Wat Betekent PREVENTING THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waardoor ze
• voorkomen dat ze
• preventie ervan

Voorbeelden van het gebruik van Preventing them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can reduce these risks by preventing them.
U kunt die risico's verminderen door ze te voorkomen.

Preventing them is a top priority for the Netherlands….
Het voorkomen hiervan is voor Nederland een topprioriteit….

However, modern medicine is quite capable of preventing them.
De moderne geneeskunde is echter goed in staat om ze te voorkomen.

It seals them, preventing them from losing valuable nutrients.
Het verzegelt ze, waardoor ze geen waardevolle voedingsstoffen verliezen.

Treating sunburns is harder than preventing them.
Het behandelen van zonnebrand is moeilijker dan het voorkomen ervan.

It absorbs the precipitation, preventing them from floodingstreets with showers.
Het absorbeert de neerslag, voorkomen dat ze tegen overstromingenstraten met douches.

not just preventing them.
niet alleen het vermijden ervan.

Simply rest your finger on them, preventing them from making noise.
Laat je vinger gewoon rusten om te voorkomen dat ze hoorbaar zijn.

Collisions and accidents do happen- no matter how good we are at preventing them.
Botsingen en ongevallen zullen zich blijven voordoen, hoe we ook ons best doen om ze te voorkomen.

Prevention of angina attacks, preventing them- preventive treatment;
Preventie van angina-aanvallen, preventie ervan- profylactische behandeling;

Economically counterproductive because correcting failures is more expensive than preventing them.
Economisch contraproductief omdat het corrigeren van fouten altijd duurder is dan het voorkomen ervan.

And We drape veils over their hearts, preventing them from understanding it, and heaviness in their ears.
En wij bedekken hunne harten, opdat zij niet zouden begrijpen, en verzwaren hun gehoor.

Take preventative maintenance to the next level by predicting equipment failures and proactively preventing them.
Breng preventief onderhoud naar het volgende niveau door apparatuurstoringen te voorspellen en ze te voorkomen.

Simply rest your finger on them thus preventing them from sounding.
Laat je vinger gewoon rusten om te voorkomen dat ze hoorbaar zijn.

it still was not successful at preventing them.
het was nog niet succesvol in het voorkomen ervan.

The blocks would be kept in refrigeration units, preventing them from melting completely.
De onderzoekers bewaarden de faagmonsters in de koelkasten thuis om te voorkomen dat ze verloren zouden gaan.

devise the most effective measures for preventing them.
om de effectiefste maatregelen te ontwikkelen om ze te voorkomen.

It coats organs, keeping them moisturized and preventing them from drying out.
Het zorgt voor een laagje op de organen, waardoor ze vochtig blijven en niet uitdrogen.

Blocking certain applications, and/ or preventing them from raising certain information about you.
Het blokkeren van speciale toepassingen, of ze verhinderen bepaalde informatie over u te verspreiden.

It acts as primary safety measure for accidentally deleted files on Windows 8 system, by preventing them from permanent deletion.
Het fungeert als primaire veiligheidsmaatregel voor per ongeluk verwijderde bestanden op Windows 8-systeem, door te voorkomen dat ze permanent worden verwijderd.

And We drape veils over their hearts, preventing them from understanding it, and heaviness in their ears.
En Wi hebben bedekkingen over hun harten aangebracht, zodat zij hem niet begrijpen, en doofheid in hun oren.

keeping them clear of obstructions and preventing them from cutting or chafing.
waardoor ze zich van obstructies bevrijden en voorkomen dat ze snijden of chafen.

It works by altering protein synthesis within the bacteria cells, preventing them from reproducing and the infection from spreading.
Het werkt door de eiwitsynthese in de bacteriecellen te veranderen, waardoor ze zich niet kunnen reproduceren en de infectie zich niet kan verspreiden.

the better controlled levels of prolactin and estrogen, preventing them from rising above normal.
hoe beter de gereguleerde niveaus van prolactine en oestrogeen, waardoor ze niet boven normaal uitkomen.

50% of girls under 18 are married, preventing them from finishing education source:
de helft van de meisjes onder 18 jaar is al getrouwd, waardoor ze geen opleiding konden afmaken bron:

planning to destroy all the Tollan weapon installations simultaneously. thereby preventing them from ever returning fire.
de Goa'ulds van plan zijn de wapenarsenalen van de Tollan gelijktijdig te vernietigen om zo te verhinderen dat ze terug kunnen vuren.

not just reducing the consequences of accidents, but preventing them, and this is not just about using certain technologies and procedures- expensive
niet zozeer het verminderen van de gevolgen van ongevallen, als wel de preventie ervan. Voorts gaat het ook niet enkel om het gebruik van bepaalde technieken

Apigenin also blocks the cell division of cancer cells, preventing them from multiplying.
Apigenin blokkeert ook de celdeling van kankercellen, waardoor ze zich niet kunnen vermenigvuldigen.

they also have completely random names, preventing them from being identified.
ze hebben ook volledig willekeurig namen, voorkomen dat ze geà ̄dentificeerd.

and“red tape” preventing them from being daring.
en"administratieve rompslomp" te voorkomen dat ze door vermetelheid.