Wat Betekent PRETTY DIFFERENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heel anders
• behoorlijk anders
• heel verschillend
• nogal verschillend
• toch wat anders
• nogal anders

Voorbeelden van het gebruik van Pretty different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pretty different.
Heel verschillend.

I think we're pretty different.
We zijn nogal verschillend.

Pretty different, huh?
Heel anders, hè?

The eye color is pretty different.
De oogkleur is heel anders.

Pretty different, huh?
Nogal een verschil, hè?

I think we're pretty different.
We zijn behoorlijk verschillend.

Two pretty different organs.
Twee redelijk verschillende organen.

Yeah. You guys are pretty different.
Ja, jullie zijn heel verschillend.

It's pretty different here.
Is behoorlijk anders hier.

My dad and I are pretty different.
Mijn vader en ik zijn heel verschillend.

It's pretty different here.
Het is behoorlijk anders hier.

Sure, our playing is pretty different.
Maar goed, we spelen ook heel anders.

That's pretty different. Adoption.
Adoptie. Dat is heel wat anders.

Your Mumbai and my Mumbai are pretty different.
Onze Bombays zijn heel verschillend.

We're pretty different.
We zijn nogal verschillend.

Turns out the two of them had some pretty different ideas.
Blijkbaar hadden ze heel verschillende ideeën.

Things are pretty different around here.
De dingen zijn nogal anders hier.

Yeah. Well, I would imagine we are pretty different now.
Ja, ik denk ook wel dat we nu nogal verschillend zijn.

The movie's pretty different than the book.
De film is anders dan het boek.

which… I have not, it's… pretty different.
wat ik niet heb gedaan… dan is dat heel anders.

This place is pretty different at night, huh?
Het is 's avonds heel anders, hè?

Pretty different from when you first moved here.
Heel erg anders dan toen je hier naartoe verhuisde.

Yeah. Well, they're pretty different from you guys.
Ja. Ze zijn behoorlijk anders dan jullie.

the two fathers are pretty different.
zijn de twee vaders nogal verschillend.

Felt pretty different from the others.
Voelden behoorlijk anders dan de vorige.

the two interfaces are pretty different.
de twee interfaces zijn nogal verschillend.

Well, they're pretty different from you guys. Yeah.
Ja. Ze zijn behoorlijk anders dan jullie.

it's pretty different.
is het behoorlijk anders.

The appearance is pretty different from the others.
Het uiterlijk is behoorlijk anders dan de anderen.

yet it sounds pretty different than expected.
toch klinkt het heel anders dan verwacht.