Wat Betekent PREFERENTIAL MARGIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• preferentiële marge
• preferentiemarge
• een tariefmarge
• voorkeursmarge

Voorbeelden van het gebruik van Preferential margin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Extent of the additional preferential margin.
Intensiteit van de extra voorkeursmarge.

The preferential margin has also been increased for seven products.
Bovendien wordt de preferentiemarge voor zeven produkten verhoogd.

For products subject to the graduation mechanism under the basic system, the preferential margin would be 25.
Voor de produkten die aan het graduatiemechanisme van de basisregeling onderworpen zijn is de preferentiële marge 25.

The average preferential margin(weighted by the volume of trade)
De gemiddelde preferentiemarge(gewogen naar handelsvolume)

At the time the present GSP regulation was adopted, the trade-weighted average preferential margin offered by the GSP was 3,68.
Toen de huidige SAP-verordening werd goedgekeurd, bedroeg de voor de omvang van het handelsverkeer gewogen preferentiële marge van het SAP 3, 68.

In the agricultural sector the preferential margin on 58 products was increased,
In de landbouwsector is de preferentiemarge voor 58 produkten verbeterd en de uitsluiting van

environmental progress will be fostered through an additional preferential margin wherever they are effectively carried out by developing countries.
wordt het sociaal en milieubeleid bevorderd via een bijkomende preferentiële marge in de gevallen waarin zij effectief worden nagekomen door de ontwikkelingslanden.

Preferential margins(currently 3.5 percentage points for sensitive products
Preferentiemarges(momenteel 3, 5 procentpunten voor gevoelige producten en 100% voor niet-gevoelige producten)

clothing items, the preferential margin granted for these products is much lower than that for other sectors.
van de textiel- en kledingsector, gaan de toegekende preferenties voor deze produkten veel minder ver dan die in andere sectoren.

about product cover and preferential margins.
over de productdekking en de preferentiële marges.

For countries with a per capita GNP of less than USD 6 000, the preferential margin will be reduced by 50% on 1 January 1997 and abolished on I January 1998.
Voor de landen met een BNP per inwoner van minder dan 6 000 USD wordt de preferentiemarge per 1 januari 1997 met 50% verlaagd en afgeschaft per 1 januari 1998.

exceed 25% by value, and must retain a preferential margin for products originating in the Community.
25% ad valorem bedragen en dienen een preferentie voor producten van oorsprong uit de Gemeenschap in te houden.

The purpose of the graduation of the GSP is to transfer preferential margins from lhe more developed to the less developed countries.
Met de graduatie van het SAP wordt de overdracht van de preferentiemarges van de meer ontwikkelde landen naar de minder ontwikkelde landen beoogd.

The principle of awarding additional preferential margins on request to countries that adhere to the ILO conventions(in the social sphere)
Het op verzoek toekennen van extra preferentiële marges aan landen die toetreden tot de IAO-Conventies(op sociaal vlak) en de ITTO(tropisch hout),

The Committee is pleased that special incentive arrangements in the form of an additional preferential margin are to be introduced in the case of particularly positive action.
Het stemt het Comité tot voldoening dat in het kader van bijzondere stimuleringsregelingen een extra tariefmarge zal worden aangeboden ter beloning van"goed gedrag.

The Council agreed to improve the preferential margins for all the beneficiary countries for some 20 products which had already been incorporated into the Community's GSP.
De Raad is overeengekomen om de preferentiële marges voor alle landen die profiteren van het SAP, te verbeteren voor een twintigtal produkten die reeds in het SAP van de Gemeenschap zijn opgenomen.

small producers preferential margins that may help prevent them from being crowded out of the market.
kleine producenten preferentiemarges toe te kennen, om te voorkomen dat zij uit de markt worden geconcurreerd.

For countries meeting those criteria the preferential margins accorded in the framework of the GSP will be increased by 100% for agricultural products and 66% for industrial products.
Ten aanzien van landen die aan deze criteria voldoen, wordt de in het kader van het SAP toegekende preferentiemarge verhoogd met 100% voor landbouwproducten en met 65% voor industriële producten.

Principle of neutrality: the level of liberalization will be neutral overall compared with the existing scheme as regards the impact of the preferential margin on the potential volume of preferential trade;
Toepassing van het neutraliteitsbeginsel bij het liberaliseringsniveau t.o.v. het huidige schema wat de uitwerking van de preferentiemarge op het potentiële volume van de preferentiële handel betreft;

The ACP States Indicated their disquiet at the erosion of their preferential margin on the Community market as a result of the concessions offered(e.g. on tropical timber) or likely to be offered by the Community during
De ACS-Staten zijn bezorgd over de afbrokkeling van hun preferentiële marges op de communautaire markt als gevolg van de concessies die de Gemeensenap in de onderhandelingen van de Uruguay-Ronde heeft aangeboden(zie aanbod inzake tropische produkten)

to encourage social and environmental progress in the beneficiary countries further still by also according a preferential margin of 25% of the Common Customs Tariff duty to countries graduating from the basic arrangements.
om op sociaal en milieugebied vooruitgang te boeken stelt de Commissie voor eveneens een preferentiële marge van 25% van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief toe te kennen aan landen waarop het graduatiemechanisme uit hoofde van de basisregeling van toepassing is.

The sole purpose of this provision is to ensure that products for which the preferential margin is not taken into account when calculating the extent of the injury(owing to the fact that the GSP scheme is not applicable during the investigation period) do not receive the double benefit of the GSP scheme plus an anti-dumping duty that is lower than it would have been had the preferential margin been taken into account in calculating the extent of the injury.
Het enige doel dat hiermee wordt beoogd is te voorkomen dat voor produkten waarvoor tijdens de onderzoeksperiode bij de berekening van de schade geen rekening is gehouden met de voorkeursmarge omdat het SAP niet van toepassing was, niet het dubbele voordeel geldt van het SAP en van een anti-dumpingrecht, dat minder laag is dan het zou zijn geweest wanneer er bij de berekening van de schade een voorkeursmarge in aanmerking was genomen.

The loss of benefits can be obtained by multiplying the amount of preferential imports by the preferential margin, which is the difference between the MFN duty rate and the preference rate.
Het inkomstenverlies wordt berekend door het bedrag van de preferentiële invoer te vermenigvuldigen met de preferentiële marge, ofwel het verschil tussen het recht voor meestbegunstigde landen en het preferentierecht.

The Community acknowledged that the liberalization of trade under the Uruguay Round could in some cases reduce preferential margin of the ACP States on the Community market
De Gemeenschap erkende dat de liberalisering van het handelsverkeer in het kader van de Uruguay-Ronde in bepaalde gevallen de preferentiële marge van de ACS-Staten op de communautaire markt kan verkleinen

the reduction of the preferential margin for ACP banana-exporting countries will be faster than initially anticipated.
zal de verlaging van de preferentiële marge voor bananenexporterende ACS-landen echter sneller verlopen dan oorspronkelijk verwacht.

The Committee is pleased that special incentive arrangements in the form of an additional preferential margin are to be introduced in the case of particularly positive action social,
Het stemt het Comité tot voldoening dat in het kader van bijzondere stimuleringsregelingen een extra tariefmarge zal worden aangeboden ter beloning van"goed gedrag" sociale clausule,

environmental policies would be granted additional preferences: the preferential margin currently available would be doubled for industrial products and increased by two-thirds for agricultural products.
begunstigde landen die concreet streven naar verbetering van hun sociale en milieubeleid: verdubbeling van de huidige preferentiële marge voor industrieprodukten en een verhoging met 2/3 voor landbouwprodukten.

According to this principle, the Community scheme of generalised tariff preferences must continue to aim at a level of liberalisation at which the impact of the preferential margin on the potential volume of preferential trade is neutral overall compared with the previous schemes.
Volgens dit beginsel dient het schema van algemene tariefpreferenties van de Gemeenschap ook in de toekomst gericht te zijn op een niveau van liberalisatie waarbij het effect van de preferentiemarge op de potentiële omvang van de preferentiële handel in het algemeen neutraal is in vergelijking met voorafgaande schema's.

the Buy Chinese policy in China, preferential margins imposed by law in Brazil and regional preferences in Australia), which effectively prevents
de"Buy Chinese Policy" in China, wettelijk opgelegde preferentiemarges in Brazilië, nationale preferenties op regionaal niveau in Australië),