Wat Betekent POOR CHAP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• arme kerel
• arme jongen
• arme man
• arme vent

Voorbeelden van het gebruik van Poor chap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Poor chap.
Arme kerel.

That poor chap.
Die arme kerel.

Poor chap.
Arme jongen.

What do you mean,"poor chap"?
Hoe bedoel je"arme jongen"?

Poor chap.
De arme jongen.

And go easy on the poor chap.
Rustig aan met die arme man.

Poor chap.
Die arme kerel.

And go easy on the poor chap.
En wees aardig voor de arme jongen.

Oh, poor chap.
Ach, arme kerel.

And go easy on the poor chap.
Een beetje rustig aan met die arme vent.

Poor chap, indeed.
Arme jongen, dat klopt.

He's taking it very bravely. Poor chap.
Arme kerel draagt 't heel moedig.

Poor chap, he was so young.
Arme jongen, hij was zo jong.

He's taking it very bravely. Poor chap.
Arme kerel draagt het heel moedig.

The poor chap had a lazy eye.
Die arme kerel had een lui oog.

How long has he been dead? Poor chap.
Hoelang is hij al dood? Arme jongen.

Poor chap had a bad dream.
Die arme jongen had een nare droom.

He died rather suddenly, poor chap.
Hij overleed nogal plotseling, arme man.

Poor chap.- You can't go in.
U mag niet naar binnen. Arme man.

He never quite recovered, poor chap.
Hij nooit helemaal hersteld, arme kerel.

Poor chap. Got himself blown to bits.
Is aan stukken geschoten. Arme kerel.

But it was pretty rotten for the poor chap.
Maar het was behoorlijk rot voor de armen kerel.

Poor chap, I'm sure he is grateful.
Arme kerel, ik weet zeker dat hij dankbaar is.

Williamson? Oh yes, he died rather suddenly, poor chap.
Williamson? Hij overleed nogal plotseling, arme man.

Let the poor chap enjoy his Christmas.
Laat die arme kerel van zijn kerst genieten.

Williamson? Oh yes, he died rather suddenly, poor chap.
Hij overleed nogal plotseling, arme man.- Williamson?

The poor chap gave one of those mirthless laughs.
De arme kerel gaf een van die somber lacht.

Percy's been inquiring after you all morning, poor chap.
Percy vraagt al de hele morgen naar u. De arme kerel.

Poor chap, he always loved larking, and now….
Hij hield altijd van een grapje en nu… Arme kerel.

Reckon I would scare the poor chap to death. Oh, don't think so.
Ik kan die arme man toch niet laten doodschrikken. O nee.

Hoe "poor chap" te gebruiken in een Engels zin

I noticed this poor chap also has no identifable elbows.

Kinda awkward having cutscenes introduce the poor chap as NesClassic.

Obviously the poor chap was bombarded with questions by me.

Can someone please help this poor chap with his videos?

I have often wondered whether the poor chap "clicked" it.

COLIN: Yes, the poor chap was out on his feet.

And the poor chap had to crank out 100 portraits.

Poor chap is bi-polar and the election toppled him over.

The poor chap fell face first on the cobblestone street.

This poor chap is going to have a depressing morning.

Hoe "arme jongen, arme man, arme kerel" te gebruiken in een Nederlands zin

arme jongen Vroeg wat ik tegenwoordig doe.

Arme man moet zóveel alleen doen.

Die arme jongen had echt pijn.

Echt bizar, arme jongen van de bediening.

Die arme man schrok zich dood.

Dat heeft die arme man geweten.

Die arme jongen zat onder de bulten.

De arme jongen was ernstig van slag.

Ach, die arme man zonder hond.

Laat die arme kerel nu s met rust zeg!