Wat Betekent DE MOEDERONDERNEMING in het Engels - Engels Vertaling

• parent undertaking
• parent company
• a parent undertaking
• the parent under-taking

Voorbeelden van het gebruik van De moederonderneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De moederonderneming is het Zweedse Sandvikconcern.
The parent company is the Swedish group Sandvik.

Zo niet, dan worden zij als integrerend deel van de moederonderneming behandeld.
Otherwise they are treated as an integral part of the parent.

De moederonderneming en productie is gevestigd in Noord-Ierland.
The parent company and manufacturing is located in Northern Ireland.

Instellingen waarvan de moederonderneming een financiële holding is.
Any institution the parent undertaking of which is a financial holding company.

De moederonderneming of een dochteronderneming van de instelling;
(i) the parent or a subsidiary of the institution;

Op verzekeringsondernemingen waarvan de moederonderneming haar zetel in een derde land heeft;
Insurance undertakings the parent undertaking of which has its registered office in a third country; and to.

Ii de moederonderneming van de instelling of haar dochterondernemingen;
(ii) the parent undertaking of the institution or its subsidiaries;

De geconsolideerde jaarrekening wordt op dezelfde datum afgesloten als de jaarrekening van de moederonderneming.
Consolidated accounts must be drawn up as at the same date as the annual accounts of the parent undertaking.

Op verzoek van de moederonderneming of van een van de betrokken toezichthoudende autoriteiten kan het CETVB worden geraadpleegd.
CEIOPS can be consulted at the request of the parent undertaking or of any of the supervisors involved.

daarbij worden meer bevoegdheden verleend aan de toezichthouder van de moederonderneming van een grensoverschrijdende groep.
involving extended powers for the supervisor of the parent company of a cross-border group.

Elke gereguleerde entiteit waarvan de moederonderneming een gemengde financiële holding met hoofdkantoor in de Gemeenschap is;
Every regulated entity, the parent undertaking of which is a mixed financial holding company that has its head office in the Community.

waarvan het toepassingsgebied was beperkt tot bankgroepen waarvan de moederonderneming een kredietinstelling is.
replace the 1983 Directive, which covers only banking groups whose parent undertaking is a credit institution.

Aa de naam en de zetel van de moederonderneming die de sub a bedoelde geconsolideerde jaarrekening opstelt, en.
Aa the name and registered office of the parent undertaking that draws up the consolidated accounts referred to in( a) above; and.

De hierboven bedoelde ontheffing wordt vermeld in de toelichting op de geconsolideerde jaarrekening die de moederonderneming opstelt;
The above exemption must be disclosed in the notes on the consolidated accounts drawn up by the parent undertaking;

De moederonderneming wordt evenwel niet ontslagen van de verbintenis die uit de meest recente aanvaarde toezegging voortvloeit.
The parent undertaking shall however not be released from the commitment resulting from the most recent declaration accepted.

Voorts merkt de ECB op dat solo consolidatie ook van toepassing zou zijn op dochterondernemingen, die in andere lidstaten zijn gevestigd dan de moederonderneming.
The ECB notes that solo consolidation would extend to subsidiaries located in Member States other than that of the parent undertaking.

Océ Nederland BV is de grootste dochteronderneming van Océ-Van der Grinten NV, de moederonderneming van de Océ-groep, die in 80 landen actief is.
Océ Netherland BV is the largest subsidiary of Océ-van der Grinten NV, the parent company of the Océ group, which is active in 80 countries.

Het resultaat van het boekjaar van de moederonderneming, berekend overeenkomstig deze richtlijn, wordt vermeld in de balans van de moederonderneming.
The profit or loss of the parent company, determined in accordance with this directive, must be shown in the balance sheet of the parent company.

Alle dochterondernemingen van een dochteronderneming zullen eveneens geacht worden dochterondernemingen te zijn van de moederonderneming die aan het hoofd van deze ondernemingen staat;
All subsidiaries of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiaries of the parent undertaking which is at the head of those undertakings;.

Solvay is de moederonderneming van een internationale groep van ondernemingen die actief zijn in vier hoofdgebieden:
Solvay is the parent company of an international group of companies active in four main areas:

De dochteronderneming wordt opgenomen in de geconsolideerde jaarrekening die door de moederonderneming overeenkomstig Richtlijn 83/349/EEG wordt opgesteld;
The subsidiary undertaking must be included in the consolidated accounts drawn up by the parent undertaking in accordance with directive 83/349/eec;

De moederonderneming wordt evenwel niet ontslagen van de verbintenissen die uit de meest recente overeenkomstig de artikelen 237, 238 en 240 aanvaarde toezeggingen voortvloeien.
The parent undertaking shall however not be released from the commitments resulting from the most recent declarations accepted in accordance with Articles 237, 238 and 240.

een institutionele belegger of vermogensbeheerder, of de moederonderneming daarvan, een zakelijk belang heeft in de onderneming waarin wordt geïnvesteerd.
arise where an institutional investor or asset manager, or its parent company, has a business interest in the investee company..

Geen lid van het leidinggevend orgaan van elk van beide entiteiten oefent een directiefunctie in beide entiteiten uit met uitzondering van de risicobeheerleider van de moederonderneming.
No member of the management body of either entity shall perform an executive function in both entities with the exception for the risk management officer of the parent undertaking.

Indien de moederonderneming een kredietinstelling is,
Where a parent undertaking is a credit institution,

Elke dochteronderneming van een dochteronderneming wordt ook beschouwd als een dochteronderneming van de moederonderneming die aan het hoofd van deze ondernemingen staat.
Any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings..

de financiële instellingen die dochterondernemingen zijn van de moederonderneming.
financial institutions which are subsidiaries of a parent undertaking.

239 bedoelde gevallen richt de toezichthoudende autoriteit haar verzoek tot de moederonderneming en stelt zij de groepstoezichthouder onmiddellijk daarvan in kennis.
the supervisory authority shall address its request to the parent undertaking and immediately inform the group supervisor.

De bankwetgeving biedt toezichthouders reeds de mogelijkheid de volledige verantwoordelijkheid voor het toezicht op een dochteronderneming te delegeren aan de toezichthouder van de moederonderneming.
Banking legislation already gives supervisors the possibility to delegate full responsibility for the supervision of a subsidiary to the supervisor of the parent company.

De invoering van een verplicht toezicht op een kredietinstelling waarvan de moederonderneming een financiële holding is, op basis van hun geconsolideerde financiële positie vormt de belangrijkste innovatie van deze richtlijn.
The requirement that supervision of a credit institution whose parent company is a financial holding company should be carried out on the basis of its consolidated financial position constitutes the main innovation in this proposal.

Hoe "de moederonderneming" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze rechtspersoon wordt dan de moederonderneming genoemd.

Technicolor is de moederonderneming van een internationale bedrijvengroep.

Zij is de moederonderneming van drie besloten vennootschappen.

Zij is de moederonderneming van Lanier Holdings, Inc.

De moederonderneming van QCT is Quanta Computer Inc.

En dan blijft altijd de moederonderneming hiervoor aansprakelijk.

Autogri is de moederonderneming van Autogri Acquisition Co. 3.

ZwinRegio is de moederonderneming van KnoQue, metoprolol goedkoop amsterdam.

MSH, de moederonderneming van Mediamarkt, ontving een soortgelijke vergoeding.

EDF Luminus, de moederonderneming van Luminus, bezit 66 windturbines.

Hoe "parent undertaking, parent company" te gebruiken in een Engels zin

The ultimate parent undertaking is Masco Corporation group ("Masco").

parent company Mesa Air Group Inc.

Look out for parent company guarantees.

A copy of the Parent Undertaking on Anti-Ragging as per UGC Requirements, please download.

Chapter IV is concerned with circumstances in which a group has a parent undertaking outside the EU.

The group recovery plan must consist of a recovery plan for the group headed by the EEA parent undertaking as a whole.

The parent company gets paid first.

Parent company Royal Caribbean Cruises Ltd.

Banks like Chase's parent company J.P.

Hong Kong-based parent company Decca Ltd.