Wat Betekent PERHAPS YOU SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misschien moet je
• misschien kun je beter
• misschien zou je
• wellicht moet je
• misschien moetje
• misschien moest je
• dan moet je

Voorbeelden van het gebruik van Perhaps you should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Perhaps you should sing.
Misschien moet je zingen.

Quincy Morris. Perhaps you should send him a telegram.
Quincy Morris. Misschien moet je hem een telegram sturen.

Perhaps you should stop.
Dan moet je ermee ophouden.

A boyfriend? Perhaps you should ask your father?
Misschien moet je dat aan je vader vragen. Een vriend?

Perhaps you should go.
Misschien moest je maar gaan.

Yeah… Perhaps you should go, mate. Now.
Misschien kun je beter gaan. Nu.

Perhaps you should leave.
Misschien kun je beter weggaan.

Well, perhaps you should just shake on it today.
Nou, misschien moest je het maar bezegelen vandaag.

Perhaps you should read her?
Misschien moet je haar lezen?

Perhaps you should sit down.
Misschien kun je beter gaan zitten.

Perhaps you should talk to him.
Misschien moetje met hem praten.

Perhaps you should talk to him.
Misschien moet je met hem praten.

Perhaps you should be seated.
Misschien kun je beter gaan zitten.

Perhaps you should tell him.
Misschien moet je hem dat vertellen.

Perhaps you should pursue her.
Wellicht moet je haar het hof maken.

Perhaps you should remain here.
Misschien kun je beter hier blijven.

Perhaps you should take it easy.
Misschien moetje het rustig aan doen.

Perhaps you should ask her that.
Misschien moet je dat aan haar vragen.

Perhaps you should run along.
Misschien moest je maar eens gaan rennen.

Perhaps you should be interviewing me.
Misschien moet je mij interviewen.

Perhaps you should get rid of these.
Misschien moest je deze maar weggooien.

Perhaps you should drink less mouthwash.
Dan moet je minder mondwater drinken.

Perhaps you should have stayed with him.
Misschien zou je bij hem zijn gebleven.

Perhaps you should send him a telegram.
Misschien moet je hem een telegram sturen.

Perhaps you should have accepted my help.
Misschien moest je mijn hulp accepteren.

Perhaps you should return to the lab.
Misschien kun je beter naar het lab teruggaan.

Perhaps you should ask my colleagues.
Wellicht moet je dat aan mijn collega's vragen.

Perhaps you should leave them with me?
Misschien moest je ze maar bij mij achterlaten?

Perhaps you should listen to her, Charles.
Misschien moet je naar haar luisteren, Charles.

Perhaps you should write a review, Francoise.
Misschien moet je een recensie schrijven, Francoise.