Voorbeelden van het gebruik van Original state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This is still in its original state.
Deze is nog in de originele staat.The original state of life is perfection.
De originele staat van leven is perfectie.Photos of the unit in its original state.
Original state of the former hay barn.
Oorspronkelijke staat van de voormalige hooiopslag.Inf back to their original state.
Inf terug naar hun originele toestand.
Mensen vertalen ook
Restoring in original state requires experienced skills.
Restauratie in de oorspronkelijke staat vereist bedreven vaardigheden.Collagen fibres in their original state.
Oorspronkelijke staat van de vezels.The original state can then only be determined through photographs.
De oorspronkelijke staat is dan nog slechts van foto's af te lezen.Keep things in their original state.
Dingen in hun oorspronkelijke staat houden.Easily fold to original state and slide in the protective sleeve when not in use.
Gemakkelijk vouwen naar de oorspronkelijke toestand en schuif de beschermhuls wanneer niet in gebruik.Once again, man experiences the original state.
A house in its original state from 1933.
Een huis dat in zijn originele staat van 1933 is bewaard.The return of something to its original state.
De terugkeer van iets naar de originele staat.A diamond in its original state is actually black.
Een diamant in originele staat is in feite zwart.Plot of two antique angels in original state.
All further progress"(beyond the original state)"meant so many steps seemingly towards the perfection of the individual man,
Elke verdere vooruitgang(boven de oertoestand uit) betekende schijnbaar evenzovele stappen naar de vervolmaking van de afzonderlijke mens,The tiled floor is still in its original state.
De betegelde vloer is nog steeds in originele staat.All subsequent advances"(beyond the original state of nature)"meant so many steps seemingly towards the perfection of the individual, but in reality towards
Elke verdere vooruitgang(boven de oertoestand uit) betekende schijnbaar evenzovele stappen naar de vervolmaking van de afzonderlijke mens,The complex is still largely in its original state.
Het complex is nog grotendeels in originele staat.Spinning wheel in original state for sale.
Spinnewiel in originele staat te koop aangeboden.The exterior of the building remains in its original state.
Het uitwendige van het gebouw is nog in originele staat.A car can be in its original state only once.
Een auto is namelijk maar 1 maal in originele staat.This secret hiding-place has been kept in its original state.
Die geheime schuilplaats is nog steeds in originele staat.Products need to be sent back in their original state and received by Tacticlight 360.
Producten moeten in hun originele toestand worden teruggestuurd en ontvangen door TacticLght 360.Finally, however, she was reconstructed in her original state.
Uiteindelijk werd de boot echter weer in de oorspronkelijke staat teruggebracht.A completely untouched Capri in a unique original state, 41 years old
Volledig onaangetaste Capri I in een unieke originele staat, 41 jaar oudImage restoration: Image display restore the original state.
Beeldrestauratie: De beeldvertoning herstelt de oorspronkelijke staat.Simple installation and a retrofit to the original state can be made at any time.
Eenvoudige installatie en terugzetten naar de originele toestand zijn te allen tijde mogelijk.On this floor is also a bathroom; the only room in the house that is still in its original state.
The accommodation must be left in the original state of cleanliness.
De accommodatie moet worden achtergelaten in de oorspronkelijke staat van netheid.
