Wat Betekent PERTURBATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verstoringen
• perturbaties
• afwijkingen
• schommelingen

Voorbeelden van het gebruik van Perturbations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Exposure to stresses, perturbations, and shocks;
Blootstelling aan stress, verstoringen en shock;

Perturbations vary and can sometimes be fatal.
Deze verstoringen zijn dus verschillend en soms dodelijk.

Descent initialized. Correct for orbital perturbations.
Afdaling begonnen. Corrigeren voor orbitale afwijking.

Perturbations are observed in the motion of Uranus.
Verstoringen worden waargenomen in de beweging van Uranus.

Robustness of quantum mechanics under perturbations investigated.
Robuustheid van kwantummechanica onder verstoringen onderzocht.

Or perturbations to the target. I'm adding random mechanical fluctuations.
Ik voeg willekeurige mechanische fluctuaties toe… of verstoringen aan het doelwit.

This makes the discovery of metabolic perturbations complicated.
Dit maakt de ontdekking van metabolische ingewikkelde storingen.

These perturbations were intrinsically tied to the formation of galaxies and galaxy clusters.
De titel van zijn proefschrift was Formation of galaxies inside clusters.

I'm adding random mechanical fluctuations or perturbations to the target.
Ik voeg willekeurige mechanische fluctuaties toe… of verstoringen aan het doelwit.

Serious perturbations associated with lows in the central Mediterranean Sea are regularly moving over Lefkas.
Vrij ernstige storingen verbonden aan diepe kernen in de centrale Middellandse zee schuiven geregeld over Lefkas.

The nest was left alone because it is very perturbations in will leave easily.
Het nest werd alleen gelaten, want het is heel verstoringen in zal gemakkelijk vertrekken.

To understand the perturbations of the magnetosphere by the solar wind,
Om de verstoringen van de magnetosfeer door de zonnewind te begrijpen,

Babylonian calendar sequential perturbations, etc.
Babylonian kalender opeenvolgende storingen, enz.

In the case of a second pregnancy, the perturbations begin already at the eighteenth week.
In het geval van een tweede zwangerschap beginnen de verstoringen al in de achttiende week.

All the perturbations are consistent with recent surgeries,
Alle afwijkingen wijzen op recente operaties.

Catastrophic failure. He thought field perturbations would send the sled off the rails and he was right.
De slee van de rails zou sturen en hij had gelijk.- Catastrofaal falen. Hij dacht dat verstoringen in het veld.

provides a viable alternative without inducing structural perturbations in the target protein.
verstrekt een haalbaar alternatief zonder structurele storingen in de doelproteà ̄ne te veroorzaken.

A planetary system around the star can cause such perturbations, as can a binary star companion or the close approach of another star.
Een planetenstelsel rond de ster kan zulke verstoringen veroorzaken, net als een begeleider of het passeren van een andere ster.

His later papers in the Philosophical Transactions treat of astronomical refractions, of planetary perturbations, of equilibrium of fluid masses.
Zijn later werk in de Transactions behandelt zaken uiteenlopend van planetaire baanverstoringen tot het evenwicht van vloeistoffen.

According to wikipedia, the problem of these perturbations were solved in 1989 after Voyager 2 passed Neptune,
Volgens Wikipedia werden de problemen van deze afwijkingen opgelost in 1989, nadat Voyager 2 Neptunus was gepasseerd

thus plays a significant role in the global biogeochemical cycle of carbon and its perturbations.
speelt dus een beduidende rol in de wereldwijde biogeochemische cyclus van koolstof en in de schommelingen ervan.

introduced slight perturbations in some of the records e.g.,
introduceerde lichte verstoringen in een aantal van de records bijvoorbeeld,

But after the discovery of Pluto's moon Charon in 1978 it turned out that Pluto's mass is far too small to be responsible for the perturbations of the gas giants Saturn,
Maar na de ontdekking van Pluto's maan Charon in 1978 bleek dat de massa van Pluto veel te klein was om verantwoordelijk te kunnen zijn voor de verstoringen van de gasreuzen Saturnus,

singular perturbations, slow-fast systems,
singular perturbations, slow-fast systems,

that is, indirect protection against electromechanical perturbations.
d.W.Z een indirecte bescherming tegen storingen van elektromechanische oorsprong.

Even with these perturbations, the shape of the orbit of the Earth looks very much like an ellipse,
Zelfs met deze verstoringen lijkt de vorm van de Aarde nog steeds heel erg op een ellips,

based upon our understanding of hyper-dimensional physics, that the perturbations of your magnetic field are going to increase over the next several years.
gebaseerd op ons begrip van de hyperdimensionale fysica, dat de schommelingen van jullie magnetische veld de komende jaren zullen toenemen.

Modelling of non-linear perturbations effects: electricity system,
Modellering van niet-lineaire perturbatie effecten: het elektriciteitssysteem,

The Hill sphere, which approximates the gravitational sphere of influence of one astronomical body in the face of perturbations from another heavier body around which it orbits, was described by Hill.
De door hem beschreven Hill bol benadert de uitwerking van de zwaartekracht van een hemellichaam ten aanzien van de verstoringen van een ander zwaarder lichaam waar het omheen draait.

At times of strong perturbations of the solar wind(during periods of strong solar activity) such transfers of mass
Op momenten van sterke verstoringen in de zonnewind(tijdens periodes van grote zonne-activiteit) kan dergelijke overdracht van materie

Hoe "perturbations" te gebruiken in een Engels zin

download algae perturbations can organize carried usually!

Additional gradient-enhancing perturbations were not carried out.

Thus small perturbations rapidly acquire global proportions.

observed perturbations in the distant Kuiper Belt.

Detecting Slipping-Like Perturbations by Using Adaptive Oscillators.

As these perturbations are not symmetrical (i.e.

These perturbations attempt to account for uncertainty.

Power, download Singular Perturbations I: and download.

Newtonian perturbations on models with matter creation.

This causes perturbations that can be imaged.

Hoe "verstoringen, afwijkingen, perturbaties" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarin treden vaak hinderlijke verstoringen op.

Dergelijke afwijkingen worden wel schriftelijk vastgelegd.

Dat gezegd hebbende, zijn afwijkingen toegestaan.

Deze verstoringen leiden tot lichamelijke klachten.

Binden aan deze afwijkingen worden uitgesteld.

Mogelijke aangeboren afwijkingen bij Fanconi anemie.

Afwijkingen hiervan zijn niet noodzakelijkerwijs rechtsgeldig.

Dit zorgt voor perturbaties in de omloopbaan van de Aarde om de Zon.

Kleine verstoringen worden ter plekke opgelost.

Zeker bij verstoringen ontstaan onveilige situaties.