Voorbeelden van het gebruik van Pilgrimages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pilgrimages on the Way of St James.
Then folks long to go on pilgrimages.
Pilgrimages are made there in August.
Er worden jaarlijks in augustus pelgrimages naartoe gehouden.Th century: a decline in the number of pilgrimages.
And I travelled a lot, pilgrimages and visits to cemeteries.
En heel veel reizen, pelgrimages en begraafplaatsenbezoek.Spacious backpack for hut hopping and pilgrimages.
Ruime rugzak voor huttentochten en pelgrimstochten.Pilgrimages were undertaken in hope of heavenly rewards.
They naturally also make pilgrimages abroad as well.
Spacious women's backpack for hut hopping and pilgrimages.
Ruime damesrugzak voor huttentochten en pelgrimstochten.The days of his earth pilgrimages were rapidly approaching.
De dagen van zijn pelgrimstochten op aarde kwamen nu snel naderbij.The sanctuary is the destination of numerous pilgrimages.
Het sanctuarium is de bestemming van talrijke bedevaarten.The foal has gone to dews, pilgrimages and got into fuss.
Het veulen is naar dauw, pelgrimstochten gegaan en raakte in opstoot.The Catholics and Anglicans organize many joint pilgrimages.
Katholieken en anglicanen beheren er veel bedevaarten samen.All the pilgrimages of the year to follow the news each season.
Alle bedevaarten van het jaar om elk seizoen het nieuws te volgen.In the meantime, lived in Medina and made several pilgrimages to Mecca.
Ze leefde in Medina en maakte meerdere bedevaarten naar Mekka.Festivals, events and pilgrimages in Espanha- Touristic routes.
Festivals, evenementen en bedevaarten in Espanha- Toeristische routes.Because it's a sacred mountain people make pilgrimages to the top.
Omdat het een heilige berg is, maken mensen pelgrimstochten naar de top.Festivals, events and pilgrimages in Portugal- Touristic routes.
Festivals, evenementen en bedevaarten in Espanha- Toeristische routes.this is a day of pilgrimages.
is een dag van bedevaartstochten.Still, Women's associations made pilgrimages to the murder scene.
Toch maken vrouwenverenigingen nog pelgrimstochten naar de plaats delict.collect offerings and organise pilgrimages.
aalmoezen vragen en talloze bedevaarten organiseren.There are also two pilgrimages: to Santa Lucia
Er zijn ook twee bedevaartstochten: naar Santa LuciaOn the physical side this took the form of pilgrimages and crusades.
Aan de fysieke kant kreeg dit de vorm van bedevaarten en kruistochten.There were also pilgrimages to Compostela, Rome
Er bestonden ook pelgrimages naar Compostela, RomeWe obsess… over relics. Indulgences. Pilgrimages to holy places.
We zijn geobsedeerd door relikwieën aflaten, pelgrimages naar heilige plaatsen.Pilgrimages to the Sanctuaries of Montevergine
Pelgrimstochten naar de heiligdommen van MontevergineIt has become a popular site for Buddhist pilgrimages from across Vietnam.
Het is een populaire plaats voor Boeddhistische bedevaarten geworden.New pilgrimages went on every year despite the continuous persecution campaign.
Nieuwe bedevaarten gingen elk jaar ononderbroken door, ondanks de vervolgingscampagnes.The village is well-known for its location and the pilgrimages to the Black Mary.
Het stadje is vermaard om zijn ligging en de bedevaarten naar de Zwarte Maria.Three pilgrimages to Bardsey were considered to be equal to one pilgrimage to Rome.
Drie pilgrimages naar Bardsley stond gelijk aan één pelgrimage naar Rome.
