Voorbeelden van het gebruik van Just very in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Just very sad.
Gewoon heel bedroefd.This is just very good.
Just very slowly.
You are just very naive.
Je bent gewoon heel naïef.Just very grateful.
Alleen erg dankbaar.
Mensen vertalen ook
Those are just very unsexy.
Die zijn gewoon erg onsexy.Just very improbable.- No.
The lake is just very warm.
No, just very different.
Nee, alleen heel anders.The last 2 are just very annoying.
I'm just very appreciative.
Ik ben gewoon erg dankbaar.All amenities are just very simple.
Alle voorzieningen zijn er maar heel eenvoudig.I'm just very calm.
Ik ben gewoon heel kalm.It's just very slow.
A simple product and it just very durable.
Een simpel product en daardoor juist erg duurzaam.He's just very sick.
Hij is alleen erg ziek.About corporate finance. I'm just very passionate.
Ik ben gewoon erg gepassioneerd… door bedrijfsfinanciën.I'm just very happy!
Ik ben gewoon erg blij!Do you have a lot of free time or are you just very busy?
Heb jij veel vrije tijd of ben je juist erg druk?He's just very tired.
Hij is gewoon heel moe.she's just very depressed.
ze is gewoon enorm gedeprimeerd.But just very quickly.
Maar nog even heel snel.Combined with our plus-signs they are just very tough.
In combinatie met onze plussen zijn ze net heel stoer.She's just very exact.
Ze is gewoon erg precies.pretty modern, just very small.
mooi modern, net zeer klein.She's just very exact.
Ze is gewoon heel precies.is not difficult, just very time-consuming.
in feite is het niet moeilijk, alleen zeer tijdrovend.He's just very polite.
Hij is gewoon erg beleefd.so there are people, just very few of them!
dus er zijn mensen, maar heel weinig van hen!
