Wat Betekent PERSONAL HELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• persoonlijke hel
• eigen hel

Voorbeelden van het gebruik van Personal hell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Personal hell.
Persoonlijke hel.

His own personal hell.
Zijn persoonlijke hel.

You trapped each of us in our own personal hell.
We zaten allemaal in een persoonlijke hel.

It's our personal Hell.
Het is onze eigen hel.

My personal hell just broke loose.
Mijn persoonlijke hel brak net los.

And our own personal hell.
Onze persoonlijke hel.

Your personal hell, whatever that is.
Uw persoonlijke hel, wat dat ook is.

In your own personal hell.
In je eigen privé-hel.

My personal hell just broke loose.- And left.
Mijn persoonlijke hel brak net los.- En vertrok.

In your own personal hell.
In je eigen persoonlijke hel.

Of your personal hell. That could be a way out.
Dat zou een uitweg kunnen zijn uit uw persoonlijke hel.

What about my personal hell?
Wat met mijn persoonlijke hel?

For six years, I have been in my own personal hell.
Zes jaar lang leef ik al in mijn persoonlijke hel.

Ah, her own personal hell indeed.
Die heeft haar eigen persoonlijke hel.

I think we're in our own personal hell.
We zijn in onze persoonlijke hel.

There is one's own personal hell, which has its place in his physical body.
Er is een eigen persoonlijke hel, die zijn plaats heeft in zijn fysieke lichaam.

Your idea of fun is my personal hell.
Dat is mijn persoonlijke hel.

The devil of one's own personal hell is one's overmastering and ruling desire.
De duivel van de eigen persoonlijke hel is iemands overweldigende en heersende verlangen.

This place is my own personal hell.
Deze plek is mijn eigen, persoonlijke hel.

What does your own personal hell look like?
Hoe ziet je eigen persoonlijke hel eruit?

Ralph dismissed Simon and returned to his personal hell.
Ralph zette Simon van zich af en keerde terug tot zijn eigen hel.

Trapped in your own personal hell for eternity.
Dan zit je voor altijd vast in je eigen persoonlijke hel.

Yeah, we're about ten miles from my own personal hell.
Ja, nog ongeveer 15 kilometer naar mijn persoonlijke hel.

This is my own personal hell!
Dit is mijn persoonlijke hel!

Then why did you say you thought this was your own personal hell?
Waarom zei je dan dat je dacht dat dit je eigen, persoonlijke hel was?

And that is my own personal hell.
En dat is mijn eigen persoonlijke hel.

That could be a way out of your personal hell.
Dat zou een uitweg kunnen zijn uit uw persoonlijke hel.

We exist in our own personal hell.
Wij bestaan in onze eigen persoonlijke hel.

You're like Lisa now… in your own personal hell.
Je bent nu net zoals Lisa… in je eigen persoonlijke hel.

What would your very own personal hell be like?
Hoe zou je persoonlijke hel eruit zien?