Wat Betekent POORLY COORDINATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slecht gecoördineerd

Voorbeelden van het gebruik van Poorly coordinated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The assault was poorly coordinated.
De aanval was slecht gecoordineerd.

relations between them are poorly coordinated.
hun onderlinge betrekkingen zijn slecht geregeld.

This ultimately leads to care that is poorly coordinated and, above all, unaffordable.
En dat leidt uiteindelijk tot slecht gecoördineerde en vooral onbetaalbare zorg.

There is rarely any attempt to take a long-term approach and the activities are poorly coordinated.
Meestal is er geen sprake van een visie voor de lange termijn en goede coördinatie van de activiteiten.

Earlier activities were poorly coordinated, lacked continuity
Eerdere activiteiten waren slecht gecoördineerd, vonden geen opvolging

These elements are often poorly coordinated.
Deze elementen zijn vaak slecht op elkaar afgestemd.

A poorly coordinated business will definitely suffer,
Een slecht gecoördineerde bedrijf zal zeker lijden,

Efforts are fragmented, with substantial gaps in species coverage, and are often poorly coordinated.
De inspanningen zijn versnipperd en slecht op elkaar afgestemd, en tal van soorten worden vergeten.

However, research efforts often remain fragmented and poorly coordinated; there is underinvestment
Helaas is dit onderzoek sterk versnipperd en slecht gecoördineerd, wordt er te weinig in geïnvesteerd

The European Union's foreign policy appears to be poorly thought-out and poorly coordinated.
Het extern beleid van de Europese Unie lijkt slecht doordacht te zijn en slecht te worden gecoördineerd.

The first major battle, at Mechanicsville, was poorly coordinated by Lee and his subordinates and caused heavy casualties for little tactical gain.
De eerste grote slag bij Mechanicsville werd door Lee en zijn generaals slecht gecoördineerd en leidde tot veel slachtoffers en weinig tactisch voordeel.

I would like to add my voice to that of Mr Juvin- the humanitarian aid is poorly coordinated.
ik zou me willen aansluiten bij het standpunt van de heer Juvin- de humanitaire hulp is inderdaad slecht gecoördineerd.

Although poorly coordinated- only one battalion of the Japanese 26th Infantry Division reached the battlefield- the enemy attack yielded the seizure of some abandoned weapons which they managed to use against the Americans over the next four days.
Hoewel de aanval slecht gecoördineerd was, leverde het wel de inbeslagname op van enkele achterlaten wapens, die ze de komende vier dagen gingen gebruiken tegen de Amerikanen.

With 3,000 men, this was the largest concentrated attack of the afternoon, but it was poorly coordinated and the four Union brigades held their ground.
Deze aanval met 3 soldaten werd echter slordig uitgevoerd en de vier Noordelijke brigades hielden stand.

legal practice as part of cooperation under Schengen which are poorly coordinated with each other.
Schengensamenwerking een rechtsontwikkeling en een rechtspraktijk plaatsvindt die onderling slecht gecoördineerd zijn.

The funds available- especially public funds(including Community funds)- are often poorly coordinated, making them less effective,
De beschikbare gelden- waaronder met name overheidsgelden(en ook gelden van de Gemeenschap)- worden vaak slecht gecoördineerd, hetgeen ten koste van de doelmatigheid ervan gaat,

However, the hard times have highlighted even more the fact that the various national economic recovery plans were poorly coordinated and not effective enough.
In deze moeilijke tijden blijkt echter heel duidelijk dat de verschillende nationale economische herstelplannen slecht worden gecoördineerd en niet doelmatig genoeg zijn.

spectrum of disciplines and stakeholders, research efforts often remain fragmented and poorly coordinated; there is underinvestment and a lack of critical mass.
stakeholders omvat, zijn de onderzoeksinspanningen als antwoord op deze maatschappelijke behoeften echter vaak gefragmenteerd en slecht gecoördineerd.

with a summary in English) The Academy believes that there is a danger of'blank spots' developing mainly in those disciplines that are poorly coordinated and are therefore unable to offset local decision-making.
De Akademie ziet het gevaar van'witte vlekken' vooral in gebieden die landelijk niet sterk zijn georganiseerd en daardoor te weinig tegenwicht kunnen bieden tegen lokale beslissingen.