Wat Betekent JUST SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoon zo
• net zo
• alleen zo
• alleen zodat
• alleen maar zodat
• juist zo
• even zodat
• precies zo
• enkel zodat
• nog zo
• just so
• net zodat
• toch zo
• allemaal zo
• gewoon heel
• maar zo
• duidelijkheid
• simpelweg zo
• gewoon erg
• echt zo

Voorbeelden van het gebruik van Just so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was just so.
Ik was juist zo.

Just so you know.
Net zo weet je dat.

It was just so.
Het was juist zo.

Just so romantic.
Echt zo romantisch.

It's just so hot.
Die is echt zo sexy.

Just so you know.
Even zodat je't weet.

Things are just so.
Het is allemaal zo.

He's just so young.
Hij is nog zo jong.

It has to be just so.
Het moet precies zo zijn.

Just so I know.
Alleen zodat ik het weet.

She's just so little.
Ze is nog zo klein.

Just so you know.
Even zodat je het weet.

It's just so big.
Het is alleen zo groot.

Just so you know.
Even zodat jij dat weet.

He was just so young.
Hij was nog zo jong.

Just so confused, Tyra.
Juist zo in de war, Tyra.

You're just so mad.
Je bent alleen zo boos.

Just so healthy and clean.
Net zo gezond en schoon.

I was just so tired.
Ik was gewoon erg moe.

Just so everyone… Yes?
Alleen maar zodat iedereen… Ja?

She was just so good.
Ze was gewoon zo goed.

Just so you can get away.
Alleen zodat u weg kunt komen.

You are just so cute.
Je bent net zo schattig.

Just so he can be buried?
Alleen zodat hij begraven kan worden?

You are just so cute.
Jij bent echt zo schattig.

Just so. Though it is most unlike him.
Maar zo is hij normaal niet.

This is just so shocking.
Dit is allemaal zo schokkend.

The lyrics are just so….
De songteksten zijn simpelweg zo….

I'm just so tired.
Ik ben gewoon heel moe.

Candide was the code book. Just so.
Candide was het codeboek. Precies zo.