Voorbeelden van het gebruik van
Overall commitment
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The overall commitments of the FUND may not exceed.
De totale verplichtingen van het FONDS.
The first is the Commission's overall commitment to better regulation.
De eerste is de totale inzet van de Commissie voor betere regelgeving.
Their overall commitments could be reduced,
Hun totale verplichtingen kan worden verminderd,
The policy framework for EU cooperation with Asia reflects an overall commitment to supporting democracy,
Het politieke kader van de samenwerking EU‑Azië weerspiegelt een algemeen engagement voor steun aan democratie,
entertaining games and for an overall commitment to players.
vermakelijke spellen en voor een algehele inzet voor spelers.
Ceiling on the overall Commitments of the FUND.
Plafond inzake de totale verplichtingen van het FONDS.
entertaining games and for an overall commitment to players.
vermakelijke spellen en voor een algemene inzet voor spelers.
Nevertheless, overall commitments are around€ 2.5 billion.
Niettemin bedragen de totale toezeggingen ongeveer 2, 5 miljard euro.
The specification of a European forest protection strategy is part of the EU's overall commitment to the fight against climate change.
De vaststelling van een Europese strategie voor de bescherming van de bossen behoort tot de algemene inzet van de EU in de strijd tegen de klimaatverandering.
The Protocol provides for an overall commitment of ECU 146 million for the period ending on 31 October 1991.
Het protocol waarover is onderhandeld voorziet voor het tijdvak dat op 31 oktober 1991 verstrijkt in een globaal vastleggingsbedrag van 146 mil joen ecu.
in full respect of their overall commitment to"less and better targeted aid.
overeenkomstig hun algemeen engagement tot"minder en meer gerichte steun.
This forms part of the EU's overall commitment under the Copenhagen Accord to provide €7.2 billion over the period 2010-2012.
Dit maakt deel uit van de algemene verbintenis van de EU in het kader van het akkoord van Kopenhagen om 7, 2 miljard euro bij te dragen in de periode 2010-2012.
The timeline for achieving these targets should be decided as part of the overall commitment of the countries mentioned in i
De beslissing over het tijdschema om deze doelstellingen te verwezenlijken moet een onderdeel vormen van de algehele verplichting van de landen die hierboven onder i
The European Union honoured its overall commitments to increase aid in 2006-
De Europese Unie is haar algemene verbintenis om de ontwikkelingshulp in 2006 te verhogen,
which is clearly at odds with the overall commitment to approximate rates.
dit haaks staat op het algemene streven naar onderlinge aanpassing van de tarieven.
On a pro rata basis, in order to attain an overall commitment of 10 million tonnes,
Om de totale toegezegde hoeveelheid van 10 miljoen ton te bereiken,
the initial ceiling on the overall commitments of the Fund has been set at 3 times its subscribed capital.
het aanvankelijke plafond inzake de totale verplichtingen van het Fonds is vastgesteld op driemaal het bedrag van het geplaatste kapitaal.
If you look at the overall commitments and the financial possibilities open to the Community,
Wanneer u kijkt naar het totaal aan verplichtingen en de financiële mogelijkheden van de EG,
as part of an overall commitment to a reinforced and high-level EU Networking
als onderdeel van de algemene verbintenis voor een versterkt en hoogwaardig beleid inzake netwerk-
Whereas the overall commitments on financial services negotiated by the Commission,
Overwegende dat het geheel van verbintenissen betreffende financiële diensten dat de Commissie namens de Europese Gemeenschap
may allow adjustments between Member States within the limits of the Community's overall commitment.
ten einde tussen ver schillende Lid-Staten te kunnen compenseren binnen de grenzen van de totale verbintenis van de Gemeenschap.
The present communication should be seen in the light of the Commission's overall commitment to sustainable development
Deze mededeling moet worden gezien in het licht van het algemene streven van de Commissie naar duurzame ontwikkeling
In the context of the European Union's overall commitment in Bosnia and Herzegovina,
In het kader van de algemene betrokkenheid van de Europese Unie in Bosnië
is both inconsistent with the EU's overall commitment to a more coherent international approach to social development,
strookt niet met de algemene verbintenis van de EU tot een meer samenhangende internationale aanpak van sociale ontwikkeling,
of these various aspects, an optimum pace for overall commitments year by year shall be determined for each country
gebied een optimaal tempo vastgesteld voor het totaal van de betalingsverplichtingen, zodat het totale bedrag waarvoor elk jaar verplichtingen worden aangegaan,
In the framework of this overall commitment in favour of stability
In het kader van dit overkoepelende engagement ten behoeve van de stabiliteit
Uitslagen: 26,
Tijd: 0.0492
Hoe "overall commitment" te gebruiken in een Engels zin
Her overall commitment to the project exceeded ALL of my expectations”.
Our overall commitment is reflected in our diversity and inclusion philosophy.
Don't base your overall commitment to homeschooling on a summer trial.
These latest innovations reinforce DTNA’s overall commitment to delivering connected vehicle services.
Wild Asia recognized Andaman Discoveries for its overall commitment to responsible travel.
The averages of those scores indicate the countries’ overall Commitment to Development.
At SNA Electronics, quality is the overall commitment to excellence for customers.
India's overall commitment is for building nearly 63,000 houses in Sri Lanka.
Their experience, expertise and overall commitment to the project has been invaluable.
The level of overall commitment since 1999 has been 5.4 million tonnes.
Hoe "algemene verbintenis, algemene inzet" te gebruiken in een Nederlands zin
De rechtbank in Karlsruhe boog zich over de algemene verbintenis van het minimumloon op verzoek van de brancheorganisatie in de Oost-Duitse deelstaat Mecklenburg-Vorpommeren en vier bouwbedrijven.
Je hebt een algemene inzet en bent een harde werker.
De algemene inzet vereisten voor alle bonusbedragen is 35 keer.
Algemene verbintenis Optie 1: in geval
De volgende gebouwen maken deel uit van de opdracht (Campus Elishout-COOVI E.
Algemene verbintenis Buiten de specifiek uitgesloten of beperkte gevallen, blijven de kosten van de bijstand georganiseerd door de Hulpverlener te zijnen laste.
Toch zien we in Nederland een vrijwel algemene inzet op sociale (wijk)teams.
Deze algemene verbintenis liep 15 augustus dit jaar af.
Is voor algemene inzet voor het Moesland.
Maar een zodanige algemene verbintenis tot onderhouding van de KO wordt volgens uw comm.
Een soort veredelen vraagt een algemene inzet van het menselijke brein.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文