horen alleen hun dode zus.

You only hear the low frequencies.
Je hoort alleen de lage frequenties.

You guys only hear about the big ones.
Jullie horen enkel wat over de grote.

I only hear the locusts chirring through the night.
Ik hoor slechts de sprinkhanen sjilpen in de nacht.

They only hear the voice of guns.
Ze horen enkel de stem van de wapens.

I only hear what's worth listening to.
Ik hoor alleen wat de moeite waard is.

But I only hear what I want to hear..
Maar ik hoor alleen wat ik horen wil.

I only hear one thing, my breathing.
Ik hoor slechts één iets, mijn ademhaling.

Like you only hear what you wanna hear?.
Zoiets als'je hoort alleen wat je wilt horen'?

I only hear three voices, and the last time I checked, there's four in a car.
Ik hoor maar drie stemmen en er zitten vier mensen in een auto.

We could only hear the sounds of roosters and goats.
We konden alleen horen de geluiden van hanen en geiten.

Hoe "only hear" te gebruiken in een Engels zin

We only hear it crying, and we only hear it in our bedroom.

I only hear other people's horror stories.

She could only hear the cicada cries.

I could only hear what was missing."

Can you only hear from one side?

Can you only hear in one ear?

You’ll only hear a constant, quiet, plea.

I’ve only hear great things about it.

You'll only hear Barca's version in Spain.

tend to only hear the last one.

Hoe "hoor slechts, hoort alleen" te gebruiken in een Nederlands zin

Echter ik hoor slechts de eerste paar seconden daarna stilte.

Ik hoor slechts een hoge fluittoon (geen fax).

Het hoort alleen maar genieten te zijn.

Nee hoor slechts een mum van tijd.

Zij ziet niet, hoort alleen stemmen.

Dat hoort alleen bij een Derby.

Hier hoort alleen een confessie bij.

Ik hoor slechts misprijzen van de aanwezigen over dit plan.

Hij hoort alleen jouw goede voorbeeld.

Hij hoort alleen zijn eigen adem.