Wat Betekent ONLY SORRY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen jammer

Voorbeelden van het gebruik van Only sorry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm only sorry that I missed.
Het spijt me alleen dat ik miste.

You're only sorry you got caught.
Je bent alleen jammer dat je betrapt.

I'm only sorry that I failed.
Het spijt me alleen dat ik gefaald heb.

Baby when I know you're only sorry you got caught.
Schat, ik weet dat het je alleen spijt, omdat je betrapt bent.

I'm only sorry about two things.
Ik heb alleen spijt van twee dingen.

Loved everything about the caravan and only sorry we couldn't have stayed longer.
Vond alles in de caravan en alleen jammer dat we niet langer konden zijn gebleven.

I'm only sorry for Kramer's wife.
Ik vind het alleen erg voor z'n vrouw.

couldn't be here today. I'm only sorry that my husband's hay fever.
hij hier vandaag niet kon zijn. Het spijt me alleen dat mijn man's hooikoorts.

Only sorry and sorry for her.
Alleen jammer en triest voor haar.

relating to micro-credit, further supports this, of course. I am only sorry that we do not yet have clear guidelines for harmonising regulations on the use of micro-credit,
is uiteraard ook een belangrijk ondersteunend element, alleen betreur ik het dat er tot op heden geen duidelijke regels bestaan voor de harmonisering van de regels voor de gebruikmaking van microkredieten,

Only sorry we missed the show.
Alleen jammer, dat we de show hebben gemist.

No, you're only sorry you got caught.
Het spijt je alleen dat je betrapt bent.

Only sorry I got caught. As for the money, I'm.
Wat het geld betreft, ik heb… enkel spijt omdat ik gevat word.

You're only sorry'cause you need to be.
Je zegt alleen sorry, omdat het moet.

I'm only sorry I didn't recognize that yesterday.
Ik vindt het alleen jammer dat ik dat gisteren niet heb herkend.

You're only sorry'cause you got caught.
Het spijt je alleen, omdat je betrapt bent.

I'm only sorry I didn't kill Number 8 like a dog.
Het is alleen jammer dat ik Nummer 8 niet als een hond heb afgemaakt.

I'm only sorry I failed.
Het spijt me alleen dat het niet gelukt is.

I'm only sorry you're closed for the night.
Alleen jammer dat je gesloten bent.

I'm only sorry it took so long.
Het spijt me alleen dat het zo lang duurde.

You're only sorry because you were found out.
Je hebt alleen maar spijt omdat je betrapt bent.

I'm only sorry that it took me so long.
Het spijt me alleen dat het zo lang duurde.

I am only sorry that we couldn't stay longer.
Ik ben alleen jammer dat we niet langer konden blijven.

I'm only sorry to have stayed so little time.
Ik ben alleen jammer zo weinig tijd te hebben verbleven.

She's only sorry Desmond can't Afford to send him to eton.
Ze baalt alleen dat Desmond Eton niet kan betalen.

I am only sorry you were unable to use my information.
Het spijt me alleen dat je mijn gegevens niet kon gebruiken.

I'm only sorry it is under such worrisome circumstances.
Alleen jammer het is onder dergelijke zorgwekkende omstandigheden is.

Then I am only sorry to have disturbed you. If Your Majesty thinks so.
Als Majesteit die mening is toegedaan, dan kan ik slechts spijt hebben u gestoord te hebben.

This is only sorry for you andrea i love you more than anything I'm just saying.
Dit is alleen jammer voor jou andrea ik hou van je meer dan alles wat ik ben gewoon te zeggen.

I'm only sorry that I failed to publicly expose Blake for the fool that he is.
Ik vind het alleen jammer dat ik gefaald ben om Blake openbaar te laten zien wat voor dwaas hij is.