Wat Betekent PHARE PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• phare-programma's
• phareprogramma's

Voorbeelden van het gebruik van Phare programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The TACIS and PHARE programmes require priority review.
De programma's TACIS en PHARE dienen met spoed te worden bijgewerkt.

FALCONE and PHARE programmes.
FALCONE en PHARE.

Implementation of Phare programmes was generally satisfactory in 1998.
De uitvoering van Phare-programma's was over het algemeen naar tevredenheid in 1998.

Specific actions are being undertaken in the framework of the Phare programmes.
In het kader van de Phare-programma's worden specifieke acties uitgevoerd.

Execution of the Phare programmes is subject to a structured monitoring and evaluation process.
De uitvoering van de Phare-programma's wordt gevolgd in een gestructureerd toezicht- en evaluatieproces.

The SCR is also responsible for monitoring the progress of all Phare programmes.
Tot slot heeft de SCR de taak om toezicht te houden op de voortgang van alle Phare-programma's.

The financial memoranda in respect of the Phare programmes for 1998 will be planned on this basis.
De financiële memoranda met betrekking tot de PHAREprogramma's voor 1998 zullen op deze basis worden geconcipieerd.

eastern Europe can already benefit from the Phare programmes.
Oost-Europese landen ook voordeel kunnen hebben bij de Phare-programma's.

Execution of the Phare programmes is subject to a structured monitoring and evaluation process.
De uitvoering van de Phare-programma's wordt gevolgd door middel van een gestructureerd monitoring- en evaluatieproces.

the people who are working on the Phare programmes for the Soviet Union are working day and night.
de mensen die werken aan de PHARE-programma's van de Sovjetunie werken dag en nacht.

Sapard and Phare programmes.
SAPARD en het PHARE-programma geboden.

The Commission has announced that the Phare programmes will be revised,
De PHARE-programma's, heeft de Commissie aangekondigd, zullen worden

applicants for JEPs should avoid overlap with the Phare programmes.
prioriteiten geldt dat aanvragers overlapping met de Phare programma's moeten vermijden.

However, the social partners are critical of the use of Phare programmes, as they raise difficulties in terms of access and management.
De sociale partners hebben echter kritiek op de tenuitvoerlegging van de Phare-programma's, die moeilijk toegankelijk zijn en bovendien nogal wat beheersproblemen opleveren.

Already the Phare programme has contributed significantly to capacity building in developing projects for ISPA and Phare programmes for the pre-structural funds.
Via Phare is al aanzienlijk bijgedragen aan capaciteitsopbouw, door de ontwikkeling van projecten voor ISPA en van Phare-programma's voor de pre-structuurfondsen.

In 2005, the external ex post evaluation exercise of Phare programmes, comprised of national,
In 2005 ging de externe evaluatie achteraf van Phare-programma's van start, bestaande uit nationale

some 123 individual country, sectoral and thematic evaluation reports of the Phare programmes.
tussentijdse evaluatie werden ruim 123 evaluatieverslagen van Phare-programma's over individuele landen, sectoren of thema's opgesteld.

As far as the reinforcement of supervision by the delegations of the implementation of the Phare programmes is concerned, the Commission is determined to carry this out in all the candidate countries.
Wat betreft de versterking van het toezicht van de delegaties op de uitvoering van PHARE-programma's is de Commissie vastbesloten deze in alle kandidaatlanden door te voeren.

administrative support in the implementation of Phare programmes.
administratieve bijstand aan de tenuitvoerlegging van Phare-programma's.

Demonstrate their complementarity to Phare programmes and policies in Estonia information can be obtained in National Tempus Office and in Phare Assistance coordination unit,
Waarvan het aanvullend karakter met Phare programma's en beleidslijnen in Estland wordt aangetoond informatie kan worden verkregen bij het nationale Tempus bureau en bij de Phare Assistance coördinatie eenheid,

The Commission and the partner countries have made considerable efforts to accelerate the implementation of Phare programmes and to ensure that they achieve results.
De Commissie en de kandidaatlanden hebben aanzienlijke inspanningen geleverd om de Phare-Programma's sneller uit te voeren en ervoor te zorgen dat ze resultaat opleveren.

Slovakia received support from four Phare programmes in 1998: the Phare National Programme(EUR 45.9 million),
Slowakije ontving steun van vier Phare-programma's in 1998: het nationale Phare-programma(45, 9 miljoen euro),

The Commission and the partner countries have made considerable efforts to accelerate the implementation of Phare programmes and to ensure that they achieve results.
De Commissie en de partnerlanden hebben aanzienlijke inspanningen geleverd om de uitvoering van Phare-programma's te versnellen en ervoor te zorgen dat ze resultaat opleveren.

Effectiveness of all Phare programmes, including in the banking
De doeltreffendheid van alle PHARE-programma's, waaronder in de bank-

The European Commission has increasingly transferred responsibility for the management and implementation of Phare programmes to the authorities in the candidate countries.
De Europese Commissie heeft aan de autoriteiten in de kandidaat-lidstaten steeds meer verantwoordelijkheid overgedragen voor het beheer en de uitvoering van Phare-programma's.

constitute to date up to two thirds of national Phare programmes.
vormen zij tweederde van de nationale Phareprogramma's.

Assessment System monitors the implementation of ongoing Phare programmes in all partner countries
beoordelingssysteem van Phare controleert de uitvoering van lopende Phare-programma's in alle partnerlanden en beoordeelt in hoeverre zij hun doelstellingen bereiken,

months was established in order to allow an orderly transition of the EU delegations' role in the management of Phare programmes to the national authorities.
geleidelijke stopzetting van de Phare-steun opgezet, zodat de EU-delegaties hun taken bij het beheer van de Phare-programma's ordelijk konden overdragen aan de nationale autoriteiten.

The European Commission has increasingly transferred responsibility for the management and implementation of Phare programmes to the authorities in the candidate countries,
De Europese Commissie heeft steeds meer verantwoordelijkheid overgedragen voor het beheer en de tenuitvoerlegging van Phare-programma's aan de autoriteiten in de kandidaat-lidstaten

constitute to date up to two thirds of national Phare programmes.
vormt dit tweederde van de nationale Phareprogramma's.