Voorbeelden van het gebruik van
Postal network
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Vii Non-discriminatory access to the postal network.
Vii niet discriminatoire toegang tot het postnetwerk.
The postal network infrastructure also involves investment and operating costs.
De infrastructuur van het postnet vergt ook investerings- en bedrijfskosten.
It is better to opt for the postal network of e.g. Deutsche Post.
Je kiest beter voor het postale netwerk van bv. Deutsche Post.
Post office in ruins The Second World War put an end to the efficient postal network.
WO II verwoest kantoor De Tweede Wereldoorlog maakte een einde aan het efficiënte postnetwerk.
Suitable access points to the postal network throughout the country.
Adequate toegang tot het postnetwerk op het gehele grondgebied.
Mail is handed over to Deutsche Post for delivery via the international postal network.
De post wordt overhandigd aan de Deutsche Post voor bezorging via het wereldwijde postnetwerk.
The global postal network is based on decisions taken by the UPU bodies.
Het mondiale postnetwerk is gebaseerd op beslissingen die worden genomen door de overlegorganen van de UPU.
We believe this will ultimately harm the sustainability of the Dutch postal network.
Wij geloven dat dit uiteindelijk schadelijk zal zijn voor de duurzaamheid van het Nederlandse postnetwerk.
In addition, it addresses the issue of non-discriminatory access to the postal network and the regulatory safeguards required to ensure fair competition in the sector.
Verder wordt ingegaan op de toegang tot het postnet op niet-discriminerende basis en op de regelgevende maatregelen die nodig zijn om eerlijke mededinging in deze sector te waarborgen.
based in The Netherlands, and a pan-European postal network.
gevestigd in Nederland en een pan-Europese postnetwerk.
Amendment 8 seeks unjustly to limit the advantages of a universal postal network to some Member States only whereas a ubiquitous network is an advantage in all Member States.
Amendement 8 beperkt de voordelen van een universeel postnet ten onrechte tot sommige lidstaten, terwijl een universeel postnet een voordeel is in alle lidstaten.
signed a series of contracts with the post office to develop and expand Britain's postal network.
een reeks contracten met het GPO met het doel het Britse postnetwerk verder te ontwikkelen.
It remains our common interest to safeguard a reliable and accesible postal network in the Netherlands; also for the future.
Het gemeenschappelijke belang blijft een betrouwbaar en bereikbaar postnetwerk in Nederland. Ook in de toekomst.
local offices' overheads included fixed costs arising from use of the postal network.
onder de kosten van het hoofdkantoor en van de regionale directies de vaste kosten vielen van het gebruik van het postnet.
Access to the public postal network is the subject of Article 11 of that directive,
De toegang tot het openbare postnetwerk is immers geregeld in artikel 11 van deze richtlijn,
I am aware of your concern about preserving the universal service and the postal network and I share this concern.
Ik ben mij bewust van uw bezorgdheid over het behoud van de universele dienstverlening en het netwerk van postkantoren. Ik deel die bezorgdheid ook.
The competitive advantages provided by a universal postal network which is efficient and responsive to customer demand can help to offset any additional costs incurred by reason of the obligation to provide a universal service which cannot be self-financing.
De door een efficiënt en klantgericht universeel postnet geboden mededingingsvoordelen kunnen bijdragen aan de dekking van eventuele bijkomende kosten als gevolg van de verplichting een universele dienst te leveren die niet zelffinancierend kan zijn.
information about disruptions in the postal network.
omwille van informatie betreffende storingen bij de postbedeling.
The rural postal network in mountain and island regions plays an essential role in integrating businesses into the national/global economy
Het rurale postnetwerk in bergachtige streken en op eilanden is van vitaal belang voor de integratie van ondernemingen in de nationale/mondiale economie
non-discriminatory nature of conditions governing access to the public postal network in Member States;
maatregelen moeten worden getroffen om de voorwaarden voor toegang tot het openbare postnet in de lidstaten transparant en niet-discriminerend te maken;
This concept covers both ease of access to the postal network- including, where necessary, post offices- for individual citizens
De Universele Postale Dienstverlening bevat immers zowel de goede toegang tot het postnet, waaronder zonodig een postinrichting,
tariffs on which other postal operators are granted access to the postal network of PostNL, have been annulled.
aan PostNL had opgelegd, zoals de voorwaarden en tarieven waarmee andere postvervoerders toegang krijgen tot het postnetwerk van PostNL, geschrapt.
In particular, a universal postal network constitutes a major competitive asset,
In het bijzonder vormt een universeel postnetwerkeen belangrijke troef ten opzichte van de concurrentie,
balance between the public service and the market, about maintaining the postal network in our towns and villages and about the tariffs applied.
het marktgerichte karakter van de posterijen, of het netwerk voor postbestelling in onze steden en dorpen wel in stand gehouden zal worden, en of de juiste prijzen gehanteerd zullen worden.
The general interest involved requires the availability in the Community of a. genuinely integrated public postal network, allowing efficient circulation of information
Het algemeen belang vergt de beschikbaarheid in de Gemeenschap van een daadwerkelijk geïntegreerd openbaar postnetwerk, dat efficiënt verkeer van informatie mogelijk maakt
reliability and accessibility of the postal network in the Netherlands.
toegankelijkheid van het Nederlandse postnetwerk beschadigen.
can choose from amongst available access points to the public postal network and obtain access within a reasonable period at price conditions based on costs,
waaronder exploitanten uit andere lidstaten, tussen de beschikbare toegangspunten van het openbare post netwerk kunnen kiezen en daartoe binnen een redelijke termijn toegang krijgen tegen
would for example not be proportionate to the objective of guaranteeing adequate resources for the public postal network.
namens deze handelende derde, zou bijvoorbeeld niet proportioneel zijn aan de doelstelling om voldoende middelen voor het openbare postnetwerk te garanderen.
the operators of the public postal network who provide the universal service can be regarded as public postal services.
kunnen de exploitanten van het openbare postnetwerk, die de universele dienst leveren, stellig als openbare postdiensten worden aangemerkt.
maintenance of the public postal network.
instandhouding van het openbare postnetwerk te garanderen.
Uitslagen: 60,
Tijd: 0.0496
Hoe "postal network" te gebruiken in een Engels zin
The company has an unrivalled postal network spread throughout the country.
The postal network in India is one of the most comprehensive.
The postal network in India is vast and reaches even villages.
Conference on harnessing the outreach infrastructure of India’s postal network [online].
The scheme was aimed at augmenting postal network in rural areas.
Submissions to our postal network offer a strong form of anonymity.
Dismantling the now-profitable postal network would stop this turnaround in its tracks.
The DoP Has the Most Widely Distributed Postal Network in the World.
The vast postal network makes it easy to share goods and services.
They focus on building postal network in Australia through their customised software.
Hoe "postnetwerk, postnet" te gebruiken in een Nederlands zin
Dit postnetwerk omvatte 550.000 kantoren, waar ongeveer 4.500.000 beambten werkten.
Dat betekent dat de post vanaf die dag door één sterk landelijk postnetwerk wordt bezorgd.
De verpakkingen zijn zo ontworpen dat ze altijd via het postnetwerk geretourneerd kunnen worden.
Het is eerder mijn zorg hoe we het postnetwerk tegen aanvaardbare kosten toegankelijk houden.
Als we van plan zijn om producten te verkopen of diensten te verlenen aan natuurlijke personen, is het doel om ons het postnet revo fiscale bedrag te verschaffen.
De keuze aan accommodaties in de omgeving van Postnet varieert enorm, van luxueuze hotels tot betaalbare pensions.
Postvervoerders hebben na de fusie onvoldoende toegang tot het postnetwerk gehad.
Postnet start in september al bij een duizendtal gezinnen.
Het Romeinse postnetwerk
Geïnspireerd door een Perzisch voorbeeld rolden de Romeinen zelf een postaal netwerk uit.
Sinds deze week zijn sommige vestigingen van PostNet open.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文