Voorbeelden van het gebruik van Outrunning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I am outrunning you, shitbag.
I don't have a chance in hell of outrunning this cop.
Ik heb geen schijn van kans om deze smeris te ontlopen.You're outrunning me here. Okay, but.
Maar nu bent u me te snel af.I don't know if I can keep outrunning them.
Ze komen steeds sneller terug, ik weet niet of ik ze nog kan ontlopen.Outrunning the police, offering bribes!
Okay, but… You're outrunning me here.
Akkoord, maar nu bent u me te snel af.The calf is young, but it's capable of outrunning the wolf.
het is wel in staat om de wolf voor te blijven.Mike Biggs outrunning and apprehending a crook.
Mike Biggs harder lopen dan een boef en hem arresteren.Why? Barry, trust me, there is no outrunning grief.
There's no outrunning this scandal, Elizabeth.
Ride your truck over the zombies outrunning the nuclear bomb.
Uw vrachtwagen rijden over de zombies outrunning de nucleaire bom.Successfully outrunning black men over flat surfaces?
Succesvol zwarte mannen ontlopen over platte oppervlakten?Yeah, the Northside killer was never about outrunning us.
Ja, de Northside moordenaar probeerde ons niet te snel af I used it once before… outrunning a customs vessel near Coridan.
Ik heb het één keer eerder gedaan… om aan een douaneschip te ontkomen bij Coridan.The Black Pearl flees, outrunning the Flying Dutchman, but Davy Jones again summons the Kraken.
Elizabeth en Jack vluchten met de Black Pearl en weten de Flying Dutchman voor te blijven, maar dan roept Davy Jones de Kraken op.easily outrunning the hoplites, and then, when the Spartans
ze konden gemakkelijk sneller lopen dan de hoplieten, en toen de Spartanen terugkeerden naar hun regiment,Although he was very capable of outrunning her, he always, out of the kindness of his heart,
Hoewel hij heel goed in staat outrunning haar, hij altijd, uit de goedheid van zijn hart,Not only chasing the competitor, but outrunning the competitor. All right guys,
Niet alleen de concurrent achtervolgen, maar sneller zijn dan de concurrent. Oké,You can't outrun what you did, Jason.
Je kan niet ontlopen, wat je hebt gedaan Jason.He's gonna outrun you, Nick. I don't think.
Ik denk niet dat hij je te snel af zal zijn, Nick.They can't outrun us on the bridge.
Bij de brug kunnen ze ons niet ontlopen.I don't think he's gonna outrun you, Nick.
Ik denk niet dat hij je te snel af zal zijn, Nick.You can't outrun the future.
Je kunt de toekomst niet ontlopen.Can we outrun it?
Kunnen we het te snel af zijn?Even I can outrun a pig.
Zelfs ik kan een varken ontlopen.Can't outrun your fate.
Je kan je lot niet ontlopen.I told you we would outrun them.
Ik zei toch dat we ze te snel af zouden zijn.Then we have to outrun it.
Dan moeten we het ontlopen.You can't outrun a missile.
Je kan een raket niet ontlopen.Chivo… you can't outrun me.
Chivo… Je kunt me niet ontlopen.
