Wat Betekent POSTING OF WORKERS DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• detacheringsrichtlijn
• richtlijn inzake de detachering van werknemers
• richtlijn betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers
• de richtlijn inzake gedetacheerde werknemers

Voorbeelden van het gebruik van Posting of workers directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Posting of workers directive.
Richtlijn inzake de detachering van werknemers.

Revision of the Posting of Workers Directive.
Herziening van de detacheringsrichtlijn.

The Posting of Workers Directive, in particular, is of course a sensitive issue in this respect.
Vooral de detacheringsrichtlijn ligt hier uiteraard bijzonder gevoelig.

We have to improve the Posting of Workers Directive.
We moeten de detacheringsrichtlijn verbeteren.

The Posting of Workers Directive is a key instrument in achieving this aim.
De richtlijn betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers is een belangrijk instrument om dit doel te bereiken.

Subject: Revision of the Posting of Workers Directive.
Betreft: Herziening van de detacheringsrichtlijn.

The Posting of Workers Directive is there to protect workers,
De detacheringsrichtlijn is bedoeld om de werknemers te beschermen,

Revision of the Posting of Workers Directive.
Herziening van de richtlijn inzake gedetacheerde werknemers.

The EESC supports in principle the Commission's proposed recast of the Posting of Workers Directive.
Het EESC staat in beginsel achter het voorstel van de Commissie om de detacheringsrichtlijn te herzien.

Revision of the Posting of Workers Directive 96/71/EC.
Herziening van de richtlijn inzake gedetacheerde werknemers 96/71/EG.

We expect the new Commission to restructure the Posting of Workers Directive.
Wij verwachten van de nieuwe Commissie dat zij de detacheringsrichtlijn consequent opnieuw vorm geeft.

The posting of workers directive aims to benefit service providers
De richtlijn betreffende de detachering van werknemers biedt zowel de dienstverleners

Policy option 1: no action(Posting of Workers Directive);
Beleidsoptie 1 geen maatregelen(voor de richtlijn terbeschikkingstelling werknemers);

We have a Posting of Workers Directive that has upset that balance
We hebben een richtlijn betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers die het evenwicht heeft verstoord

Proposal for a targeted revision of the Posting of Workers Directive.
Voorstel voor een gerichte herziening van de Detacheringsrichtlijn.

The reference to the posting of workers directive as rules applicable to cabotage(23);
De verwijzing naar de richtlijn inzake terbeschikkingstelling van werknemers als regel die van toepassing is op cabotageactiviteiten(23);

It is in that perspective that we should view the Posting of Workers Directive.
In dit perspectief moeten wij de richtlijn betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers zien.

Such cases relate to the Posting of Workers Directive and its implementation and to the public procurement directives..
Dat houdt verband met de detacheringsrichtlijn, en met de omzetting daarvan, en met de richtlijnen inzake overheidsopdrachten.

Therefore the Commission must take stronger action regarding amendments to the Posting of Workers Directive.
Daarom moet de Commissie sterker handelen betreffende amendementen van de detacheringsrichtlijn.

In the short term the EESC calls for the posting of workers directive to be implemented more effectively.
Voor de korte termijn wil het EESC dat de richtlijn inzake detachering van werknemers beter wordt uitgevoerd.

It sets out proposals to help further improve the application of the posting of workers directive.
Er wordt een aantal voorstellen gedaan om de toepassing van de detacheringsrichtlijn verder te verbeteren.

In other words, the Posting of Workers Directive must be strengthened,
Anders gezegd: de richtlijn betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers moet worden versterkt

I think these modest proposed changes to the posting of workers directive would be a start.
Ik denk dat deze bescheiden veranderingen aan de detacheringsrichtlijn een begin zouden kunnen zijn.

not with defects in the Posting of Workers Directive.
niet met gebreken in de detacheringsrichtlijn.

Proposing a Revision of the Posting of Workers Directive to promote the principle of equal pay for equal work at the same place.
Het voorstel voor een herziening van de detacheringsrichtlijn ter bevordering van het beginsel"gelijke beloning voor gelijke of gelijkwaardige arbeid" op dezelfde locatie.

Other observers such as Mrs Van Lancker believe that the Posting of Workers Directive should be amended.
Andere waarnemers zoals mevrouw Van Lancker zijn van mening dat de detacheringsrichtlijn zou moeten worden gewijzigd.

The Posting of Workers Directive is therefore a logical consequence of the functioning of the European Union's internal market.
De richtlijn inzake de detachering van werknemers is dus een logisch uitvloeisel van de werking van de interne markt van de Europese Unie.

The result of this clarification should show if a revision of the Posting of Workers directive is needed.
Is die opheldering eenmaal een feit, dan zou moeten blijken of een herziening van de richtlijn betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers nodig is.

The EESC calls for the revision to make it clear that the Posting of Workers Directive is not a pure Single Market instrument, but also an instrument for the protection of workers..
Het EESC bepleit dat de herziening duidelijk maakt dat de detacheringsrichtlijn geen zuiver internemarktinstrument is, maar een instrument voor de bescherming van de werknemers.

application and enforcement of the Posting of Workers Directive.
toepassing en handhaving van de detacheringsrichtlijn.

Hoe "posting of workers directive" te gebruiken in een Engels zin

The newly established European Commission expert group on the Posting of Workers Directive can provide important guidance and advice in this context.

The Posting of Workers Directive (Directive 96/71/EC) applies to road transport but its enforcement is hugely overlooked by European and national authorities.

The position of this Commission has always been that the existing Posting of Workers Directive is applicable to the road transport sector.

The term “posting” will only be used for posting of workers within the meaning of the Posting of Workers Directive (Directive 96/71/EC).

A modernised Posting of Workers Directive will contribute to investments taking place within conditions of undistorted competition and protection of workers’ rights.

There is no contradiction or overlap with the revision of the Posting of Workers Directive and the European Pillar of Social Rights. 6.

In Slovenia, Slovakia, Greece, Lithuania and Bulgaria the number has more than doubled since 2010, according to the Posting of Workers Directive study.

Road transport is covered by the posting of workers directive and we cannot take away this protection of the drivers, was his argument.

The cross-border posting of workers involves the applicability of two EU laws: the Posting of Workers Directive 96/71/EC and the Rome I Regulation.

This is not quite the application of the Posting of Workers Directive regarding cross-border journeys, which had been demanded by the Chamber of Labour.

Hoe "detacheringsrichtlijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze richtlijn wordt ook wel de Detacheringsrichtlijn genoemd.

De detacheringsrichtlijn garandeert gedetacheerde werknemers een goede werkomgeving.

Daarvoor moet de zogeheten detacheringsrichtlijn worden aangepast.

Waarin voorziet de huidige detacheringsrichtlijn (van 1996)?

De detacheringsrichtlijn van 1996 is hiervan een voorbeeld.

En daarvoor wil Asscher de Europese detacheringsrichtlijn aanpassen.

Wél voor bedrijven die de detacheringsrichtlijn misbruiken.

De bepalingen van de Detacheringsrichtlijn wijzigen echter niet.

Herziene Detacheringsrichtlijn aangenomen door Eerste Kamer

De nieuwe detacheringsrichtlijn brengt daar verandering in.