Wat Betekent PARENT UNDERTAKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moederonderneming
• moeder

Voorbeelden van het gebruik van Parent undertaking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

(ii) the parent undertaking of the institution or its subsidiaries;
Ii de moederonderneming van de instelling of haar dochterondernemingen;

Consolidated accounts must be drawn up as at the same date as the annual accounts of the parent undertaking.
De geconsolideerde jaarrekening wordt op dezelfde datum afgesloten als de jaarrekening van de moederonderneming.

Any institution the parent undertaking of which is a financial holding company.
Instellingen waarvan de moederonderneming een financiële holding is.

Article 18 of the Common Position deals with financial conglomerates that are active in the EU, with a parent undertaking outside of the Community.
Artikel 18 van het gemeenschappelijk standpunt heeft betrekking op in de EU actief zijnde financiële conglomeraten met een moederonderneming buiten de Gemeenschap.

Subsidiary undertakings of a parent undertaking of that insurance undertaking..
De dochterondernemingen van een moederonderneming van deze verzekeringsonderneming.

The parent undertaking shall however not be released from the commitment resulting from the most recent declaration accepted.
De moederonderneming wordt evenwel niet ontslagen van de verbintenis die uit de meest recente aanvaarde toezegging voortvloeit.

CEIOPS can be consulted at the request of the parent undertaking or of any of the supervisors involved.
Op verzoek van de moederonderneming of van een van de betrokken toezichthoudende autoriteiten kan het CETVB worden geraadpleegd.

The parent undertaking or undertakings must be authorized as credit institutions in the Member State by the law of which the subsidiary is governed.
Aan de moederonderneming of-ondernemingen is vergunning verleend als kredietinstelling in de lidstaat onder het recht waarvan de dochteronderneming valt;

Participating undertaking means an undertaking which is either a parent undertaking or another undertaking which holds a participation;
Deelnemende onderneming: een onderneming die een moederonderneming is of een andere onderneming die een deelneming bezit;

An institution or parent undertaking fails to provide all the information necessary for the development of resolution plans in breach of Article 10;
In strijd met artikel 10 verzuimt een instelling of moederonderneming alle voor de opstelling van afwikkelingsplannen vereiste informatie te verstrekken;

replace the 1983 Directive, which covers only banking groups whose parent undertaking is a credit institution.
waarvan het toepassingsgebied was beperkt tot bankgroepen waarvan de moederonderneming een kredietinstelling is.

Aa the name and registered office of the parent undertaking that draws up the consolidated accounts referred to in( a) above; and.
Aa de naam en de zetel van de moederonderneming die de sub a bedoelde geconsolideerde jaarrekening opstelt, en.

The parent undertaking shall however not be released from the commitments resulting from the most recent declarations accepted in accordance with Articles 237, 238 and 240.
De moederonderneming wordt evenwel niet ontslagen van de verbintenissen die uit de meest recente overeenkomstig de artikelen 237, 238 en 240 aanvaarde toezeggingen voortvloeien.

The subsidiary undertaking must be included in the consolidated accounts drawn up by the parent undertaking in accordance with directive 83/349/eec;
De dochteronderneming wordt opgenomen in de geconsolideerde jaarrekening die door de moederonderneming overeenkomstig Richtlijn 83/349/EEG wordt opgesteld;

Every regulated entity, the parent undertaking of which is a mixed financial holding company that has its head office in the Community.
Elke gereguleerde entiteit waarvan de moederonderneming een gemengde financiële holding met hoofdkantoor in de Gemeenschap is;

No member of the management body of either entity shall perform an executive function in both entities with the exception for the risk management officer of the parent undertaking.
Geen lid van het leidinggevend orgaan van elk van beide entiteiten oefent een directiefunctie in beide entiteiten uit met uitzondering van de risicobeheerleider van de moederonderneming.

This limit is 20% in the case of exposures incurred to the parent undertaking of the lending institution and the subsidiaries of that parent undertaking.
Deze limiet bedraagt 20% voor risico's die worden aangegaan ten opzichte van de moederonderneming van de leninggevende instelling of andere dochterondernemingen van deze moederonderneming.

Small groups shall be parent and subsidiary undertakings which on a consolidated basis do not exceed the limits of two of the three following criteria on the balance sheet date of the parent undertaking.
Kleine groepen zijn moeder- en dochterondernemingen die op geconsolideerde basis twee van de volgende drie criteria niet overschrijden op de balansdatum van de moederonderneming.

The overall objective must be to ensure that the parent undertaking is required to inform about its own holdings, as well as the holdings of its controlled undertakings.
De algemene doelstelling moet erin bestaan ervoor te zorgen dat de moederonderneming verplicht is informatie te verschaffen over zowel de eigen deelnemingen als de deelnemingen van door haar gecontroleerde ondernemingen.

the supervisory authority shall address its request to the parent undertaking and immediately inform the group supervisor.
239 bedoelde gevallen richt de toezichthoudende autoriteit haar verzoek tot de moederonderneming en stelt zij de groepstoezichthouder onmiddellijk daarvan in kennis.

Where a parent undertaking is a credit institution,
Indien de moederonderneming een kredietinstelling is,

However, paragraph 1 above shall not apply to shares in the capital of the parent undertaking held either by that undertaking itself
Lid 1 is evenwel niet van toepassing op aandelen in het kapitaal van de moederonderneming die worden gehouden door de moederonderneming

of the proposed banking directive, which requires that there are no impediments to the transfer of own funds from the parent undertaking to the subsidiary.
van de ontwerprichtlijn Banken, dat vereist dat niets aan een overdracht van eigen vermogen van de moederonderneming naar de dochteronderneming in de weg staat.

A subsidiary of the parent undertaking of another management company,
Een dochteronderneming is van de moederonderneming van een andere beheermaatschappij,

on a consolidated basis do not exceed the limits of two of the three following criteria on the balance sheet date of the parent undertaking.
dochterondernemingen die geen kleine groep vormen en die op geconsolideerde basis twee van de volgende drie criteria niet overschrijden op de balansdatum van de moederonderneming.

The decisions shall be provided by the consolidating supervisor to the parent undertaking or institution which is subject to consolidated supervision
De besluiten worden aan de moederonderneming of de instelling waarop toezicht op geconsolideerde basis wordt uitgeoefend verstrekt door de consoliderende toezichthouder

confusion with the definitions of a parent undertaking and a subsidiary.
verwarring over de definities van moeder- en dochteronderneming bestaan.

However, they must obtain from that parent undertaking the necessary information for supervision on a consolidated basis to be exercised
Zij moeten niettemin van deze moederonderneming de voor de uitoefening van het toezicht op geconsolideerde basis noodzakelijke inlichtingen verkrijgen

financial institutions which are subsidiaries of a parent undertaking.
financiële instellingen die dochterondernemingen van de moederonderneming zijn.

That the document containing the declaration of group support meets all requirements existing under the law of the parent undertaking to be recognised as a legal commitment,
Dat het document met de toezegging van de groepsondersteuning voldoet aan alle vereisten uit hoofde van het recht van de moederonderneming om als een juridische verbintenis te worden erkend en dat beroep voor een gerechtelijke

Hoe "parent undertaking" te gebruiken in een Engels zin

Subsidiary undertakings are those undertakings that are controlled by a parent undertaking under consideration of the above mentioned elements of control.

The Wellcome Trust is the parent undertaking of Premier Marinas Holdings Limited, a private company limited by shares, and its subsidiaries.

These exemptions are for undertakings whose payments are included in a consolidated report of a parent undertaking in any member State.

Under the existing 2009 Act, the use of the US GAAP by a relevant parent undertaking was restricted to four years.

A parent undertaking and an additional under taking (the subsidiary undertaking) are managed on a unified basis by the parent undertaking.

Firstly any UK parent undertaking that has subsidiaries or branches in an EEA State will need to check the local reporting requirements.

The group recovery plan must consist of a recovery plan for the group headed by the EEA parent undertaking as a whole.

In addition, disaggregation is only complete when the subsidiary or highest parent undertaking of the subsidiary group registers for the scheme itself.

It is appropriate to only provide for aggregation at the group level if a parent undertaking can control the use of positions.

Ecofin/The Astro 2004 Trust (a parent undertaking or a controlling person) disclosed a downward crossing of the lowest treshold (2,871,768 shares - 4.83%).

Hoe "moederonderneming" te gebruiken in een Nederlands zin

ZwinRegio is de moederonderneming van KnoQue, metoprolol goedkoop amsterdam.

Kennisgeving door: Een moederonderneming of controlerende persoon.

Stel dat een moederonderneming twee dochtervennootschappen heeft in België.

EDF Luminus, de moederonderneming van Luminus, bezit 66 windturbines.

KENNISGEVING: door een moederonderneming of een controlerende persoon.

Naam van de directe moederonderneming van de entiteit.

Autogri is de moederonderneming van Autogri Acquisition Co. 3.

Wij bieden ook stages aan via onze moederonderneming Snelvertaler.

Soms is ook een Audit vanuit de moederonderneming vereist.

Het beveiligen van een moederonderneming blij is de bar.