Wat Betekent PARTLY RESPONSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deels verantwoordelijk
• medeverantwoordelijk
• mede verantwoordelijk
• gedeeltelijk verantwoordelijk
• voor een deel verantwoordelijk
• medeschuldig
• debet

Voorbeelden van het gebruik van Partly responsible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Partly responsible, then.
Gedeeltelijk verantwoordelijk, dan.

Even if I am partly responsible.
Ook al ben ik deels verantwoordelijk.

Partly responsible for the formation of paternal love;
Deels verantwoordelijk voor de vorming van vaderlijke liefde;

So I… I'm partly responsible.
Dus ik ben gedeeltelijk verantwoordelijk.

We will have to suspend him. Yeah, even if he's partly responsible.
Ja, ook als ie deels verantwoordelijk is, wordt hij geschorst.

I feel partly responsible for this.
Ik voel me mede verantwoordelijk voor dit.

But Jennifer's still partly responsible.
Jennifer is deels verantwoordelijk, dat snap je toch?

I am partly responsible for all of this.
Ik ben hier mede verantwoordelijk voor.

Governments are also partly responsible.
Regeringen zijn eveneens gedeeltelijk verantwoordelijk.

I was partly responsible for that cliche.
Ik mede verantwoordelijk was voor dat cliché.

And yes, that also makes oil-producing Norway partly responsible.
En ja, dat maakt ook het olieproducerende Noorwegen medeverantwoordelijk.

I feel partly responsible for what happened.
Ik voel me deels verantwoordelijk voor alles.

They have seriously asked me if I have forgiven you for the fact that you're partly responsible for his death.
Ze vragen zich bovendien af of je niet medeschuldig bent aan z'n dood.

We are partly responsible for that ourselves.''.
Daar zijn we zelf deels verantwoordelijk voor.”.

Jaap Verschuren is during the preparations partly responsible for building the decor projects.
Jaap Verschuren is in de voorbereiding mede verantwoordelijk voor het maken van decorprojecten.

I may be partly responsible for the appearance of that creature.
Ik ben deels verantwoordelijk voor het verschijnen.

then I'm partly responsible for a friend's death.
ben ik voor een deel verantwoordelijk voor de dood van een vriend.

Is Europe partly responsible for this tragedy?
Is Europa ook verantwoordelijk voor deze tragedie?

we should not forget that the moral relativism of the Western world is also partly responsible.
mogen wij niet vergeten dat het morele relativisme van de westerse wereld hieraan ook debet is.

You are partly responsible for, among other things.
Je bent onder andere medeverantwoordelijk voor.

These differences are partly responsible for the crisis.
Deze verschillen zijn deels verantwoordelijk voor de crisis.

FMO partly responsible for illegal activities in Panama.
FMO medeverantwoordelijk voor illegale activiteiten in Panama.

The substance is therefore partly responsible for your motivation.
Het stofje is dus mede verantwoordelijk voor je motivatie.

So I'm partly responsible for what you're going through right now.
Ik ben deels verantwoordelijk voor wat jij nu doormaakt.

You are therefore partly responsible for this part of….
Je bent dus mede verantwoordelijk voor dit deel van….

We are partly responsible for building the final routes.
Wij zijn deels verantwoordelijk voor het bouwen van de finale routes.

These weaknesses are partly responsible for overfishing.
Deze tekortkomingen zijn mede de oorzaak van de overbevissing.

So they too are partly responsible for the industrialisation of farming,
Zij zijn dus medeschuldig aan de industrialisering van de landbouw,

I know that I'm partly responsible for that and I'm sorry.
Ik ben er ook verantwoordelijk voor en dat spijt me.

CYP3A4 is partly responsible for the metabolism of telaprevir.
CYP3A4 is gedeeltelijk verantwoordelijk voor het metabolisme van telaprevir.