Wat Betekent OUR PATHS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onze paden
• onze wegen
• ons pad
• onze weg

Voorbeelden van het gebruik van Our paths in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Aye, our paths crossed.
Aye, onze paden kruisten elkaar.

We can't always be choosing our paths.
We kunnen niet altijd ons pad kiezen.

Our paths cross again.
Onze paden kruisen elkaar wederom.

Our Lord has crossed our paths”.
De Heer heeft onze weg gekruist”.

Our paths will always collide.
Onze paden zullen altijd botsen.

And especially for placing Dr. Horn in our paths.
En zeker dat u dr. Horn op ons pad bracht.

Our paths will cross again.
Onze paden zullen elkaar weer kruisen.

Trade secrets. Our paths will cross again.
Bedrijfsgeheimen. Onze paden kruisen elkaar opnieuw.

Our paths have been chosen. Dwayne.
Maar Dwayne, onze weg is al gekozen.

I have a feeling our paths won't cross.
Ik heb het gevoel dat onze wegen zich niet zullen kruisen.

But our paths very rarely crossed.
Maar onze wegen hebben elkaar zeer zelden gekruist.

I have a feeling that our paths will cross again.
Ik heb het gevoel dat onze wegen zich weer zullen kruisen.

Our paths keep crossing so ominously.
Onze paden blijven elkaar zo onheilspellend kruizen.

I can promise you our paths will never cross again.
Ik beloof dat onze wegen elkaar nimmer kruisen.

Our paths will cross again. Trade secrets.
Bedrijfsgeheimen. Onze paden kruisen elkaar opnieuw.

It's funny how our paths keep crossing, Sunny.
Het is grappig hoe onze paden blijven kruisen, Sunny.

Our paths do keep crossing. Father MacPhail.
Pastoor McPhail. Onze wegen kruisen elkaar telkens weer.

Dwayne. Our paths have been chosen.
Maar Dwayne, onze weg is al gekozen.

Our paths are not defined by our solar age.
Ons pad wordt niet bepaald door onze leeftijd.

He said our paths would merge.
Hij zei dat onze wegen zouden samensmelten.

Our paths are entwined
Onze paden zijn verstrengeld

Perhaps our paths will cross again.
Misschien kruisen onze paden zich weer.

Our paths have never crossed except on this September night.
Onze paden hebben elkaar nooit gekruist tot die ene avond in september.

Perhaps our paths will cross again.
Misschien kruisen onze paden elkaar nogmaals.

Seems our paths were meant to meet in this moment.
Blijkbaar moesten onze wegen elkaar kruisen.

We hope our paths cross again!”.
We hopen dat onze wegen elkaar nog eens kruisen!”.

Here our paths part, my brother.
Hier scheiden zich onze wegen, broeder.

Hopefully, our paths cross again soon.
Hopelijk kruisen onze paden elkaar snel weer.

Maybe our paths were meant to cross.
Misschien onze wegen werden bedoeld om over te steken.

I do hope our paths cross again soon.
Ik hoop dat onze wegen zich spoedig weer kruisen.