Voorbeelden van het gebruik van Pelted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He pelted with rocks.
Hij werd bekogeld met stenen.I mean we're getting pelted by golf balls!
They pelted Bush's limo with eggs.
He took a few stones and pelted Satan.
Hij nam een paar stenen en bekogeld de Satan.The rain pelted down on them.
De regen die neer op hen wordt bekogeld.I mostly drifted around getting pelted with rocks.
Ik zweefde meestal maar wat en werd bekogeld met stenen.They pelted him and his car with manure.
Ze bekogelden hem en zijn auto met mest.Then the vehicles were pelted with stones.
Daarna werden de voertuigen met stenen bekogeld.They pelted Bush's limo with eggs.
Ze bekogelden de limousine van Bush met eieren….The pro-penny people pelted us with nickels.
Die centenvoorstanders bekogelden ons met stuivers.He pelted Satan with stones to drive him off.
Hij bekogelde Satan met stenen om hem te verdrijven.They mocked me, scolded and pelted with garbage.
Ze hebben me bespot, uitgescholden en met vuilnis bekogeld.I'm being pelted with crap in the streets here.
Ik word hier verdomme met stront bekogeld.Police tried to intervene but were pelted by stones.
De politie kon niets uitrichtten en werd bekogeld met stenen.You're being pelted by flying stones.
Je wordt bekogeld door rondvliegende stenen.Water from the shower makes me feel like I'm being pelted with rocks.
Water uit de douche geeft me het gevoel dat ik met stenen word bekogeld.Agents were pelted with stones and petrol bombs.
Agenten werden bekogeld met stenen en molotov-cocktails.You know not everyone finds the idea of being pelted with frozen water appealing.
Niet iedereen wil… worden bekogeld met bevroren water.Police pelted with gas cylinders in Molenbeek,
Politie bekogeld met gasflessen in Molenbeek,Meanwhile the officers were pelted with numerous bottles.
Ondertussen werden de agenten met tal van flessen bekogeld.threatened and pelted with stones.
bedreigd en met stenen bekogeld.Would object to being pelted with acidic bile sacs? Inspector N?
Inspecteur er wat op tegen heeft bekogeld te worden met galzakjes van zuur?I got struck in street riots and was pelted with stones.
terecht in straatgeweld en ben met stenen bekogeld.Back then people were pelted with stones, which is still done in some countries.
Destijds werd men bekogeld met stenen, wat men nog steeds doet in sommige landen.When the birds reached Abraha's army they pelted the soldiers with them.
Wanneer de vogels Abraha's leger bereikten ze bekogeld de soldaten met hen.Villanova students pelted him with eggs in Philadelphia,
Studenten van Villanova bekogelden hem met eieren in Philadelphia,Maybe she didn't appreciate being pelted with dirty tampons.
Misschien vond ze het niet prettig om met vuile tampons bekogeld te worden.At the Town Hall officers were pelted with bottles, stone
Op het Stadhuisplein werden agenten bekogeld met flessen, stenenFor the AZ players were pelted with zitkussentjes.
de AZ-spelers worden bekogeld met zitkussentjes.Attackers who came near to the gate, were pelted from all directions with slings and(thrusting) arrows.
Aanvallens die zich in de buurt van de port begaven konden zo via alle hoeken worden bekogeld met slingerstenen en(werp)pijlen.
