Wat Betekent ONLY VERY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slechts zeer
• alleen erg
• alleen zeer
• alleen heel
• slechts heel
• maar heel
• maar zeer
• pas zeer
• pas heel
• alleen bijzonder
• alleen uitermate
• enkel zeer

Voorbeelden van het gebruik van Only very in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only very mildly.
Alleen heel mild.

But that would only very rarely.
Maar dat zou slechts zeer zelden.

Only very briefly.
Alleen heel kort.

I am not a STAKKER, only very WAKKER!
Ik ben geen STAKKER, alleen erg WAKKER!

Only very minor traces of use.
Slechts zeer lichte gebruikssporen.

However, it is only very small.
Dit oedeem is doorgaans echter maar zeer klein.

Only very small kitchen, no oven.
Alleen zeer kleine keuken, geen oven.

They will be at home, but only very late.
Ze zal thuis zijn, maar pas heel laat.

Only very loud sounds are perceived.
Alleen zeer luide geluiden worden waargenomen.

Spijker is recovering only very slowly.
Spijker gaat maar heel langzaam vooruit.

Drinks only very, very fine wine.
Drinkt alleen erg, erg goede wijn.

And that is, of course, only very temporary.”.
En dat is natuurlijk maar heel tijdelijk.”.

Rabies only very rare cases in wild animals.
Slechts zeer incidenteel rabiës bij wilde dieren.

Unfortunately, we have time only very irregularly.
Helaas, hebben we tijd alleen zeer onregelmatig.

It was not only very clean but also modern.
Het was niet alleen erg schoon, maar ook modern.

A discovery like this one happens only very rarely!
Een ontdekking als deze gebeurt maar heel zelden!

He was not only very ill, but dying.
Was hij niet alleen heel ziek, maar al stervende.”.

Only very basic information can be given here.
Alleen zeer basis informatie wordt hier gegeven.

Pastern: Short, only very slightly sloping.
Middenvoet: Kort, slechts zeer licht schuin gesteld.

Only very recently did they break with Bertinotti.
Slechts heel recent braken ze met Bertinotti.

We have spent only very little money till now.
We hebben hier nog maar heel weinig geld uitgegeven.

Only very closely related plants can be crossed.
Enkel zeer nauw verwante planten kunnen gekruist worden.

Cheese production is increasing only very slightly +0.9.
De kaasproductie stijgt slechts zeer licht+ 0, 9.

Not only very fresh, but cooked to perfection!
Niet alleen erg fris, maar gekookt tot in de perfectie!

However, these programmes have only very limited success.
Deze programma's hebben echter maar zeer matig succes.

They take only very short time to prepare.
Zij vergen slechts zeer korte tijd voorbereidingen te treffen.

Anti-androgens are receptor-blocking drugs which are only very rarely prescribed.
Anti-androgenen zijn receptorblokkerende medicijnen die slechts heel zelden worden voorgeschreven.

Only very rarely, an operation should be proposed.
Slechts heel zelden moet een operatie worden voorgesteld.

The encryption was only very recently broken.
De encryptie(versleuteling van de codes) is pas zeer recent gebroken.

Only very fast lenses can handle such low light.
Alleen heel lichtsterke lenzen kunnen met zo weinig licht overweg.