Voorbeelden van het gebruik van Only released in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It was only released for MS-DOS.
Het spel werd enkel uitgebracht voor MS-DOS.The Final Mixes of the games were only released in Japan.
Why was it only released in Pretty Lake?
Waarom is het alleen vrijgekomen in Pretty Lake?for the PlayStation 2 only released in Japan.
Belly Up" was only released in Norway.
Maybe Maybe" werd daarna uitgebracht, maar uitsluitend in Noorwegen.
Mensen vertalen ook
Even this deadline was not met and thus the game was released 28 March 2008 and was only released for PC.
Het spel werd uitgebracht op 28 maart 2008 en is alleen uitgekomen voor pc.The single was only released in Sweden.
De single werd enkel uitgebracht in België.pachislot parody of Ridge Racer series only released in Japan.
pachislot parodie van de Ridge Racer serie alleen uitgegeven in Japan.The single was only released in France and Germany.
De single werd alleen uitgegeven in Frankrijk en Duitsland.we will be in the market only released this version.
It was only released in Japan on December 1, 2005.
Het werd enkel uitgebracht in Japan en dit op 1 december 1999.Animal Breeder 3 was only released in Japan.
Animal Breeder 3 werd alleen uitgebracht in Japan.They have only released him, so that he could spy on us.
Ze hebben hem alleen maar laten gaan zodat hij ons kan bespioneren.The album was initially only released in Europe.
Beide albums werden in eerste instantie alleen uitgebracht in Europa.You can not only released when the zone required,
Je kunt niet alleen vrijgegeven wanneer de zone nodig is,The EP was recorded in 1998 and only released in 2004, only on vinyl.
De ep werd opgenomen in 1998 en pas uitgebracht in 2004, enkel op vinyl.They were only released in men sizes,
Ze werden pas vrijgegeven bij mannen maten,the Ministry has only released consumer panels to May.
het ministerie heeft alleen vrijgegeven consumentenpanels tot mei.Lockers are only released by using a valid campus card.
Lockers worden alleen vrijgegeven d.m.v. het uitlezen van een geldige campuskaart.Warner Brothers only released it to registered MVI users over the internet.
Warner Brothers vrijgegeven alleen voor geregistreerde gebruikers MVI via internet.This version was only released in Japan and had very few graphical updates.
Deze versie werd alleen uitgebracht in Japan en er waren maar weinig grafische updates.recorded with Aleah as singer and lyricist, but only released after her death.
nog opgenomen met Aleah als zangeres en tekstdichteres, maar pas uitgebracht na haar dood.MobiliPass documents are only released to record European learning pathways.
They are only released from the universities want to work,
Ze worden pas vrijgegeven van de universiteiten willen werken,Constraints of Timé is currently only released on very limited LP hundred copies.
Constraints of Time ́ is vooralsnog alleen uit op een zeer gelimiteerde lp honderd exemplaren.It was only released in the United States
Aanvankelijk werd de single alleen in de VS en Canada uitgebracht,Of course every batch is analysed and only released when it matches the specifications.
Natuurlijk wordt elke batch geanalyseerd en alleen vrijgegeven als deze overeenkomt met de specificaties.It was only released in Continental Europe under the PIAS label as a download only single.
De single wordt alleen uitgebracht in continentaal Europa en wordt uitgegeven onder het label PIAS.Or my hand will grow numb and it is only released when YAHUVEH releases our hands.
Of mijn handen worden gevoelloos en het word pas vrij gelaten wanneer YAHUVEH onze handen This game was only released in Japan, but almost everything is in English.
Het spel werd exclusief uitgebracht in Japan, ondanks dat de volledige inhoud werd vertaald naar het Engels.
