Wat Betekent ORDAINING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wijden

Voorbeelden van het gebruik van Ordaining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ordaining women deacons 2.
De wijding van vrouwelijke diakens 2.

In the practice of ordaining some women as priests;
In de praktijk om sommige vrouwen tot priester te wijden;

This was the reason why theologians like Thomas Aquinas ruled out ordaining women.
Dit was de reden waarom theologen als Thomas van Aquino vrouwen uitsloten van wijdingen.

One would certainly have doubts about ordaining a creature of such limited endowment.”.
Men zou beslist dienen te twijfelen over het wijden van een schepsel met zo beperkte begaafdheid.”.

Ordaining Mary were Bishop Peter Hickman,
Mary werd gewijd door bisschop Peter Hickman,

Who cannot see that the report so diminishes the real possibility of ordaining married Christians?
Wie ziet niet in dat het rapport op die manier de reële mogelijk heid vermindert om gehuwde christenen te wijden?

marrying, ordaining a priest, celebrating Eucharist, what does it
priesters wijdt, eucharistie viert- wat zegt ze dan van het mysterie

the Church has always followed his example by never ordaining women”, they say.
de kerk heeft zijn voorbeeld altijd gevolgd door nooit vrouwen tot priester te wijden.”.

This may sound as though RCWP, by ordaining women as deacons,
Dit klinkt misschien alsof RCWP, door het wijden van vrouwen tot diaken,

complained in 1964 that Protestants were undermining ecumenical efforts by persisting in ordaining women.
de oecumenische inspanningen worden ondermijnd door protestanten, omdat zij blijven doorgaan met het wijden van vrouwen in het ambt.

even allowing the bishop ordaining the women to be described as in"full communion with the pope" despite being excommunicated by the pope.
de bisschop die vrouwen wijdt kan dan zelfs gezien worden als zijnde'in volledige gemeenschap met de paus' ondanks het feit dat hij geëxcommuniceerd wordt door de paus.

practising and committed Catholics are firmly convinced that there are no valid reasons against ordaining women.
toegewijde Katholieken er vast van overtuigd zijn dat er geen geldige redenen bestaan tegen het wijden van vrouwen.

wise law of his ordaining chances to afflict you because you have innocently
wijze wet die hij heeft ingesteld, toevallig bezoekingen over je brengt

such as administering the sacrament of Confirmation, ordaining priests and consecrating churches.
had verder alle bevoegdheden van een bisschop, zoals het toedienen van het vormsel, het wijden van priesters en kerken.

By thus ordaining the experience-evolution of the Supreme, the Father has made it possible for
Door aldus de ervaring-evolutie van de Allerhoogste aldus te verordenen, heeft de Vader de mogelijkheid geschapen

this converging consensus by believing Christians confirms that ordaining women is according to the mind of Christ. click!
vormt deze groeiende consensus onder gelovige christenen een bevestiging dat het wijden van vrouwen overeenkomstig de geest van Christus is. click!

which includes little two line give-aways such as‘bananas ordaining as nuns' which pairs coconut
waaronder kleine twee lijn give-aways, zoals 'bananen wijden als nonnen' welke paren kokosnoot

including those assembled by the Vatican itself to study whether there was any basis in scripture for the ban against ordaining women, simply do not find in the gospels a basis for this teaching.
zijn bijeengebracht om te bestuderen of er enige basis was in de Schrift voor het verbod op het wijden van vrouwen, konden eenvoudig geen enkele basis vinden in de evangeliën voor deze leer.

the faithful on the question of ordaining women as priests, any statement claiming to be infallible on this issue is premature and inappropriate.”.
gelovigen over de kwestie priesterwijding van vrouwen, is iedere bewering die aanspraak maakt op onfeilbaarheid prematuur en ongepast.”.

due to social prejudice, the ban on ordaining women as priests belongs to unchangeable Catholic doctrine.
vrouwen niet tot priester kunnen worden gewijd, terwijl ze andere beperkingen die vrouwen in het verleden kregen opgelegd, wijten aan maatschappelijke vooroordelen.

ordained, but"> rather as possessing this ordaining power as a personal endowment that can be transmitted to others by engaging in the sacramental act of ordaining.
wie gewijd kan worden, maar eerder met het bezitten van deze wijdingsbevoegdheid als een persoonlijke begiftiging die kan worden overgedragen aan anderen via de sacramentele daad van het wijden.

After serious study and prayer other Christian Churches now ordain women as priests.
Na diepgaande studie en gebed wijden andere Kerken nu vrouwen tot priester.

Why Not Ordain Women?
Waarom geen vrouwen wijden?

So do not grieve when men will not ordain you.
Dus treur niet wanneer mannen jullie niet zullen wijden.

And it was ordained by angels in the hand of a mediator.
En zij is beschikt van de Engelen door de hand des middelaars.

In 1975, Chief Apostle Streckeisen ordained him to the Bishop ministry.
In 1975 ordineerde Stamapostel Streckeisen hem tot Opziener.

We have ordained that she will be among those who will remain behind….
Wij hebben besloten, dat zij tot degenen zal behoren die achterblijven.".

You are not ordained by YAHUSHUA Ha MASHIACH.
U bent niet verordend door YAHUSHUA Ha MASHIACH.

Allah has ordained that the ones chosen by Him will inhabit earth.
Allah heeft verordend dat degenen die Hij kiest, de aarde zullen bewonen.

These are written and ordained as a testimony forever.
Deze zijn geschreven en verordend als een getuigenis voor eeuwig.

Hoe "ordaining" te gebruiken in een Engels zin

Then we will convene the ordaining council.

Would ordaining women save the Catholic Church?

The ordaining prelate was Archbishop Jesus A.

The ordaining bishop was Bishop Francisco J.

The ordaining prelate was Bishop James F.

Nothing can happen without God ordaining it.

We have been ordaining ministers since 1987.

The ordaining bishop was the Most Rev.

Ordaining practicing homosexuals as priests and bishops.

Cathy Morril with our ordaining ministers Rev.

Hoe "wijden" te gebruiken in een Nederlands zin

Reumatiek bij kinderen wijden dit artikel.

Wijden een gekoppeld aan dit haar.

Een passie wijden aan een sprookjesfiguur?

Twee dochters wijden zich aan verpleging.

Zij wijden zich egoïstisch aan zichzelf.

Daarmee wijden het Dresdense Kammerchor o.l.v.

Wijden een hogere totale levensduur van.

Wijden een ventriculaire afvoer als directe.

Wijden een breed scala van je.

Hij ging zich wijden aan tuinieren.