Voorbeelden van het gebruik van Pours in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And he pours it anyway.
Pours down. It rains.
Nerve gas pours out.
Het zenuwgas stroomt eruit.He pours out his soul to me.
A woman never pours champagne.
He pours the accelerant here.
When joyous rain pours.
Als de vreugdevolle regen neerstroomt.Mother pours milk to son.
Moeder giet melk aan zoon.Until the mead pours, then.
Tot de honingwijn stroomt, dan… burgers.A man pours a glass of red wine.
Een man giet een glas rode wijn.先等她倒完咖啡 亲爱的 After she pours the coffee.
Zodra ze koffie heeft ingeschonken.After she pours the coffee.
Zodra ze koffie heeft ingeschonken.Pours the powder Bites the cartridge.
Bijt de huls stort het kruit.When the blood pours down like rain.
Wanneer het bloed naar beneden stort als regen.He pours the gas out onto the floor.
Hij giet de benzine over de vloer.SHARPE Bites the cartridge pours the powder spits the bet.
Bijt de huls stort het kruit spuug op de kogel.God pours it on for sport.
God stort het over je heen voor de lol.even when it pours.
ook als het regent dat het giet.He pours another cup of coffee.
Hij schenkt nog maar eens een koffie in.Homer might have been slower, but his pours had a human touch.
Jim then pours his beer onto cheryl.
Jim goot toen zijn bier over Cheryl.And makes it like a charge of dynamite. That hate pours into your right hand.
De haat stroomt naar je rechterhand en verandert 'm in dynamiet.Hand pours clean water transparent glass.
Hand giet schoon water transparant glas.When you think that I'm not watching. You get real generous with the pours.
Jij bent vrij ruim met het schenken als je denkt dat ik niet kijk.The barista pours the water over the coffee.
De barista schenkt het water op de koffie.never rains but pours?
The sommelier pours the first glass of wine.
De sommelier schenkt het eerste glas wijn.Pours a hazy golden colour with a thin white head.
Schenkt een wazige gouden kleur met een dunne witte kraag.Loving Couple Pours Water on a Mountain River.
Lief paar giet Water op een berg rivier.Pours brilliant reddish brown under a rocky off white head.
Schenkt een briljant, roodbruin biertje onder een rotsachtige off witte kraag.
