Wat Betekent PERTAINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrekking
• betrekking hadden
• betreffen
• vergolden
• behoren
• betrekking had

Voorbeelden van het gebruik van Pertained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The only files missing pertained to a Daniel Macula.
De enige bestanden die worden vermist behoren aan Daniel Macula.

These all pertained to same incident although to three different statutes.
Deze allen betrekking op hetzelfde incident, hoewel drie verschillende statuten.

The suit of John the Marshal pertained to my court.
Het pak van John de maarschalk hadden betrekking op mijn rechter.

These pertained to both the proposed classification
Deze betroffen de voorgestelde classificatie

you have pertained to the ideal location.
heb je had betrekking op de ideale locatie.

These districts pertained to the Généralité de Paris of the Inspection des Manufactures, c 1750.
Deze districten behoorden tot de Généralité de Paris van de Inspection des Manufactures, c 1750.

And he took the fenced cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
En hij nam de vaste steden in, die Juda had, en hij kwam tot Jeruzalem toe.

Reading through St. John's work, however, I was unable to comprehend its message or decide what pertained to my own case.
John's, maar ik was niet in staat om haar boodschap te begrijpen of te beslissen wat betrekking had op mijn eigen zaak.

you have pertained to the appropriate area. Try PhenQ.
heb je hadden betrekking op het gewenste gebied. Probeer PhenQ.

Since it has pertained to our focus that there are many spammers available offering items with small quantities of Garcinia Cambogia.
Aangezien het heeft betrekking op onze focus dat er veel spammers Offering items met kleine hoeveelheden van Garcinia Cambogia.

At the top were links to ten papers that pertained to race and identity.
Aan de top waren links naar tien papieren die betrekking hadden op race en identiteit.

Users have actually pertained to calling it that, due to the expansion,
Gebruikers hebben eigenlijk hadden betrekking op het zo te noemen,

It consisted of rules and regulations that pertained to everyday living;
Deze bestonden uit regels en voorschriften die te maken hadden met het dagelijkse leven;

Furthermore, these developments pertained to wide views of the oceans to study this biomass on a macroscale.
Bovendien betreffen deze ontwikkelingen brede beelden van de oceaan om deze biomassa te bestuderen op een macroschaal.

Both the conditions and the period of protection pertained to natural persons.
Zowel de voorwaarden als de beschermingstermijn hadden betrekking op natuurlijke personen.

Customers have actually pertained to calling it that, due to the extension,
Klanten zijn eigenlijk hadden betrekking op het zo te noemen,

other writings that pertained to our three issues.
andere geschriften die betrekking hebben op onze drie problemen.

Users have actually pertained to calling it that, as a result of the extension,
Gebruikers hebben eigenlijk hadden betrekking op het zo te noemen,

the Ministers request for advice also pertained to the sculpture Bronze stonemason, by C.E.
naast de bovengenoemde objecten, eveneens betrekking op de sculptuur Steenhouwer van C.E.

The alleged violation pertained to one small window on the west side of the building above the back entrance door which was higher than the others.
De beweerde overtreding betrof een klein raam aan de westkant van het gebouw boven de achterdeur die hoger was dan de andere.

I thought I pertained to understand how to race rally c….
Ik dacht dat ik betrekking hadden om te begrijpen hoe om te racen rally c….

Imperishable dominion hath exclusively pertained unto the One true God
Onvergankelijke heerschappij heeft uitsluitend behoord aan de Ene ware God

I was unable to comprehend its message or decide what pertained to my own case.
ik was niet in staat om haar boodschap te begrijpen of te beslissen wat betrekking had op mijn eigen zaak.

It is interesting that none of these pertained to the EU programme of the Presidency-in-Office.
Het is interessant dat geen daarvan betrekking had op het EU-programma van het fungerend voorzitterschap.

This pertained to“substantial lessening of competition” related to the provision of chauffeured point-to-point passenger and booking services, it said.
Het ging daarbij om“een substantiële vermindering van de concurrentie” in verband met de bepaling van de chauffeur point-to-point passagier en reservering diensten, gezegd.

published articles at that time pertained to nonlinear optics,
gepubliceerde artikelen in die periode hadden betrekking op niet-lineaire optica,

nothing was lost of all that pertained unto him: and he hath returned me evil for good.
wat hij heeft, gemist is; en hij heeft mij kwaad voor goed vergolden.

Because it has pertained to our focus that there are numerous spammers out there marketing products with little amounts of Garcinia Cambogia.
Omdat het heeft betrekking op onze focus dat er tal van spammers daar de marketing van producten met kleine hoeveelheden van Garcinia Cambogia.

Anavar is perhaps the closest that scientific research has pertained to establishing what would certainly be thought about the best anabolic steroid.
Anavar is misschien wel het dichtst dat de wetenschap is betrokken ontwikkelen wat zou worden nagedacht over de precies goed anabole steroïde.

These costs mainly pertained to the costs of legal support in connection with the competition process of the European Commission and advisory fees.
Deze kosten betreffen vooral juridische ondersteuningskosten in verband met het mededingingstraject bij de Europese Commissie en advieskosten.

Hoe "pertained" te gebruiken in een Engels zin

Doses had pertained per the telescopic cantilena.

This situation pertained already in ancient times.

The same pertained in the cultural sphere.

The rest pertained to the Western Conference.

Well, you’ve pertained to the appropriate area.

Then you pertained to the ideal place!

Then you pertained to the right location!

That situation pertained throughout the 19th century.

You have pertained to the ideal location!

The only remaining restriction pertained to branch expansion.

Hoe "betrekking, betreffen, betrekking hadden" te gebruiken in een Nederlands zin

Een advies met betrekking tot antibiotica.

Technische expertise met betrekking tot datamodellen.

Gegevens met betrekking tot kwetsbare groepen.

Die wijzigingen betreffen alleen nieuwe leningen.

Dit betreffen nationale als internationale orders.

Flexie, met betrekking heeft duidelijk blijft.

Squibb $amijn, die geen betrekking op.

Opgenomen termijnen betreffen nimmer fatale termijnen.

Deze hoogteverschillen betreffen vaak enkele meters.

De artikels die betrekking hadden op Pegasus focusten vnl.