Voorbeelden van het gebruik van Pinkertons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Let the Pinkertons.
Pinkertons don't run late.
Pinkertons komen nooit te laat.We are Pinkertons.
Wij zijn Pinkertons.I know you worked for the Pinkertons.
Dat u voor de Pinkertons werkte.The Pinkertons to return fire.
Daardoor konden de Pinkertons vuren.We're the Pinkertons.
We zijn de Pinkertons.Those Pinkertons will be back soon.
Die Pinkertons zullen gauw terug zijn.We're the Pinkertons.
Wij zijn de Pinkertons.Pinkertons already. Before the elections?
Voor de verkiezingen? 25 Pinkertons.I know about the Pinkertons.
Ik weet het van de Pinkertons.Did the Pinkertons teach you nothing?
Hebben de Pinkertons je niets geleerd?He must have hired some Pinkertons.
Hij moet Pinkertons hebben ingehuurd.The Pinkertons won't work for a Chinese gal.
De Pinkertons werken niet voor een Chinese.First place the Pinkertons would look.
Spied on us through the whole war. Pinkertons.
Bespioneerden ons de gehele oorlog. Pinkertons.Bloody Pinkertons shot one of their own?!
Verdomde Pinkertons schoten iemand van hun neer?!I mean before you joined the Pinkertons of course.
Ik bedoel voordat je bij Pinkerton ging natuurlijk.Yeah, the pinkertons were pretty handy with a bat.
Ja, de pinkertons waren handig met knuppels.You don't believe the money's to keep the Pinkertons away.
I will call the Pinkertons to control the crowd?
Bel ik de Pinkerton om ze in bedwang te houden?Pinkertons, thugs, miners,
Pinkertons, boeven, mijnwerkers,Spied on us through the whole war. Pinkertons.
Railroad Pinkertons are hot on our trail, amigo.
Railroad Pinkertons zijn ons op het spoor, amigo.I have been tracking Elkanah Bent with the help of the Pinkertons.
Ik heb Elkanah Bent gevolgd met hulp van Pinkerton.The Pinkertons can have a dozen men here by Tuesday.
De Pinkertons kunnen hier dinsdag veel mannen hebben.Byron McElroy. He's a bounty hunter under contract with the Pinkertons.
Byron McElroy, hij is premiejager bij Pinkerton.And the Pinkertons seem never to have heard of you.
En de Pinkertons lijken nooit van je te hebben gehoord.He's a bounty hunter under contract with the Pinkertons.- Byron McElroy.
Byron McElroy, hij is premiejager bij Pinkerton.Railroad Pinkertons are hot on our trail, amigo.
To set my boys free. Tell your tin-soldier Pinkertons out there.
Zeg tegen je Pinkertons dat ze m'n mannen moeten laten gaan.
