Wat Betekent ORIGIN PRINCIPLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oorsprongslandbeginsel
• oorsprong-beginsel
• oorsprongsbeginsel

Voorbeelden van het gebruik van Origin principle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Firstly, there is the country of origin principle.
Ten eerste: het beginsel van het land van oorsprong.

The country of origin principle is one of the internal market' s cornerstones.
Het land van oorsprongsbeginsel is een van de fundamenten van de interne markt.

Mutual recognition is similar to the country of origin principle.
Wederzijdse erkenning lijkt op het beginsel van het land van herkomst.

I believe that the country of origin principle should remain in essence.
Ik ben van oordeel dat het beginsel van het land van oorsprong in wezen behouden moet blijven.

All transactions within the EU to be taxed on the basis of the origin principle;
Belastingen van alle binnen de EU uitgevoerde transacties op basis van het oorsprongsbeginsel;

If we accept the country of origin principle, we give up national sovereignty.
Als wij het beginsel van het land van oorsprong accepteren, geven wij nationale soevereiniteit op.

I mean, above all, the preservation of the country of origin principle.
Ik denk dan vooral aan het behoud van het beginsel van het land van oorsprong.

The country of origin principle firmly rooted in this directive is of the utmost importance.
Het beginsel van het land van oorsprong, dat is opgenomen in deze richtlijn, is van wezenlijk belang.

It was particularly with regard to the country of origin principle that we were more frank.
Met name wat betreft het beginsel van land van oorsprong zijn wij opener.

First, the country of origin principle only applies to the temporary cross-border provision of services.
Ten eerste geldt het beginsel van het land van oorsprong alleen voor tijdelijke grensoverschrijdende dienstverlening.

The modernised Directive remains fully based on the country of origin principle.
De gemoderniseerde richtlijn blijft volledig gebaseerd op het beginsel van het land van oorsprong.

That is the basis of the country of origin principle as it would apply to the circumstances outlined.
Dat is de basis voor het beginsel van het land van oorsprong zoals het in de geschetste situatie zou gelden.

There remain too many uncertainties regarding the application of the country of origin principle.
Er blijven te veel vraagtekens over de toepassing van het beginsel van het land van herkomst.

What about adapting the country of origin principle and the principle of media pluralism?
Hoe staat het met de aanpassing van het beginsel van het land van oorsprong en het pluralisme van de media?

which is based on the country of origin principle.
dat gebaseerd is op het beginsel van het land van oorsprong.

Second, the country of origin principle is embedded in harmonisation
Ten tweede is het beginsel van het land van oorsprong verbonden met de harmonisatie

Certain specific areas cannot benefit from the country of origin principle because in these fields.
Op sommige specifieke gebieden kan het beginsel van het land van herkomst niet worden toegepast, omdat.

On the basis of the country of origin principle, we have achieved joint objectives for traditional
Op basis van het land van oorsprong-beginsel hebben we gemeenschappelijke doelstellingen bereikt voor traditionele

For me, it was important in this context to uphold the country of origin principle and maintain short-term reporting.
Voor mij was het in dit verband belangrijk het land van oorsprong-beginsel te handhaven en de korte nieuwsverslagen te behouden.

because that option had been discarded in favour of a commitment to the origin principle.
deze optie opzij was gezet ten gunste van een voorkeur voor het oorsprongslandbeginsel.

Since 1987, the Commission has advocated the origin principle of VAT as being the only way to ensure the creation of a real internal market.
Sinds 1987 al pleit de Commissie voor de toepassing van het oorsprongslandbeginsel bij de btw als de enige mogelijkheid om een echte interne markt tot stand te brengen.

It says nothing about the withdrawal of the directive on services or of the country of origin principle.
Er wordt niets gezegd over de intrekking van de dienstenrichtlijn en van het beginsel van het land van herkomst.

the country of origin principle and the protection of children in relation to advertising messages.
het land van oorsprong-beginsel en de bescherming van kinderen met betrekking tot reclameboodschappen.

namely the country of origin principle.
namelijk het beginsel van het land van oorsprong.

Abandoning the origin principle makes it possible to launch substantial efforts to devise alternative concepts for a properly functioning destination-based EU system of VAT.
Het verlaten van het oorsprongslandbeginsel maakt het mogelijk aanzienlijke inspanningen te leveren om alternatieve concepten te bedenken voor een goed functionerend EU-btw-stelsel dat gebaseerd is op het bestemmingsbeginsel.

We therefore absolutely reject any action that might be taken whereby it is the country of origin principle that is applied to these issues.
Daarom wijzen wij beslist elke soort activiteit af waarbij het oorsprongslandbeginsel op dit soort zaken wordt toegepast.

At the points where it was not clear in Wte 1995 how the country of origin principle from the Prospectus Directive was implemented in the Dutch legislation,
Daar waar het in de Wte 1995 niet duidelijk was op welke wijze het land van herkomst beginsel uit de Prospectusrichtlijn in de wetgeving was geïmplementeerd, bestaat daar bij

We in this House should drive through the e-commerce directive with its country of origin principle as fast as we possibly can.
Wij moeten in dit Parlement zo snel mogelijk de richtlijn over e-commerce goedkeuren, waarin het land van herkomst het uitgangspunt is.

Moreover, these rules were designed over two decades ago with the aim of arriving at a definitive VAT system based on the origin principle.
Deze regels zijn bovendien twee decennia geleden opgesteld met het doel om tot een definitief btw-stelsel te komen dat gebaseerd is op het oorsprongsbeginsel.

On 6 December 2011 the Commission adopted a Communication on the future of VAT4 which proposed that the origin principle be abandoned and described several ways of achieving taxation at destination.
Op 6 december 2011 heeft de Commissie haar goedkeuring gehecht aan een mededeling over de toekomst van de btw4, waarin is voorgesteld het oorsprongslandbeginsel te verlaten en waarin verschillende manieren zijn beschreven om belastingheffing op de plaats van bestemming te realiseren.