What is the translation of " ПАЛОМНИЧЕСТВА " in English?

• pilgrimage
• pilgrimages

Examples of using Паломничества in Russian and their translations into English

Центр паломничества и туризма.
Pilgrimage and tourist sites.

На его могилу совершаются паломничества.
They make pilgrimages to his grave.

Рикку: Паломничества нужно прекратить!
Rikku: The pilgrimages have to stop!

Каждый год, приходит Неделя Паломничества.
Every year, come pilgrimage Week.

Является местом паломничества для индуистов.
It is a place of pilgrimage for Hindus.

Программа Паломничества Его Преосвященства Епископа Гавриила.
His Grace, Bishop Gabriel's Pilgrimage Program.

Это конечная точка путей паломничества четырех религий.
Pilgrimage paths for four religions end here.

Но они убежали, когда мы вернулись из нашего паломничества.
But they fled when we returned from our pilgrimage.

Все эти паломничества, жертвы, и омовения в ледяной воде.
All those pilgrimages, sacrifices, holy baths in ice-cold water….

По сей день совершаются паломничества к гробницам великих людей.
Even today, pilgrimages are made to the tombs of great men.

Фото с Паломничества можна также посмотреть сдесь: https:// drive.
You can watch photos from the Pilgrimage here: https://drive.

Маникаран является священным центром паломничества для индуистов и сикхов.
Manikaran is a pilgrimage centre for Hindus and Sikhs.

Главным местом паломничества здесь является палаццо Брера.
Palazzo Brera is believed to be the primary place for pilgrimage here.

Женщинам запрещено путешествовать в одиночку, даже с целью паломничества.
Women are forbidden to travel alone, even on pilgrimage.

После паломничества к нему, лица многих пилигримов выглядят окаменелыми.
After the pilgrimage, many Muslims' faces appear as stone.

Поэтому джумат леги считается важной ночью для паломничества.
Therefore, Jumat Legi is considered an important night for pilgrimage.

Ее могила является объектом паломничества для шиитов со всего мира.
The tomb is a pilgrimage site for Shiites from around the world.

Кстати, такие паломничества уже проходят на протяжении последних лет.
By the way, these pilgrimages have been taking place in recent years.

До сих пор на Мариахильф прибывают регулярные паломничества и процессии.
Regular processions and pilgrimages to Mariahilf still take place today.

Официальное время паломничества длится с 1 мая по 1 ноября.
The pilgrimage season runs from 1 May to the first week of November.

Гораздо важнее всякого поклонения, медитации или паломничества, служение".
More than all worship, meditation or pilgrimages, service is most important.”.

С 1984 года вместо паломничества здесь проводится религиозная процессия и общий обед.
Since 1984 the pilgrimage has become a procession with a picnic lunch.

Из своего укрепления Авраам и Лот совершали частые паломничества в Салим.
From their stronghold in the hills Abraham and Lot made frequent pilgrimages to Salem.

Темой Паломничества была« ЛИТУРГИЯ В ЖИЗНИ ХРИСТИАНИНА».
The theme of the Pilgrimage was LITURGY IN THE LIFE OF THE CHRISTIAN.

То есть, одним из самых священных мест и основным направлением для паломничества.
That is, one of the most sacred places and the main destination for pilgrimage.

На северо-западе Испании находится центр паломничества Сантьяго- де- Компостела.
In the northwest of Spain there is a pilgrimage centre of Santiago de Compostela.

Городской туризм, паломничества, фестивали и праздники, морские и горные приключения….
Urban tourism, pilgrimages, festivals and holidays, sea and mountain adventures.

Его танцевали во время свадеб, паломничества сбора цветов на фестивале воды.
It was danced during weddings, during flower gatherings of Water festival and pilgrimage.

Камера пробудила понимание моего внутреннего путешествия, моего паломничества внутрь себя.
The camera awakened my understanding of my inner journey, my pilgrimage into myself.

Монастырь Прусос является духовным центром паломничества по всей Центральной Греции.
The Monastery of Proussos is a spiritual and pilgrimage center of the whole Central Greece.