What is the translation of " PHARE PROGRAMMES " in Swedish?

• phare-program
• phareprogrammen
• phare-programmen

Examples of using Phare programmes in English and their translations into Swedish

Implementation of Phare programmes was generally satisfactory in 1998.
Genomförandet av Phare-programmen var på det hela taget tillfredsställande 1998.

The SCR is also responsible for monitoring the progress of all Phare programmes.
Det är dessutom Gemensamma biståndstjänstens ansvar att övervaka framstegen i alla Phare-program.

The financial memoranda in respect of the Phare programmes for 1998 will be planned on this basis.
De finansiella memorandana beträffande Phare-programmen för 1998 kommer att avfattas på denna grund.

I think it was two months ago that we held a large conference in Brussels to check the development of the Tacis and Phare programmes.
För ett par månader sedan- två, tror jag- höll vi i Bryssel en viktig konferens för att utvärdera Tacis- och Phare-programmen.

Applicants within this priority should avoid overlap with Phare programmes or projects in these fields.
Sökande inom denna prioritet bör undvika överlappning med Phare-piogram eller projekt inom dessa områden.

applicants for JEPs should avoid overlap with the Phare programmes.
bör ansökande om europeiska samprojekt undvika överlappning med Phare-program.

The Commission has announced that the Phare programmes will be revised,
Phare-programmen, det har kommissionen meddelat, kommer att omprövas

the EU is co-financing the testing programme through Phare programmes.
de nya medlemsstaterna och EU medfinansierar testningsprogram genom Phare-programmen.

However, the social partners are critical of the use of Phare programmes, as they raise difficulties in terms of access and management.
Arbetsmarknadens parter är dock ganska kritiska mot utnyttjandet av Phare-programmen eftersom de är svåra att få tillträde till och förvalta.

The purpose of this final evaluation was to analyse progress made by Phare partner countries in reforming VET systems as a result of the implementation of Phare Programmes.
Syftet med denna slutliga utvärdering var att analysera de framsteg som Phares partnerländer gjort mot bakgrund av en reform av yrkesutbildningssystemen som ett resultat av genomförandet av Phare-programmen.

Will the Commission guarantee that EU financing of nuclear safety in the framework of Tacis and Phare programmes is not used for building new nuclear power stations?
Kan kommissionen garantera att EU: finansiering av kärnsäkerhet inom ramen för Tacis- och Phare-programmen inte används för att bygga nya kärnkraftverk?

Demonstrate their complementarity to Phare programmes and policies in Estonia information can be obtained in National Tempus Office
Tydligt är komplementära till Phare program och åtgärder i Estland information kan erhållas från det nationella Tempus kontoret

The Commission and the partner countries have made considerable efforts to accelerate the implementation of Phare programmes and to ensure that they achieve results.
Kommissionen och partnerländerna har gjort stora ansträngningar för att påskynda genomförandet av Phare-program och säkerställa uppnåendet av resultat, bl.a.

As older Phare programmes were completed and new programmes initiated,
Emedan äldre Phareprogram avslutats och nya program startats,

The European Commission has increasingly transferred responsibility for the management and implementation of Phare programmes to the authorities in the candidate countries.
Europeiska kommissionen har i stigande grad överfört ansvaret för förvaltningen och genomförandet av Phareprogrammen till kandidatländernas myndigheter.

Support was provided through two Phare programmes: the Phare National Programme(EUR 10 million),
Stödet gavs genom två Phare-program: det nationella Phare-programmet(10 miljoner euro),

The European Commission has increasingly transferred responsibility for the management and implementation of Phare programmes to the authorities in the candidate countries.
Europeiska kommissionen har i allt större utsträckning överfört ansvaret för förvaltningen och genomförandet av Phareprogrammen till myndigheterna i kandidatländerna.

Finally, the Ministry of Environment received support from previous years' Phare programmes for institution building
Slutligen fick miljöministeriet stöd från tidigare års Phare-program för institutionell uppbyggnad

months was established in order to allow an orderly transition of the EU delegations' role in the management of Phare programmes to the national authorities.
på högst 15 månader så att EU-delegationernas roll i förvaltningen av Phareprogrammen skulle kunna överföras till de nationella myndigheterna på ett välordnat sätt.

As far as the reinforcement of supervision by the delegations of the implementation of the Phare programmes is concerned, the Commission is determined to carry this out in all the candidate countries.
Vad förstärkningen av delegationernas uppsikt över genomförandet av Phare-programmen beträffar är kommissionen fast besluten att genomföra denna i alla mottagarländer.

Slovakia received support from four Phare programmes in 1998: the Phare National Programme(EUR 45.9 million),
Slovakien fick stöd från fyra Phare-program under 1998: det nationella Phare-programmet(45, 9 miljoner euro), ordningen för att komma ikapp(7,

with between the Interreg, Tacis and Phare programmes so that development initiatives can be extended to border regions in non-member countries.
en nära koppling bör upprättas mellan Interreg, Tacis och Phareprogrammen så att utvecklingsinitiativen kan utsträckas till gränsregioner i icke medlemsstater.

constitute to date up to two thirds of national Phare programmes.
vilka för närvarande utgör upp till två tredjedelar av de nationella Phareprogrammen.

Provided expert advice to the Commission and the EC Delegations in the design of Phare programmes in the area of human resources development as well as taking part in programming missions at the request of the Commission;
Den tillhandahöll kommissionen och dess delegationer expertråd beträffande utformningen av Phare-program inom området utveckling av mänskliga resurser samt deltog på begäran av kommissionen i programplaneringsresor.

constitute to date up to two thirds of national Phare programmes.
de utgör för närvarande upp till två tredjedelar av de nationella Phareprogrammen.

adopts an inclusive approach in which all parties involved in the programming and implementation of Phare programmes/projects participate,(b) Operates on an integrated approach which links
bedömning tillämpas a ett tillvägagångssätt som inbegriper alla de parter som deltar i programplanering och genomförande av Phareprogram/projekt, b en integrerad strategi som särskilt anknyter till programförberedande,

under both TAIEX and Phare programmes; national judges and officials are key targetgroups for this training.
inom ramen för både TAIEX och Phare; denna utbildning är främst avsedd för nationella domareoch tjänstemän.

debriefing meetings' minutes are handed over to the JMC which is responsible for reviewing the progress of all Phare programmes implemented in the respective country,
bedömningsrapporterna en gång om året till den gemensamma uppföljningskommittén, som ansvarar för granskningen av de framsteg som har gjorts i alla Phareprogram som genomförs i respektive land liksom för ISPA-

Romania to allow for a further transfer of responsibility for the management and implementation of Phare programmes to the national authorities.
Rumänien för att göra det möjligt att överföra ansvaret för förvaltningen och genomförandet av Phareprogrammet till de nationella myndigheterna.

We have already mentioned the Phare programme.
Phare-programmet nämndes förut.

How to use "phare programmes" in a sentence

Prior to joining ADE he worked for several years for the Association of European Performers' Organisations, where he was managing Phare programmes on Intellectual Property.