The president presented a proposal to extend the cooperation agreement between the EESC and the AICESIS.
De voorzitter presenteert het voorstel voor verlenging van de samenwerkingsovereenkomst tussen het EESC en AICESIS.
Together with this Communication, the Commission has presented a proposal for an Entry-Exit System which should be adopted as a matter of urgency.
Tegelijk met deze mededeling heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een inreis-uitreissysteem dat dringend moet worden goedgekeurd.
The Commission has presented a proposal to amend the Schengen Borders Code,
De Commissie heeft een voorstel ingediend tot wijziging van de Schengengrenscode, teneinde identiteitscontrole van de visumhouder bij
The Commission has recently presented a proposal for a joint EU resettlement programme.
De Commissie heeft onlangs een voorstel gepresenteerd voor een gemeenschappelijk EU-programma inzake hervestiging.
The Commission has presented a proposal for a directive on the patentability of software-related inventions,
De Commissie heeft een voorstel ingediend voor een richtlijn betreffende de octrooieerbaarheid van aan software gerelateerde uitvindingen,
Delivering on its Digital Single Market strategy, the Commission presented a proposal for a Regulation to allow Europeans to travel with their online content.
De Commissie brengt de strategie voor de digitale eengemaakte markt in de praktijk en presenteert een voorstel waardoor de Europeanen online-inhoud op reis kunnen meenemen.
The Commission has presented a proposal for a Council directive on the conditions of entry
De Commissie heeft een Voorstel voor een Richtlijn van de Raad ingediend betreffende de voorwaarden voor toegang
Commissioner FISCHLER presented a proposal for amending Regulation EEC.
Commissaris FISCHLER gaf een toelichting op een voorstel tot aanpassing van Verordening(EEG) nr.
The Commission presented a proposal giving law-enforcement services access to VIS.
We have also recently presented a proposal for the use of heading B7-667.
We hebben kort geleden ook een voorstel ingediend voor gebruik van post B7-667.
The Commission has presented a proposal on burden-sharing of costs during the return operations.
De Commissie heeft een voorstel gepresenteerd over de verdeling van de kosten voor de terugkeeroperaties.
The Commission has already presented a proposal on a Regulation on credit rating agencies.
De Commissie heeft al een voorstel gepresenteerd voor een verordening inzake ratingbureaus.
The Commission has just presented a proposal that is fully in line with the report by a committee of wise men chaired by Mr Camdessus.
De Commissie heeft onlangs een voorstel gepresenteerd dat volledig in lijn is met het verslag van een comité van wijzen onder voorzitterschap van de heer Camdessus.
Recently, the Commission presented a proposal on integrated guidelines for 2008-2010.
De Commissie heeft recentelijk een voorstel ingediend voor geïntegreerde richtlijnen voor 2008-2010.
Commissioner Bangemann presented a proposal for a Directive on a common framework for electronic signatures at European level.
Commissielid Bangemann presenteerde een voorstel voor een richtlijn betreffende een gemeenschappelijk kader voor elektronische handtekeningen op Europees niveau.
The Commission has therefore presented a proposal aimed at simplifying certain documentary procedures.
De Commissie heeft dus een voorstel ingediend met als doel bepaalde documentaire procedures te vereenvoudigen.
In 1994, i.e. four years ago, the Commission presented a proposal which pays greater regard to road safety in general
De Commissie heeft in 1994, dus vier jaar geleden, een voorstel voorgelegd om beter rekening te houden met de veiligheid op de weg in het algemeen
the Commission has recently presented a proposal for a regulation on sales promotion which explicitly allows national fixed book prices.
heeft de Commissie onlangs een voorstel ingediend voor de regulering van verkooppromotie. Op basis van dat voorstel zijn nationale vaste boekenprijzen expliciet toegestaan.
The Commission has presented a proposal for a directive on payment accounts.
De Commissie heeft een voorstel ingediend voor een richtlijn inzake betaalrekeningen.
The European Commission had presented a proposal which did not take into account the approval of the Treaty of Lisbon.
De Europese Commissie had een voorstel ingediend dat geen rekening hield met de goedkeuring van het Verdrag van Lissabon.
In May 1992 the Commission presented a proposal to the Council for a Regulation to include Croatia in Phare.
In mei 1992 legde de Commissie de Raad een voorstel voor voor een verordening betreffende het opnemen van Kroatië in Phare.
On 27 June 2001, the Commission presented a proposal for an extension of the system for seven years, until the end of 2009.
De Commissie heeft op 27.6.2001 een voorstel ingediend tot verlenging van het stelsel met zeven jaar tot eind 2009.
The European Community has presented a proposal whose aim is to forbid sales of CFCs in all industrialized countries.
De Europese Gemeenschap heeft een voorstel ingediend dat de verkoop van CFK" s in alle geïndustrialiseerde landen beoogt te verbieden.
The European Commission has presented a proposal for an amended directive intended to ensure greater protection of consumer health.
De Europese Commissie heeft een voorstel ingediend om de richtlijn te wijzigen teneinde de gezondheid van de consument beter te beschermen.
The European Commission has presented a proposal for a Directive on insider dealing and market manipulation"market abuse.
De Europese Commissie heeft een voorstel ingediend voor een richtlijn betreffende handel met voorkennis en marktmanipulatie"marktmisbruik.
Uitslagen: 284,
Tijd: 0.0748
Hoe "presented a proposal" te gebruiken in een Engels zin
Albans City School presented a proposal to the City Council Monday night.
Jack Shaw, presented a proposal to the Graduate Council for a Ph.D.
Cline presented a proposal to the board from Calhoun-Burns and Associates, Inc.
Late Thursday, management presented a proposal on all economic issues except wages.
On November 29, 1994, the committee presented a proposal to the St.
There, he presented a proposal to give stable value to the Libertad.
Before returning home with us, Dad presented a proposal to the U.S.
Marghetis then presented a proposal for new arbiter training and retraining courses.
Employee Recognition Awards Deb Roush presented a proposal for employee recognition awards.
We presented a proposal of our “split co-teaching” model to our administration.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文