What is the translation of " PHARE-PROGRAM " in English?

• phare programmes
• PHARE programme
• phare programme

Examples of using Phare-program in Swedish and their translations into English

Phare-program för yrkesutbildning.
Phare vocational training programmes.

Europol bidrar till Phare-programmet.
Europol contributes to the PHARE programme.

Phare-programmet nämndes förut.
We have already mentioned the Phare programme.

Allmän beskrivning av PHARE-programmet.
General description of the PHARE programme.

Gemenskapens Phare-program har spelat en viktig roll under dessa år.
Over this period a key role has been played by the Community's PHARE programme.

Den har betalats genom Phare-programmet.
It has been paid for through the PHARE programme.

Genomförandet av Phare-programmen var på det hela taget tillfredsställande 1998.
Implementation of Phare programmes was generally satisfactory in 1998.

Möjliga framtida riktlinjer för PHARE-programmet.
Possible future guidelines for the PHARE programme.

PHARE-programmet för perioden 1 996-1999, som förvaltas av Europeiska kommissionen.
PHARE Programme for the period 1996 1 999, managed and administered by the Commission.

Artikel 105.4a om decentraliserad förvaltning av Phare-programmet.
Article 105(4a) concerning the decentralisation of the PHARE programme.

PHARE-programmet för att skydda konsumenterna i Central- och Östeuropa.
The PHARE programme for the protection of consumers in the countries of central and eastern Europe.

Det är dessutom Gemensamma biståndstjänstens ansvar att övervaka framstegen i alla Phare-program.
The SCR is also responsible for monitoring the progress of all Phare programmes.

Phare-programmet kommer att inriktas på institutionell uppbyggnad
PHARE programme will concentrate on institution building

Partneretater" avser alla länder sorn täcks av Europeiska unionens Phare-program.
Partner Stales" refers to all countries which are covered by the Phare Programme of the European.

Kommissionen påpekade att ansvaret för utbetalningar inom detta Phare-program låg påde nationella myndigheterna,
The Commission pointed out that responsibility for payments under this PHAREprogramme rested with the national authorities,

bl.a. genom Phare-programmet.
particularly through the PHARE programme.

Tre särskilda nationella Phare-program har inrättats för att ge ekonomiskt stöd till avvecklingen och därtill hörande åtgärder
Three special national PHARE programmes have been established to provide financial assistance to support the decommissioning efforts

de kan se till att vi får ett mer effektivt Phare-program.
may ensure that we get a more effective PHARE programme.

Den tillhandahöll kommissionen och dess delegationer expertråd beträffande utformningen av Phare-program inom området utveckling av mänskliga resurser samt deltog på begäran av kommissionen i programplaneringsresor.
Provided expert advice to the Commission and the EC Delegations in the design of Phare programmes in the area of human resources development as well as taking part in programming missions at the request of the Commission;

Associeringsrådet betonade även vikten av det finansiella biståndet från Phare-programmet.
The Association Council also stressed the importance of the financial assistance committed from the PHARE programme.

Stödet gavs genom två Phare-program: det nationella Phare-programmet(10 miljoner euro),
Support was provided through two Phare programmes: the Phare National Programme(EUR 10 million),

bör ansökande om europeiska samprojekt undvika överlappning med Phare-program.
applicants for JEPs should avoid overlap with the Phare programmes.

Kommissionen och partnerländerna har gjort stora ansträngningar för att påskynda genomförandet av Phare-program och säkerställa uppnåendet av resultat, bl.a.
The Commission and the partner countries have made considerable efforts to accelerate the implementation of Phare programmes and to ensure that they achieve results.

ElB: verksamhet i regionen sker i samverkan med unionens PHARE-program, bidragen från EU: s med lemsstaters finansinstitutioner och Europeiska ban ken för återuppbyggnad
EIB action in the region is particularly coordinated with the Union's PHARE programme, as well as with inputs by EU Member States' financing institutions

särskilt gemenskapens PHARE-program, EBRD och Världsbanken.
in particular the Community's PHARE programme, the EBRD and the World Bank.

Nationella Phare-program för utveckling av små och medelstora företag har också fått
National PHARE programmes for the development of SMEs have also had a significant impact on institutionbuilding

Kommer också att bli det år då direkt samarbete med länder utanför EEA blir verklighet tack vare finansiering från Euro peiska kommissionens Phare-program, och längre fram från Tacis-programmet.
Will also be the year wherein direct cooperation with countries beyond the EEA will be implemented through funding from the European Commission's PHARE programme and eventually from TACIS.

Slutligen fick miljöministeriet stöd från tidigare års Phare-program för institutionell uppbyggnad
Finally, the Ministry of Environment received support from previous years' Phare programmes for institution building

en underentreprenör inomramen för ett Phare-program och att kommissionen inte kunde ingripa i en dylik kontraktstvist.
acontractor in the framework of a PHARE programme, and the Commission could notinterfere in such contractual disputes.

Med ett anslag på 4 miljoner euro från 1996 års Phare-program har Phare gett stöd till inrättandet av den nationella myndigheten för företagsfrämjande i Skopje,
With an allocation of EUR 4 million from the 1996 Phare programme, Phare has supported the creation of the National Enterprise Promotion Agency,