In light of increasingly pressing needs, it was decided in 1996 to have an operational cooperation instrument in this field.
Hiertoe is besloten in 1996, vanwege de steeds dringender behoefte aan een bruikbaar samenwerkingsinstrument op dit terrein.
We always give priority to the clients' pressing needs.
Wij verlenen altijd voorrang aan de dringende behoeften van de cliŽnten.
We share your concern about your pressing needs, that have led to a worsening quality of life for many of you.
We delen jullie zorg over jullie drukkende behoeften, die bij velen tot een verslechtering van de kwaliteit van leven hebben geleid.
We carried out a survey in the area to identify the most pressing needs.
We hebben onderzoek in de wijk gedaan om meest urgente noden te identificeren.
Volume One warns us of the great dangers and pressing needs facing the world now
Bundel Een waarschuwt ons voor de grote gevaren en dringende behoeften waar onze wereld nu
UN agencies on the ground have been contacted to identify the most pressing needs.
Contact werd genomen met de VN-agentschappen die op het terrein aanwezig zijn om de meest dringende noden te identificeren.
Our activities address both pressing needs inside Libya and the needs of people who have been fleeing Libya.
Onze activiteiten zijn zowel gericht op de dringende behoeften van mensen in Libië als op de behoeften van mensen die Libië zijn ontvlucht.
Minister Magnette also wants to set aside additional funds for the most pressing needs of the population.
Minister Magnette wil trouwens voor de meest dringende noden van de bevolking bijkomende middelen voorzien.
This Deci sion made it possible to meet the most pressing needs of disaster victims in certain ACP countries,
Door dit besluit kan in de meest dringende behoeften worden voorzien van de noodlijdende bevolking in landen als Somalië en Liberia die de nieuwe overeenkomst
The Union urges the Government to make rapidly an accurate evaluation of the most pressing needs of the Angolan population;
De Unie dringt er bij de regering op aan spoedig een nauwkeurige evaluatie te maken van de meest dringende behoeften van de Angolese bevolking;
X has an extremely talented team that is tackling one of the most pressing needs in the crypto ecosystem using the best technical approach(off-chain relay with on-chain settlement) coupled with strong market validation.
X heeft een zeer getalenteerd team dat de aanpak van een van de meest dringende behoeften in de crypto ecosysteem met behulp van de beste technische aanpak(off-keten relais met on-keten settlement) gekoppeld aan een sterke markt validatie.
Our associates are working with many key individuals to plan the transition from your dilemma-filled world to one of graceful solutions to all your pressing needs.
Onze medewerkers werken samen met veel sleutelfiguren om de transitie te plannen van jullie wereld vol dilemmaís naar t't'n van sierlijke oplossingen voor al jullie dringende behoeften.
wealthy landowners for pressing needs, but this may have been part of the metayer system.
rijke landeigenaren voor dringende behoeften, maar dit kan deel hebben uitgemaakt van het deelpachtersysteem.
focussed on the most pressing needs.
realistische begroting met het accent op de meest nijpende behoeften.
The EEC- the principal donor in this sector- decided to grant emergency aid for the most pressing needs, and then to support the government's health programme over the longer term.
De EG- de voornaamste donor in deze sector- besloot noodhulp toe te kennen voor de meest dringende behoeften en vervolgens het gezondheidsprogramma van de regering op langere termijn te ondersteunen.
The time is ripe for the world's spiritual leadership to work more closely with the United Nations in its effort to address the pressing needs of humankind.
De tijd is rijp voor een nauwere samenwerking tussen spirituele wereldleiders en de Verenigde Naties in het streven de drukkende noden van de mensheid aan te pakken.
At the same time, the Funds must fulfil the most pressing needs of the citizens In the Union
Terzelfder tijd moeten de Fondsen voldoen aan de meest dringende behoeften van de burgers in de Unie,
should be extended to other fields where pressing needs have now emerged.
EGKS zou kunnen en moeten worden uitgebreid tot andere gebieden waar dringende behoeften bestaan.
I will discuss with Ministers on Monday the political framework in which the European Union will be ready to address the most pressing needs, but of course, today,
Maandag zal ik met de ministers het politieke kader bespreken waarin de Europese Unie de meest dringende behoeften kan aanpakken, maar vandaag ben ik uiteraard zeer
other initiatives which respond to the most pressing needs of the population.
andere initiatieven die inspelen op de meest acute noden van de bevolking.
Pressing needs for the EU to respond to external events from the tsunami
De urgente noodzaak voor de EU om te reageren op externe gebeurtenissen
our people on the ground the most pressing needs for the weeks and months to come.
onze mensen ter plaatse te bespreken wat de meest dringende behoeften voor de komende weken en maanden zijn.
I would add that there are pressing needs for external financing in that country
er in dit land een dringende behoefte aan buitenlandse financiering bestaat
what the difficulties have been getting that aid through and what the most pressing needs are now for the people of Central America
welke moeilijkheden er zich daarbij hebben voorgedaan, wat momenteel de meest dringende behoeften zijn van de mensen in Midden-Amerika en wat we nu
Supply of a maximum of 300 000 tonnes of common wheat of bread-making quality, costing ECU 30 million, to meet certain pressing needs in Poland; operation prefinanced by the EAGGF(Guarantee Sec tion)
Doel ervan is de levering van een maximumhoeveelheid van 300 000 ton zachte tarwe van bakkwaliteit ter waarde van 30 miljoen ecu om in bepaalde urgente behoeften van Polen te voorzien; deze actie werd door het EOGFL,
where pressing needs may also exist.
waar eveneens urgente behoeften kunnen bestaan.
When it became known that the western alliance would not be able to supply the Scandinavian countries with armaments before meeting their own pressing needs, this issue ultimately proved to be the turning point for Norway,
Toen het bekend geraakte dat de westerse bond niet in staat zou zijn de Scandinavische landen van strijdmachten te voorzien vooraleer tegemoet te komen aan hun eigen drukkende noden, bleek deze kwestie uiteindelijk het keerpunt voor Noorwegen te zijn,
medicines in the country, the Commission undertook a rapid assess ment of needs and decided to provide humanitarian aid totalling ECU 10 million under the Phare programme to cover the most pressing needs in the coming six months.
snel laten nagaan welke behoeften er zijn, en heeft zij besloten voor een bedrag van 10 miljoen ecu humanitaire hulp in het kader van het Phare-programma te verlenen om de meest dringende nood in de komende zes maan den te lenigen.
models and approaches developed in the framework of the KIC meet the pressing needs for more secure European societies,
benaderingen die binnen het KIG-kader worden ontwikkeld, tegemoet wordt gekomen aan de dringende noodzaak voor veiligere Europese samenlevingen,
Uitslagen: 47,
Tijd: 0.0561
Hoe "pressing needs" te gebruiken in een Engels zin
Our most pressing needs are capital improvements.
What are the pressing needs around your community?
Puppies with pressing needs and sometimes conflicting emotions.
Rhode Island’s most pressing needs through unrestricted funds.
Besides, you also have other pressing needs and.
But he also neglects pressing needs at home.
List your most pressing needs at this time.
They usually have more pressing needs in mind.
Every council has pressing needs and worthy projects.
Vermont has bigger, more pressing needs right now.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文