Wat Betekent PRECISELY IN ORDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• juist om
• precies om

Voorbeelden van het gebruik van Precisely in order in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Precisely, in order to nourish the young plants.
Te weeten om de jonge plantjens te voeden.

Verily, I speak to you, gentiles, precisely in order to shake you awake!
Voorwaar, ik spreek tot u, heidenen, juist om u wakker te schudden!

Precisely in order to quickly bridge any cultural differences.".
Juist om snel eventuele cultuurverschillen te overbruggen.”.

Our Group agreed to a Treaty amendment, precisely in order to make a rather more positive point on the question of public services.
Onze fractie heeft ingestemd met een Verdragswijziging juist om dat punt publieke diensten iets positiever te zeggen.

Precisely in order to prevent this happening that we continue to stress the strengthening of relations in step with enlargement.
Precies om dit te vermijden, blijven wij tegelijk verdieping én uitbreiding eisen.

as we have been saying, precisely in order to achieve a complete and thorough solution.
de samenleving bestuderen, juist om tot een volledige en grondige oplossing te komen.

It is precisely in order to be able to counter such measures that the Commission will be reporting- next time in 2005.
Juist om dat soort maatregelen te kunnen tegengaan zal de Commissie verslag uitbrengen, de volgende keer in 2005.

In the European Council, Mr Kok maintains that we need growth precisely in order to retain the European social model.
Ook heeft de heer Kok in de Europese Raad nog eens gezegd dat we juist om het Europees sociaal model te behouden groei nodig hebben.

It is precisely in order to get more results that I have always hoped
Juist om meer resultaten te boeken hoop ik op sterkere

Of course, there are problems and areas that need improvement, and it is precisely in order to remedy these that we have reformed our way of working.
Natuurlijk zijn er tekortkomingen en problemen. Juist om deze tekortkomingen uit het verleden te verhelpen, hebben we onze werkwijze veranderd.

the candidate countries that we want this reform to take place, precisely in order to facilitate enlargement.
naar de regeringen en de kandidaat-lidstaten dat we deze hervorming willen doorvoeren juist om de uitbreiding te vergemakkelijken.

The Centre for Excellence was established by Vlerick and LoQutus precisely in order to deal with the numerous issues faced by companies and organisations.
Het Centre for Excellence werd opgericht door Vlerick en LoQutus, precies om een antwoord te bieden op de vele vragen die leven bij bedrijven en organisaties.

I should also like to point out that the Commission passed the OLAF Director' s establishment plan proposals on to the budgetary authority unchanged precisely in order to underline OLAF' s independence.
Ik zou er verder graag op willen wijzen dat de Commissie het voorstel van de directeur van OLAF voor het organigram ongewijzigd heeft doorgestuurd naar de begrotingsautoriteit om juist die onafhankelijkheid van OLAF te onderstrepen.

Having said that, we still need a number of amendments, precisely in order to underline the point that companies must be given as much leeway as possible to make their own policy decisions.
Wij hebben evenwel toch nog de behoefte aan een aantal amendementen, juist om dat punt te onderstrepen dat ondernemingen zo vrij mogelijk moeten zijn om hun beleidsbesluiten te nemen.

Over the last decade, a significant number of consumer-related actions initiated by the Commission have been on a pilot basis precisely in order to overcome this lack of information.
Het laatste decennium is een groot aantal door de Commissie opgezette acties in verband met de bescherming van de consumenten op proefbasis uitgevoerd, precies om dit gebrek aan informatie te overwinnen.

It is precisely in order to prevent the Internet from becoming a lawless area that the Democratic Movement's delegation considers that terminating Internet access should not be an administrative decision but a judicial decision.
Juist om dat tegen te gaan is de delegatie van Mouvement Démocrate van mening dat het afsluiten van personen van internet niet afhankelijk dient te zijn van een administratieve, maar van een rechterlijke beslissing.

And when we talk about Commission aid for the Spanish company, we do so precisely in order to put pressure on Renault not to close Vilvorde.
En als wij het hebben over de steun van de Commissie aan de Spaanse onderneming is dat juist om druk uit te oefenen op Renault zodat Renault de vestiging in Vilvoorde niet sluit.

reducing its taxes precisely in order to meet these Lisbon targets.
zijn belastingen vereenvoudigt en afbouwt, precies om die Lissabon-doelstellingen te kunnen halen.

In recent years the Commission has adopted temporary intervention frameworks precisely in order to facilitate appropriate support for the banking
De laatste jaren heeft de Commissie tijdelijke kaderregelingen goedgekeurd, juist om het mogelijk te maken banken

then continue with five tagliatelle with different toppings and precisely in order of output.
dan verder met vijf noedels met verschillende toppings en in het bijzonder in de volgorde van vrijgave.

in the shortest possible time, precisely in order to ensure the use of the app also under difficult
snel kan worden gebruikt, juist om er zeker van te zijn dat de app ook onder moeilijke

in the taxable amount, referred to reductions in the price at which an article was normally offered to the customer,"> since the retailer agreed to forego receipt of the sum equivalent to the discount, precisely in order to persuade the customer to purchase the article.
de verkoper aanvaardt het bedrag van de korting niet te innen, precies om de klant ertoe aan te zetten het produkt te kopen.

it was precisely in order to improve the qualitative basis on which the budgetary authority,
dan is dat juist om de kwalitatieve grondslag' te verbeteren waarop de begrotingsautoriteit- het Parlement

This is why the Presidency supports the Commission' s proposal to adopt a code of conduct together with the United States, precisely in order to prevent or remove such distortions in competition.
Daarom ondersteunt het voorzitterschap het voorstel van de Commissie om een gedragscode overeen te komen met de Verenigde Staten, juist om dit soort concurrentievervalsingen te voorkomen of te bestrijden.

it is precisely in order to address one of the causes of the crisis- this crazy risk-taking-
dan is dat juist om een van de oorzaken van de crisis aan te pakken- die krankzinnige risico's-

capacities of national parliaments in developing countries precisely in order to give them the means of exercising that control.
capaciteiten van de nationale parlementen van ontwikkelingslanden financiert, juist om ze de middelen te geven deze controle uit te oefenen.

producers can achieve good results precisely in order to increase the competitiveness of certain types of farming that currently have a relatively small share of the market.
producenten goede resultaten opleveren, juist om het concurrentievermogen te verbeteren van bepaalde types landbouw die op dit moment een relatief klein marktaandeel hebben.

Commission's term of office, wanted to hold fast to the separation of the budget and budgetary control, precisely in order to avoid the conflicts of interest that face us now.
het Parlement al aan het begin van de ambtsperiode van de Commissie de voorkeur gaf aan een scheiding van de begroting en de begrotingscontrole om juist die belangenverstrengeling waar we nu mee geconfronteerd worden, te voorkomen.

Monetary Affairs I asked to be the last speaker on the PSE Group side, precisely in order to remove some of the prejudices and misunderstandings about this debate.
monetaire zaken heb ik gevraagd de laatste spreker van de PSE-Fractie te mogen zijn, juist om enkele vooroordelen en misverstanden over dit debat te kunnen wegnemen.

preserve a certain measure of internal border controls, precisely in order to prevent various forms of cross-border crime, such as that involving drugs.
een zekere mate van controle van de binnengrenzen kunnen handhaven, juist om verschillende vormen van grensoverschrijdende criminaliteit, bijv. drugsmisdrijven.